Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

corporeal

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -corporeal-, *corporeal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
corporeal(adj) ที่เกี่ยวกับร่างกาย, Syn. physical
corporeally(adv) อย่างที่เกี่ยวกับร่างกาย, Syn. physically

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
corporeal(คอร์โพ'เรียล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย, ซึ่งมีตัวตน, เกี่ยวกับวัตถุ, See also: corpoeality n. corporealness n. ดู corporalcy n. ดูcorporal corporalship n. ดูcorporal, Syn. material, substantial -Conf. corporal

English-Thai: Nontri Dictionary
corporeal(adj) เกี่ยวกับร่างกาย, เกี่ยวกับรูปธรรม, ซึ่งมีตัวตน, เกี่ยวกับวัตถุ
incorporeal(adj) เกี่ยวกับนามธรรม, ไม่มีตัวตน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
corporeal hereditamentมรดกที่เป็นทรัพย์สินมีรูปร่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corporeal objectวัตถุที่มีรูปร่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corporeal possessionการครอบครองทรัพย์ด้วยเจตนาเป็นเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corporeal propertyทรัพย์ที่มีรูปร่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corporeal; corporal-กาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รูปขันธ์[rūpkhan] (n) EN: corporeality
รูปธรรม[rūppatham] (adj) EN: concrete ; solid ; factual ; substantial ; real ; objective ; material ; corporeal  FR: concret ; réel

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take this hastily scribbled note hastily to acting Lance Corporal Bhuta.ที่จะทำหน้าที่สิบตรี บูทา Help! (1965)
Hey Corporal afraid he'll get lost?เฮ้ หมู่ กลัวมันหลงทางรึไง? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Finer, I think, Corporal of Musket.สิบโทของปืนคาบศิลากรอบวง กบ, How I Won the War (1967)
Corporal of Musket Transom, my troop sergeant and a good all-rounder.จ่าทหารของฉันและดีทั้งหมด กลม อยู่ที่นั่น. How I Won the War (1967)
Not all of us, Corporal of Musket.ไม่ทั้งหมดของเราโทปืนคาบ ศิลา จะมีผู้รอดชีวิต How I Won the War (1967)
- Corporal of Musket!ฉันสามารถใส่เสื้อของฉัน ในตอนนี้ครับ How I Won the War (1967)
Corporal of Musket, look at it. Will you be available for stag, sir?คุณจะสามารถใช้ได้สำหรับยอง ครับ? How I Won the War (1967)
- Wireless silence, Corporal of Musket.ความเงียบไร้สายโทของปืน คาบศิลา How I Won the War (1967)
Why, Corporal Dooley?ทำไมโท ดูลี? พวกเขาได้รับการละเลยเท้าของ พวกเขา? How I Won the War (1967)
Two days, Corporal of Musket.สองวันที่สิบโทของปืนคาบศิลา How I Won the War (1967)
Two, dip for remaining fuel, Corporal Dooley.สองจุ่มน้ำมันเชื้อเพลิงที่เหลือ สิบโท ดูลี How I Won the War (1967)
I wish I had 20 like you, Corporal Dooley.ฉันต้องการฉันมี 20 เช่นเดียวกับคุณโท ดูลี How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
corporealJust because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
corporeal

WordNet (3.0)
corporeal(adj) having material or physical form or substance; - Benjamin Jowett, Syn. material, Ant. incorporeal, Example: that which is created is of necessity corporeal and visible and tangible

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Corporeal

a. [ L. corporeus, fr. corpus body. ] Having a body; consisting of, or pertaining to, a material body or substance; material; -- opposed to spiritual or immaterial. [ 1913 Webster ]

His omnipotence
That to corporeal substance could add
Speed almost spiritual. Milton. [ 1913 Webster ]


Corporeal property, such as may be seen and handled (as opposed to incorporeal, which can not be seen or handled, and exists only in contemplation). Mozley & W.

Syn. -- Corporal; bodily. See Corporal. [ 1913 Webster ]

Corporealism

n. Materialism. Cudworth. [ 1913 Webster ]

Corporealist

n. One who denies the reality of spiritual existences; a materialist. [ 1913 Webster ]

Some corporealists pretended . . . to make a world without a God. Bp. Berkeley. [ 1913 Webster ]

Corporeality

n.: pl. Corporealities The state of being corporeal; corporeal existence. [ 1913 Webster ]

Corporeally

adv. In the body; in a bodily form or manner. [ 1913 Webster ]

Corporealness

n. Corporeality; corporeity. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肉身[ròu shēn, ㄖㄡˋ ㄕㄣ,  ] corporeal body [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
肉体的[にくたいてき, nikutaiteki] (adj-na) corporeal; material; (P) [Add to Longdo]
如露如電[にょろにょでん, nyoronyoden] (n) (obsc) { Buddh } existence (as we percieve it) is as mutable and incorporeal as is the morning dew or a flash of lightning [Add to Longdo]
無体;無代;無台[むたい, mutai] (adj-na, n, adj-no) (1) intangible; incorporeal; (2) (See 無理) by force; outrageous; cruel; unreasonable; (3) making light of; making fun of [Add to Longdo]
有体[ゆうたい, yuutai] (n, adj-no) tangible; corporeal [Add to Longdo]
霊的[れいてき, reiteki] (adj-na, n) (See 的・てき, 霊・れい) spiritual; incorporeal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top