briches แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

briches

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -briches-, *briches*, briche

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา briches มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *brich*)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

briches

(บริช'เชส) n., pl. ดูbreeches

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

briches

(บริช'เชส) n., pl. ดูbreeches

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Jush lishen, don't talk.	Hör zu, was ich dir sage und unterbrich mich nicht! Welcome to the Sticks (2008)
- Break his heart, I'll break your face.	Wenn du ihm das Herz brichst, bist du dran. Some Kind of Wonderful (1987)
You're breaking mi corazón.	Du brichst mi corazón. Four Brothers (2005)
Then the rotten board breaks. 'Aaarrghhh!	Dann bricht eines der Bretter! The Great Yokai War (2005)
Pick the lock, Malcolm. Pick it.	- Brich das Schloss auf, mach es auf. Malcolm X (1992)
Look, you're not breaking down.	Sieh doch, du brichst nicht zusammen. Belinda et moi (2014)
I can't even close my eyes anymore without you breaking into an E-Rep garrison and stealing a terrasphere!	Und wenn ich nicht hinsehe, brichst du bei E-Rep ein und stiehlst eine Terrasphere. Bottom of the World (2014)
Guy breaks out of prison, he means business, but... how are you supposed to stop him if you can never find him?	Er bricht aus, um was zu erledigen, aber wie soll man ihn stoppen, wenn man ihn nie findet? About Last Night (2014)
You can't break the law to make the law...	Du brichst Gesetze, um... About Last Night (2014)
So what, she cuts it off, the affair, and then he...	Also wie war das, sie bricht es ab, die Affäre und er... Who Shaves the Barber? (2014)
If you're falling apart again, I'm done.	Wenn du erneut zusammenbrichst, war es das für mich. Silence (2014)
I'm trying to hold it together for Violet, but it's like I'm waiting and waiting for my heart to break.	Ich versuche mich wegen Violet zusammenzureißen, aber es ist so, als würde ich warten und warten, dass mein Herz zerbricht. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
You can look me in the eye and tell me that you're reneging on our deal instead of hiding out and playing house.	- Du kannst mir persönlich sagen, dass du dein Wort brichst, statt hier auf Familie zu machen. Blood (2014)
He hasn't eaten in 3 days and is sick every morning.	Seit 3 Tagen hat er nichts gegessen und er bricht jeden Morgen. La dernière échappée (2014)
- It breaks my heart.	- Es bricht mir das Herz. Memorial Day (2014)
I'm the one who breaks the curse so that you can find him.	Ich bin es, die den Fluch bricht, damit du Baelfire finden kannst. Snow Drifts (2014)
- Don't interrupt me.	- Unterbrich mich nicht. Know When to Fold 'Em (2014)
Everything is falling apart around us, we don't know how it'll end.	Um uns herum bricht alles zusammen, wir wissen nicht, wie es enden wird. The Only Light in the Darkness (2014)
S.H.I.E.L.D. implodes, and everyone wants answers.	S.H.I.E.L.D. bricht zusammen und alle wollen Antworten. Nothing Personal (2014)
I mean... all she's really guilty of is witnessing your heart get pounded.	Ihre einzige Schuld ist, zuzusehen, wie dein Herz zerbricht. Together Again (2014)
Break it off and seal off one end for me.	Brich es ab und verdichte ein Ende davon für mich. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Look, if I wanted to go back to that life, I'd stall, buy my time with promises and lies until Burke breaks down that door.	Hören Sie, wenn ich in dieses Leben zurück wollte, würde ich Zeit schinden, mir Zeit mit Versprechungen und Lügen verschaffen, bis Burke diese Tür aufbricht. Borrowed Time (2014)
- Nora, are you there?	Die Verbindung bricht ab. Occultation (2014)
