อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

creak

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -creak-, *creak*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
creak(vi) เคลื่อนไหวดังเอี๊ยด
creak(vi) ทำเสียงดังเอี๊ยด, Syn. squeak, grate, rasp
creak(n) เสียงดังเอี๊ยด, Syn. creaking
creaky(adj) ที่มีเสียงดังเอี๊ยด
creaking(n) เสียงดังเอี๊ยด, Syn. creak

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
creak(ครีค) { creaked, creaking, creaks } vi. มีเสียงดังเอี๊ยด, เคลื่อนไหวด้วยเสียงดังเอี๊ยด vt. ทำให้เกิดเสียงดังเอี๊ยด. n. เสียงดังเอี๊ยด, เสียงดังอิ๊ดเอี๊ยด, Syn. grate
creaky(ครีค'คี) adj. ซึ่งดังเอี๊ยด, เก่าแก่, ชำรุดทรุดโทรม., See also: creakily adv. ดูcreaky creakiness n. ดูcreaky, Syn. screechy, squeaky

English-Thai: Nontri Dictionary
creak(n) เสียงดังเอี๊ยด
creak(vi) ลั่นดังเอี๊ยด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
creakเสียงต่ำลึก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
creaky voiceเสียงพูดต่ำลึก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อ๊อดแอ๊ด(int) squeaking sound, See also: creaking sound, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอด = แอ๊ด[aēt] (n) EN: creaking sound ; creak

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(creaking). Gasp (2009)
( wood creaking )(เสียงไม้ปริแตก) Pilot (2004)
[ Platform creaking ]ตัวที่จับคุณแดร์โรว์ไปเรอะ King Kong (2005)
(door creaking)(เสียงประตูแง้ม) An American Haunting (2005)
(creaking)(แง้ม) An American Haunting (2005)
(door creaking)(ประตูแง้ม) An American Haunting (2005)
(creaking)(เสียงเอี๊ยด) An American Haunting (2005)
(creaking)(เสียงแตก) An American Haunting (2005)
(creaking)(เสียงแตก) An American Haunting (2005)
(door creaking)(เสียงประตูแง้ม) An American Haunting (2005)
(creaking)(เสียงแตก) An American Haunting (2005)
(creaking)(เสียงแตก) An American Haunting (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
creakCan you fix this door? It's creaking.
creakThe machine creaked for want of oil.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
creak
creaky
creaked
creaking

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
creak
creaks
creaky
creaked
creakier
creakily
creaking
creakiest

WordNet (3.0)
creak(n) a squeaking sound, Syn. creaking, Example: the creak of the floorboards gave him away
creakily(adv) in a creaky manner, Syn. screakily, creakingly, Example: the old boat was moving along creakily
creaky(adj) worn and broken down by hard use, Syn. run-down, flea-bitten, decrepit, derelict, woebegone, Example: a creaky shack; a decrepit bus...its seats held together with friction tape; a flea-bitten sofa; a run-down neighborhood; a woebegone old shack
creaky(adj) having a rasping or grating sound, Syn. screaky, Example: creaky stairs

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Creak

v. i. [ imp. & p. p. Creaked p. pr. & vb. n. Creaking. ] [ OE. creken, prob. of imitative origin; cf. E. crack, and. D. krieken to crackle, chirp. ] To make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances; as, shoes creak. [ 1913 Webster ]

The creaking locusts with my voice conspire. Dryden. [ 1913 Webster ]

Doors upon their hinges creaked. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Creak

v. t. To produce a creaking sound with. [ 1913 Webster ]

Creaking my shoes on the plain masonry. Shak. [ 1913 Webster ]

Creak

n. The sound produced by anything that creaks; a creaking. Roget. [ 1913 Webster ]

Creaking

n. A harsh grating or squeaking sound, or the act of making such a sound. [ 1913 Webster ]

Start not at the creaking of the door. Longfellow. [ 1913 Webster ]

creaky

adj. 1. worn down with age or use; in poor condition.
Syn. -- decrepit, flea-bitten, run-down, rundown, woebegone. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. producing a rasping or grating sound under some circumsatance; as, they were alerted by the creaky stairs; my creaky kitchen door needs oiling.
Syn. -- creaking, screaky. [ WordNet 1.5 ]

3. aching when flexed; -- of body parts; as, my creaky old joints.
Syn. -- arthritic, rheumatic, rheumatoid. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘎吱[gā zhī, ㄍㄚ ㄓ,  ] creak #83,298 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
クリーク[kuri-ku] (n) (1) cleek (golf - type of fairway wood); (2) creek; waterway, including irrigation or drainage canal; (3) clique; (4) creak; (P) #15,814 [Add to Longdo]
きしきし[kishikishi] (adv) (on-mim) squeak; creak [Add to Longdo]
きしり[kishiri] (adv-to, adv) creak; squeak [Add to Longdo]
きりり[kiriri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar [Add to Longdo]
ぎいぎい;ぎーぎー[giigii ; gi-gi-] (n) creak; squeak; rasping sound [Add to Longdo]
ぎいとん[giiton] (adv, adv-to) (on-mim) squeaking or creaking (followed by a thump) [Add to Longdo]
ぎしぎし;ギシギシ[gishigishi ; gishigishi] (n) creak; squeak; creaking sound [Add to Longdo]
ぎちぎち[gichigichi] (adv, adv-to, vs) (1) creakily; (adj-na) (2) close (i.e. with no room to spare) [Add to Longdo]
ぎゅうぎゅう[gyuugyuu] (adj-na, adv) (on-mim) packing in tightly; creaking leather, door, etc.; (P) [Add to Longdo]
ガタがくる;がたがくる[gata gakuru ; gatagakuru] (exp, vk) (See がたがた) to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top