สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dead body

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dead body-, *dead body*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พระบรมศพ(n) corpse of king, See also: dead body of a king, royal remains, Syn. ศพ, Example: พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระราชินีรำไพพรรณี จัดขึ้นที่บริเวณท้องสนามหลวง, Notes: (ราชา)
ซากศพ(n) corpse, See also: dead body, remains, corpse, Syn. ศพ, Example: รอยเท้านับไม่ถ้วนเหยียบลงบนสวนป่าพุเตย ควานหาซากศพของผู้เคราะห์ร้ายที่ปลิวกระจายรอบหุบเขา, Count Unit: ซาก, Thai Definition: ร่างของคนที่ตายแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบเมี่ยง[baimīeng] (n) EN: cloth used for wrapping the dead body
ซาก[sāk] (n) EN: carcass ; corpse ; remains ; dead body  FR: carcasse [ f ] ; dépouille [ f ] ; restes [ mpl ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't you fuckin' realize... that if Bonnie comes home and finds a dead body in her house, I'm gonna get divorced?- คุณไม่ fuckin 'ตระหนักถึง ... บอนนี่ว่าถ้ากลับมาบ้านและพบศพในบ้านของเธอ, ฉันจะได้รับการหย่าร้าง? Pulp Fiction (1994)
I got three dead bodies on a sidewalk... off Venice Boulevard, Justine.ผมมี 3 ศพอยู่บนทางเท้า ที่ถนนเวนิซ จัสตีน Heat (1995)
You know what two weeks like that does to a dead body?คุณจะรู้ว่า สิ่งที่ สองสัปดาห์ เช่นนั้น ไม่ให้ร่างกาย ตาย I Spit on Your Grave (1978)
Then they will have my dead body not my obedience.เเต่ เขาจะได้ร่างไร้ชีวิตของผมเท่านั้น... ไม่ใช่ความเชื่อฟัง Gandhi (1982)
Over my dead body, sir.ข้ามศพผมไปก่อนครับท่าน Clue (1985)
He has the key to the front door, which he said would only be opened over his dead body.เขายังมีกุญแจสำหรับไขประตูอีกด้วย ซึ่งเขาบอกว่าจะเปิดได้ ต้องข้ามศพเขาไปก่อนด้วย Clue (1985)
The police will be here by then, and there are two dead bodies in the study!ตำรวจจะมาถึงที่นี่ด้วยแล้ว และมีสองศพในห้องหนังสืออีก! Clue (1985)
You guys want to go see a dead body?พวกนายอยากเห็นศพมั้ย? Stand by Me (1986)
For me, the idea of seeing that kid's dead body was starting to become an obsession.สำหรับผม ความคิดที่จะ ไปดูศพเด็กที่ตายไปนั่น ก็เริ่มที่จะเข้ามาครอบงำแล้ว Stand by Me (1986)
The dead body must belong to his wife.ชิ้นส่วนพวกนี้ คงเป็นของภรรยาเขา Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
Five million dollars for her dead body. No questions asked.5 ล้านเหรียญสำหรับศพของเธอ จะถามอะไรอีกไหม eXistenZ (1999)
She was seen standing over her husband's dead body.เพราะถูกเจอยืนคร่อมร่างของสามีที่นอนจมกองเลือดอยู่ Legally Blonde (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dead bodyA bear will not touch a dead body.
dead bodyOver my dead body.
dead bodyShe cried at the sight of her father's dead body.
dead bodyShe was scared at the sight of the dead body.
dead bodyThe dead body was identified by a mole on the cheek.
dead bodyThey could not help shuddering when they found a dead body in the wood.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尸体[shī tǐ, ㄕ ㄊㄧˇ,   /  ] dead body; corpse; carcass #4,315 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
死体(P);屍体[したい, shitai] (n, adj-no) (sens) dead body; corpse; cadaver; (P) #6,694 [Add to Longdo]
死に身[しにみ, shinimi] (n) (1) at the risk of one's life; (2) (See 生き身・1) dead body [Add to Longdo]
据え物[すえもの, suemono] (n) (1) ornament; (2) dead body used to test a blade; (3) unlicensed prostitute who always works out of the same cathouse [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Leiche { f } | Leichen { pl } | eine Leiche im Keller haben [ übtr. ]dead body | dead bodies | to have a skeleton in the cupboard [ Br. ]; to have a skeleton in the closet [ Am. ] [ fig. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top