I'm here to verify this lease, and I'd like to do it before the rest of this doorway caves in.	Ich bin hier, um diesen Mietvertrag zu bestätigen, ich wäre gerne durch, bevor der Eingang einbricht. And the New Lease on Life (2014)
Oh, Stevie, you and I both know the only thing guaranteed to crumble is you.	- Oh Stevie. Wir wissen doch, dass das Einzige, was hier zusammenbricht, Sie sind. Struggle (2014)
Madam! Madam!	Mr. Nathaniel Glyn, der Bauunternehmer, der seine Verträge bricht. Live Free, Live True (2014)
And Rumplestiltskin never breaks a deal.	Und Rumpelstilzchen bricht nie eine Vereinbarung. Kansas (2014)
When you interrupt my group, you get habañero sauce on your tongue.	Wenn du meine Gruppensitzung unterbrichst, bekommst du Habañero-Soße auf deine Zunge. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Anybody who interrupts the group has to put hot sauce on their tongue.	Jeder, der die Gruppensitzung unterbricht, muss sich scharfe Soße auf die Zunge kippen lassen. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Don't worry your pretty little spick head off.	Zerbrich dir mal nicht deinen süßen Kopf! A Walk Among the Tombstones (2014)
It breaks my heart, truly.	Das bricht mir das Herz. Last Rites (2014)
It's that thing that always interrupts the radio and television.	Das Ding, das das Radio und den Fernseher unterbricht. Last Rites (2014)
He's innocent until proven guilty. Yeah, but you don't break out of prison if you're innocent.	Aber man bricht nicht aus dem Knast aus, wenn man unschuldig ist. Cold Case (2014)
You're afraid of seeing everything you've built collapse.	Sie haben Angst davor, dass alles, was sie geschaffen haben, zusammenbricht. Second Chance (2014)
Now you're breaking somebody's heart.	Jetzt brichst du jemand das Herz. The Wedding, Part 2 (2014)
"A gaze blank and pitiless as the sun, while all about it, the darkness drops again	Wie Sonne starrend sein Blick, verschlossen und grausam. Rings um ihn her bricht wieder Dunkel herein. Tintypes (2014)
- Don't interrupt me.	- Unterbrich mich nicht. Coming Soon (2014)
You are overthinking it. Just relax.	Zerbrich dir nicht den Kopf, bleib mal cool. Coming Soon (2014)
♪ The dawn breeze blows, tears away the skirt of the rose.	♪ Ein Morgenwind weht, bricht der Rose ihren Stiel. Coming Soon (2014)
You can't change a single word. The whole thing would tumble down.	Du kannst nicht ein Wort ändern, sonst zerbricht es wie ein Mauerwerk. Coming Soon (2014)
It's important in cinema.	In der Filmindustrie bricht man keine Versprechen. Coming Soon (2014)
My dear Sabri, why are you cutting?	Sabri, wieso unterbrichst du? Coming Soon (2014)
I'm gonna fucking pistol-whip the shit out of you if you...	Verdammt, ich schlag dir den Schädel ein, wenn du mich noch ein Mal unterbrichst, kapiert? V/H/S Viral (2014)
! When a uniformed officer breaks into my house to harass my undressed child, I document it.	Wenn ein uniformierter Beamter in mein Haus einbricht, mein unbekleidetes Kind belästigt, dokumentiere ich es. Wanted Man (2014)
They think you're cracking.	Sie glauben, du brichst zusammen. Coda (2014)
And finally... the heel shifts forward to the ball of the foot, breaking the arch and forcing it upward.	Aber schließlich bewegt sie sich nach vorn, bricht den Bogen und drückt ihn nach oben. The Fourth Step (2014)
Frank, a bee colony doesn't just collapse on its own.	Frank, ein Bienenstaat bricht nicht von selbst zusammen. Acceptable Limits (2014)
This keeps breaking off.	Das bricht immer ab. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
I'm a shithead, okay? - No. - I am.	- Nein, unterbrich mich nicht, Piece of Plastic (2014)
You give me Ryan Wheeler, the old Wheeler, the savage, you give me that guy, I'll suck your dick until your head collapses.	Du bringst mir Ryan Wheeler, den alten Wheeler, den Wilden, und ich lutsche dir den Schwanz, bis du zusammenbrichst. Flowers (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

