ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

de2 bu4 chang2 shi1

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -de2 bu4 chang2 shi1-, *de2 bu4 chang2 shi1*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得不偿失[dé bù cháng shī, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ,     /    ] (saying) the gains do not make up for the losses #24,657 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

de2 bu4 chang2 shi1

 


 
de2
  • (得) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT]
  • (徳) Japanese variant of 德 [CE-DICT]
  • (德) Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind [CE-DICT]
  • (惪) variant of 德, ethics [CE-DICT]
  • (锝) technetium Tc, transition metal, atomic number 43 [CE-DICT]
  • (鍀) technetium Tc, transition metal, atomic number 43 [CE-DICT]
bu4
  • (不) (negative prefix); not; no [CE-DICT]
  • (布) to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth [CE-DICT]
  • (埗) wharf; dock; jetty; trading center; port; place name [CE-DICT]
  • (埠) a jetty; port; a city; quay [CE-DICT]
  • (怖) terror; terrified; afraid; frightened [CE-DICT]
  • (捗) make progress [CE-DICT]
  • (步) a step; a pace; walk; march; stages in a process [CE-DICT]
  • (歩) Japanese variant of 步 [CE-DICT]
  • (篰) sieve-like utensil [CE-DICT]
  • (簿) a book; a register; account-book [CE-DICT]
  • (蔀) cycle of 76 years; shade [CE-DICT]
  • (部) ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) [CE-DICT]
  • (钚) plutonium Pu94, radioactive actinoid element [CE-DICT]
  • (钸) variant of 鈈|钚 plutonium [CE-DICT]
  • (不) variant of 不; (negative prefix); not; no [CE-DICT]
  • (佈) to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth [CE-DICT]
  • (鈈) plutonium Pu94, radioactive actinoid element [CE-DICT]
  • (鈽) variant of 鈈|钚 plutonium [CE-DICT]
chang2
  • (偿) to compensate; pay back; to recompense [CE-DICT]
  • (尝) to taste; flavor; (past tense marker); already; formerly; already; ever; once; test [CE-DICT]
  • (尝) to taste [CE-DICT]
  • (场) threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) [CE-DICT]
  • (塲) variant of 場|场, threshing floor [CE-DICT]
  • (嫦) a legendary beauty who flew to the moon; the lady in the moon [CE-DICT]
  • (常) always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang [CE-DICT]
  • (徜) sit cross-legged; walk back and forth [CE-DICT]
  • (肠) intestines [CE-DICT]
  • (苌) carambola [CE-DICT]
  • (裳) lower garment; skirts; petticoats; garments [CE-DICT]
  • (长) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT]
  • (鱨) (fish) [CE-DICT]
  • (償) to compensate; pay back; to recompense [CE-DICT]
  • (嘗) to taste; flavor; (past tense marker); already; formerly; already; ever; once; test [CE-DICT]
  • (嚐) to taste [CE-DICT]
  • (場) threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) [CE-DICT]
  • (腸) intestines [CE-DICT]
  • (萇) carambola [CE-DICT]
  • (長) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT]
shi1
  • (失) to lose; to miss; to fail [CE-DICT]
  • (尸) corpse [CE-DICT]
  • (师) a division (military); teacher; master; expert; model [CE-DICT]
  • (施) to distribute (alms); to do; to execute; to carry out; surname Shi [CE-DICT]
  • (溮) river in Henan province [CE-DICT]
  • (溼) wet [CE-DICT]
  • (湿) moist; wet [CE-DICT]
  • (狮) lion [CE-DICT]
  • (絁) rough, indelicate silk [CE-DICT]
  • (葹) Xanthium strumarium [CE-DICT]
  • (蓍) Achillea sibirica [CE-DICT]
  • (虱) louse [CE-DICT]
  • (蝨) louse [CE-DICT]
  • (诗) poem; poetry; verse; abbr. for 詩經|诗经 [CE-DICT]
  • (邿) place name [CE-DICT]
  • (酾) strain [CE-DICT]
  • (鰤) Seriola qinqueradiata; yellow tail [CE-DICT]
  • (鳲) turtle-dove [CE-DICT]
  • (屍) corpse [CE-DICT]
  • (師) a division (military); teacher; master; expert; model [CE-DICT]
  • (濕) moist; wet [CE-DICT]
  • (獅) lion [CE-DICT]
  • (詩) poem; poetry; verse; abbr. for 詩經|诗经 [CE-DICT]
  • (釃) strain [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top