| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -decree-, *decree* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | decree | (n) พระราชกฤษฎีกา, See also: กฎ, ข้อบังคับ, พระราชกฤษฎีกา, คำพิพากษา, Syn. command, dictum, edict, order, proclaimation | | decree | (vi) พิพากษา, See also: ตัดสินชี้ขาด, ตัดสิน, บัญชา, Syn. command, proclaim, order | | decree | (vt) พิพากษา, See also: ตัดสินชี้ขาด, ตัดสิน, บัญชา, Syn. command, proclaim, order | | decree absolute | (n) คำสั่งศาลให้หย่า, See also: คำพิพากษาให้หย่า |
| |
| | decree | (ดีครี') n. คำสั่ง, คำบัญชา, คำพิพากษา, พระราชกฤษฎีกา, ประกาศิตของสวรรค์ v. สั่ง, บัญชา, พิพากษา, ประกาศใช้กฎหมาย |
| | decree | (n) กฎ, พระราชกฤษฎีกา, คำสั่ง, คำบัญชา, ประกาศิต, คำพิพากษา | | decree | (vt) ประกาศพระราชกฤษฎีกา, สั่ง, บัญชา, พิพากษา |
| | decree | ๑. กฤษฎีกา๒. คำสั่งของศาล (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | decree | ๑. กฤษฎีกา๒. คำสั่งของศาล (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | decree absolute | คำสั่งเด็ดขาดของศาลให้การสมรสสิ้นสุดลง (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | decree nisi | คำสั่งเฉพาะกาลของศาลให้การสมรสสิ้นสุดลง (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | decree of divorce | คำสั่งศาลให้หย่า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | decree of nullity | คำสั่งศาลให้เพิกถอนการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | Decree, Emergency | พระราชกำหนด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Decree, Emergency | พระราชกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Decree, Royal | พระราชกฤษฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Decree, Royal | พระราชกฤษฎีกา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" | ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" Night and Fog (1956) | | Our girls abstained from relieving themselves all day in compliance with your decree that we produce this for you | เด็กผู้หญิงของเราที่ละเว้นจาก relieve themselves ทั้งวัน... ...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | This decree from the Emperor allows us to subdue the Deer God! | คำสั่งจากจักรพรรดิ... นี่ ... ช่วยให้เราสามารถปราบกวางพระเจ้า! Princess Mononoke (1997) | | We can walk in the park. No, we can't. It's an official decree. | ไม่ได้ครับ มันผิดกฎข้อบังคับ ห้ามคนยิวเข้าสวนสาธารณะ The Pianist (2002) | | I suggest we sit on a bench for the morning, there's another official decree "no Jews allowed on public benches". | แต่ก็ไม่ได้ มีกฎห้ามยิวใช้ม้านั่งสาธารณะ บ้ากันใหญ่แล้ว The Pianist (2002) | | This decree will come into force on the first of December, 1939 and applies to all Jews over 12 years of age. | ข้อบังคับนี้ ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 1939 และบังคับใช้กับชาวยิวที่มีอายุเกิน 12 ปี The Pianist (2002) | | The Jews that do not respect this decree will be severely punished. | ชาวยิวที่ฝ่าฝืนกฎข้อบังคับนี้ จะถูกลงโทษอย่างหนัก The Pianist (2002) | | Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. | อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Seven years later the U.S. Patent office issued a one sentence decree you can patent anything in the world that's alive except a full birth human being. | 7 ปีต่อมา สำนักงานสิทธิบัตรสหรัฐฯ ออกกฤษฎีกาประโยคเดียวว่า คุณสามารถจดสิทธิบัตรอะไรก็ได้ในโลกที่มีชีวิต The Corporation (2003) | | And furthermore, I hereby decree that the princesses of the Middle Kingdom, wherever they may be, are released from their vow, and may marry whomsoever they please. | จากนี้ต่อไป ข้าขอเอ่ยคำประกาศิต เจ้าหญิงทุกพระองค์ของแผ่นดินนี้ ไม่ว่าจะอยู่ ณ ที่ใดก็ตาม จะหลุดพ้นจากคำสัตย์สัญญาที่ให้ไว้ และสามารถจะสมรสกับชายใดก็ตาม ที่เป็นพอใจของพวกนาง Mulan 2: The Final War (2004) | | Your Majesty, is this really the late king's last decree? | ฝ่าบาท นี้เป็นพระบัญชาของอดีตพระราชาจริงๆ พะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007) | | The late king gave His Majesty a decree permitting him to have me executed. | อดีตพระราชาให้พระบัญชาฝ่าบาท อนุญาตให้พระองค์ลงโทษเราเหรอ Lee San, Wind of the Palace (2007) |
| | | ตรากฎหมาย | (v) enact, See also: decree, Syn. ออกกฎหมาย, ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกฤษฎีกา, ออกพระราชกำหนด, Example: เทศบาลเมืองอเล็คซานเดรียตรากฎหมายเกี่ยวกับการปลูกสร้างอาคารที่อยู่อาศัยใหม่, Thai Definition: สร้างกฎหมายขึ้นใช้ในสังคม | | นิยม | (n) decree, See also: order, decide, appoint, Syn. การกำหนด, การตั้งกฎเกณฑ์, แบบ | | กฤษฎีกา | (n) decree, See also: royal decree, Syn. กติกา, พระราชกฤษฏีกา, Example: รัฐบาลกำลังร่างพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่, Thai Definition: บทกฎหมายซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้น เพื่อใช้ในการบริหาร เรียกว่า พระราชกฤษฎีกา | | กำหนดกฎเกณฑ์ | (n) regulation, See also: decree, rule, law, Syn. กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด, Example: การที่สังคมได้มีกำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆ ขึ้นเพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติไปในแนวทางเดียวกัน |
| | บัญญัติ | [banyat] (n) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; ordonnance [ f ] | | บัญญัติ | [banyat] (v) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner | | กำหนดกฎเกณฑ์ | [kamnot kotkēn] (n, exp) EN: regulation ; decree ; rule ; law FR: décret [ m ] ; loi [ f ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] | | คำสั่งศาล | [khamsang sān] (n, exp) EN: writ ; ruling ; decree ; court order FR: décison judiciaire [ f ] ; acte judiciaire [ m ] ; injonction [ f ] | | กฎ | [kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ] | | กฤษฎีกา | [kritsadīkā] (n) EN: decree ; ordinance ; edict ; royal decree FR: décret [ m ] ; ordonance [ f ] ; édit [ m ] | | โองการ | [ōngkān] (n) EN: sacred command ; royal edict ; royal decree FR: ordre du roi [ m ] | | พระราชกำหนด | [phrarātchakamnot] (n) EN: royal act ; royal enactment ; royal emergency decree ; emergency decree | | ราชทัณฑ์ | [rātchathan] (n) EN: punishment by royal decree ; penalty imposed by the king | | โทษหลวง | [thōt lūang] (n, exp) EN: punishment by royal decree |
| | | | decree | (n) a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge), Syn. rescript, order, fiat, edict | | decree | (v) issue a decree | | decree nisi | (n) a decree issued on a first petition for divorce; becomes absolute at some later date |
| | Decree | n. [ OE. decre, F. décret, fr. L. decretum, neut. decretus, p. p. of decernere to decide; de- + cernere to decide. See Certain, and cf. Decreet, Decretal. ] 1. An order from one having authority, deciding what is to be done by a subordinate; also, a determination by one having power, deciding what is to be done or to take place; edict, law; authoritative ru&unr_;&unr_; decision. “The decrees of Venice.” Sh&unr_;&unr_;&unr_;. [ 1913 Webster ] There went out a decree from Cæsar Augustus that all the world should be taxed. Luke ii. 1. [ 1913 Webster ] Poor hand, why quiverest thou at this decree? Shak. [ 1913 Webster ] 2. (Law) (a) A decision, order, or sentence, given in a cause by a court of equity or admiralty. (b) A determination or judgment of an umpire on a case submitted to him. Brande. [ 1913 Webster ] 3. (Eccl.) An edict or law made by a council for regulating any business within their jurisdiction; as, the decrees of ecclesiastical councils. Syn. -- Law; regulation; edict; ordinance. See Law. [ 1913 Webster ] | | Decree | v. t. [ imp. & p. p. Decreed p. pr. & vb. n. Decreeing. ] 1. To determine judicially by authority, or by decree; to constitute by edict; to appoint by decree or law; to determine; to order; to ordain; as, a court decrees a restoration of property. [ 1913 Webster ] Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee. Job xxii. 28. [ 1913 Webster ] 2. To ordain by fate. [ 1913 Webster ] | | Decree | v. i. To make decrees; -- used absolutely. [ 1913 Webster ] Father eternal! thine is to decree;
Mine, both in heaven and earth to do thy will. Milton. [ 1913 Webster ] | | Decreeable | a. Capable of being decreed. [ 1913 Webster ] | | Decreer | n. One who decrees. J. Goodwin. [ 1913 Webster ] | | Decreet | n. [ Cf. Decree. ] (Scots Law) The final judgment of the Court of Session, or of an inferior court, by which the question at issue is decided. [ 1913 Webster ] |
| | | | 命 | [めい, mei] (n) (1) command; decree; (2) life; (3) destiny #1,561 [Add to Longdo] | | 命令 | [めいれい, meirei] (n, vs) (1) order; command; decree; directive; (2) { comp } (software) instruction; statement; (P) #2,541 [Add to Longdo] | | 判決 | [はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo] | | 勅(P);詔(P) | [ちょく(勅)(P);みことのり(P), choku ( choku )(P); mikotonori (P)] (n) imperial decree; imperial edict; (P) #5,557 [Add to Longdo] | | 朔 | [さく, saku] (n) (1) new moon; (2) first day of the lunar month; (3) (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end) #13,687 [Add to Longdo] | | 悪令 | [あくれい, akurei] (n) bad decree [Add to Longdo] | | 易姓革命 | [えきせいかくめい, ekiseikakumei] (n) revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought) [Add to Longdo] | | 院宣 | [いんぜん;いんせん, inzen ; insen] (n) imperial command (decree); decree of cloistered emperor [Add to Longdo] | | 王法 | [おうほう, ouhou] (n) royal decree [Add to Longdo] | | 詔書 | [しょうしょ, shousho] (n) imperial edict; decree; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