olbrich	/OW1 L B R IH0 K//โอ๊ว ล บริ ขึ//ˈəʊlbrɪk/
ulbrich	/AH1 L B R IH0 K//อั๊ล บริ ขึ//ˈʌlbrɪk/
haubrich	/HH AW1 B R IH0 K//ฮ้าว บริ ขึ//hˈaʊbrɪk/
ulbricht	/AH1 L B R IH0 K T//อั๊ล บริ ขึ ถึ//ˈʌlbrɪkt/

WordNet (3.0)

dobrich

(n) a city in northeastern Bulgaria (north of Varna) that is the commercial center of an agricultural region, Syn. Tolbukhin

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abrichte { f } (Holzbearbeitung)	jointer [Add to Longdo]
Folge { f } (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbricht	cliffhanger [Add to Longdo]
Lineal { n }; Abrichtlineal { n }	straightedge [Add to Longdo]
abbrechen; unterbrechen \| abbrechend \| abgebrochen \| du brichst ab \| er/sie bricht ab \| ich/er/sie brach ab \| er/sie hat/hatte abgebrochen \| ich/er/sie bräche ab	to break off \| breaking off \| broken off \| you break off \| he/she breaks off \| I/he/she broke off \| he/she has/had broken off \| I/he/she would break off [Add to Longdo]
abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren	to drill [Add to Longdo]
abrichten; dressieren \| abrichtend; dressierend \| abrichtend; dressiert \| abgerichtet	to train \| training \| training \| trained [Add to Longdo]
brechen; zerbrechen; zerreißen; aufbrechen \| brechend; zerbrechend; zerreißend; aufbrechend \| gebrochen; zerbrochen; zerrissen; aufgebrochen \| er/sie/es bricht \| ich/er/sie/es brach \| er/sie hat/hatte gebrochen; es ist/war gebrochen \| ich/er/sie/es bräche \| brich! \| sich das Bein brechen	to break { broke; broken } \| breaking \| broken \| he/she/it breaks \| I/he/she/it broke \| he/she has/had gebrochen; it is/was broken \| I/he/she/it would break \| break! \| to break one's leg [Add to Longdo]
brechen; trennen \| brechend; trennend \| bricht; trennt \| brach; trennte	to sunder \| sundering \| sunders \| sundered [Add to Longdo]
erbrechen \| erbrechend \| erbrochen \| erbricht \| erbrach	to puke \| puking \| puked \| pukes \| puked [Add to Longdo]
erbrechen; hochwürgen \| erbrechend \| erbrochen \| erbricht \| erbrach	to regurgitate \| regurgitating \| regurgitated \| regurgitates \| regurgitated [Add to Longdo]
sich erbrechen; sich übergeben \| erbrechend \| erbrochen \| erbricht \| erbrach	to vomit \| vomiting; vomitting \| vomitted \| vomits \| vomited; vomitted [Add to Longdo]
erbricht	upchucks [Add to Longdo]
hereinbrechen; widerfahren; befallen \| hereinbrechend; widerfahrend; befallend \| hereingebrochen; widerfahren; befallen \| es bricht herein; es widerfährt \| es brach herein; es widerfuhr	to befall \| befalling \| befallen \| it befalls \| it befell [Add to Longdo]
knacken; krachen; brechen \| knackend; krachend; brechend \| geknackt; gekracht; gebrochen \| knackt; kracht; bricht \| knackte; krachte; brach	to crack \| cracking \| cracked \| cracks \| cracked [Add to Longdo]
unterbrechen; trennen; ausschalten \| unterbrechend; trennend; ausschaltend \| unterbrochen; getrennt; ausgeschaltet \| unterbricht; trennt \| unterbrach; trennte	to disconnect \| disconnecting \| disconnected \| disconnects \| disconnected [Add to Longdo]
unterbrechen; einstellen \| unterbrechend; einstellend \| unterbrochen; eingestellt \| unterbricht	to discontinue \| discontinuing \| discontinued \| discontinues [Add to Longdo]
unterbrechen; nachlassen \| unterbrechend; nachlassend \| unterbrochen \| unterbricht	to intermit \| intermitting \| intermitted \| intermits [Add to Longdo]
unterbrechen; stören \| unterbrechend; störend \| unterbrochen \| unterbricht \| unterbrach	to interrupt \| interrupting \| interrupted \| interrupts \| interrupted [Add to Longdo]
unterbricht	breaks [Add to Longdo]
Er bricht oft einen Streit vom Zaun.	He often picks a quarrel. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

briches

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking