Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

chu2 bao4 an1 liang2

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -chu2 bao4 an1 liang2-, *chu2 bao4 an1 liang2*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除暴安良[chú bào ān liáng, ㄔㄨˊ ㄅㄠˋ ㄢ ㄌㄧㄤˊ,    ] to root out the strong and give people peace (成语 saw); to rob the rich and give to the poor #87,910 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

chu2 bao4 an1 liang2

 


 
chu2
  • (厨) kitchen [CE-DICT]
  • (橱) a wardrobe; case; cabinet [CE-DICT]
  • (滁) name of a river [CE-DICT]
  • (篨) crude bamboo mat [CE-DICT]
  • (耡) hoe [CE-DICT]
  • (刍) cut grass; hay; straw; fodder; surname Chu [CE-DICT]
  • (蒢) hedysarum [CE-DICT]
  • (蜍) Bufo vulgaris; toad [CE-DICT]
  • (躇) hesitate [CE-DICT]
  • (蹰) irresolute; undecided [CE-DICT]
  • (鉏) hoe [CE-DICT]
  • (锄) a hoe; to hoe or dig; to weed; get rid of [CE-DICT]
  • (除) to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including [CE-DICT]
  • (雏) chick; young bird [CE-DICT]
  • (鶵) chick; young bird [CE-DICT]
  • (廚) kitchen [CE-DICT]
  • (櫥) a wardrobe; case; cabinet [CE-DICT]
  • (芻) cut grass; hay; straw; fodder; surname Chu [CE-DICT]
  • (躕) irresolute; undecided [CE-DICT]
  • (鋤) a hoe; to hoe or dig; to weed; get rid of [CE-DICT]
  • (雛) chick; young bird [CE-DICT]
bao4
  • (儤) on night duty [CE-DICT]
  • (刨) a carpenter's plane; to plane; to level; to make smooth [CE-DICT]
  • (报) to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge [CE-DICT]
  • (抱) to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish [CE-DICT]
  • (暴) sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure; surname Bao [CE-DICT]
  • (瀑) shower (rain) [CE-DICT]
  • (爆) to crack; to explode or burst [CE-DICT]
  • (菢) hatch [CE-DICT]
  • (虣) cruel; violent [CE-DICT]
  • (豹) leopard; panther [CE-DICT]
  • (趵) jump; leap [CE-DICT]
  • (鑤) a plane; to plane [CE-DICT]
  • (鲍) abalone; surname Bao [CE-DICT]
  • (報) to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge [CE-DICT]
  • (鉋) a carpenter's plane; to plane; to level; to make smooth [CE-DICT]
  • (鮑) abalone; surname Bao [CE-DICT]
an1
  • (媕) undecided [CE-DICT]
  • (安) content; calm; still; quiet; to pacify; peace; surname An [CE-DICT]
  • (庵) hut; Buddhist convent; small Buddhist temple [CE-DICT]
  • (桉) eucalyptus globulus [CE-DICT]
  • (氨) ammonia [CE-DICT]
  • (盦) container [CE-DICT]
  • (菴) variant of 庵; hut; Buddhist convent; small Buddhist temple [CE-DICT]
  • (萻) small Buddhist temple [CE-DICT]
  • (谙) to be versed in; to know well [CE-DICT]
  • (鞌) graphic variant of 鞍 [CE-DICT]
  • (鞍) saddle [CE-DICT]
  • (鹌) quail [CE-DICT]
  • (諳) to be versed in; to know well [CE-DICT]
  • (鵪) quail [CE-DICT]
liang2
  • (梁) beam of roof; bridge [CE-DICT]
  • (椋) fruit [CE-DICT]
  • (梁) beam of roof [CE-DICT]
  • (凉) cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) [CE-DICT]
  • (粱) sorghum [CE-DICT]
  • (粮) provisions [CE-DICT]
  • (良) good; very; very much [CE-DICT]
  • (踉) jump [CE-DICT]
  • (輬) a hearse; a carriage [CE-DICT]
  • (量) to measure [CE-DICT]
  • (樑) beam of roof [CE-DICT]
  • (涼) cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) [CE-DICT]
  • (糧) provisions [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top