อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

boule

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -boule-, *boule*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boulevard(n) ถนนกว้างในเมือง (มีต้นไม้สองข้างทาง)
boulevard(n) ถนน, See also: ถนนใหญ่, ถนนหลวง, Syn. avenue

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boulevard(บูล'ละวาร์ด') n. ถนนกว้างใหญ่ในเมืองมักมีต้นไม้อยู่ข้างทาง, ถนนสายสำคัญในเมือง

English-Thai: Nontri Dictionary
boulevard(n) ถนนหลวง, ถนนใหญ่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
boulevard dramaละครบูลวาร์ด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถนนใหญ่(n) boulevard, See also: main street, Example: อินน์ออกมาจากร้านตามทางเดินเพื่อข้ามถนนใหญ่, Count Unit: เส้น, สาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หอม[høm] (n) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot  FR: oignon [ m ] ; ciboule [ f ] ; échalote [ f ]
เกี๊ยว[kīo] (n) EN: dumpling ; wonton  FR: boulette de pâte [ f ] ; ravioli [ m ]
ก้อนข้าว[køn khāo] (n, exp) FR: boulette de riz [ f ]
ลูก[lūk] (n) EN: ball  FR: balle [ f ] ; boule [ f ]
ลูกบิลเลียด[lūk binliēt] (n, exp) EN: billiard ball  FR: boule de billard [ f ] ; bille [ f ]
ลูกชิ้น[lūkchin] (n) EN: meatball ; fishball  FR: boulette de viande [ f ] ; boulette de poisson [ f ]
พังทลาย[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in  FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
ปล่อยไก่[plǿi kai] (v, exp) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner  FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.)
เรื่องราวที่น่าสลดใจ[reūangrāo thī nāsalot jai] (n, exp) EN: heartbreaking story ; sad story  FR: histoire bouleversante [ f ] ; histoire triste [ f ]
สลาย[salāi] (v) EN: vanish ; be destroyed  FR: s'ébouler ; s'écrouler ; s'effondrer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll frolic in the vineyards, Play boules with old men.โรมันเอาหมวกแชเนลให้แก Carrnal Knowledge (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bouleIs this the right bus for Pacific Boulevard?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
boule
bouler
boulet
bouley
boulez
boulette
boulevard
boulevards

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
boulevard
boulevards

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Boule

n. [ Gr. &unr_;. ] 1. (Gr. Antiq.) A legislative council of elders or chiefs; a senate. The boule of Homeric times was an aristocratic body of princes and leaders, merely advisory to the king. The Athenian boule of Solon's time was an elective senate of 400, acting as a check on the popular ecclesia, for which it examined and prepared bills for discussion. It later increased to 500, chosen by lot, and extended its functions to embrace certain matters of administration and oversight. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. Legislature of modern Greece. See Legislature. [ Webster 1913 Suppl. ]

Boulevard

‖n. [ F. boulevard, boulevart, fr. G. bollwerk. See Bulwark. ] [ 1913 Webster ]

1. Originally, a bulwark or rampart of fortification or fortified town. [ 1913 Webster ]

2. A public walk or street occupying the site of demolished fortifications. Hence: A broad avenue in or around a city. [ 1913 Webster ]

Boulevardier

‖n. [ F. ] A frequenter of a city boulevard, esp. in Paris. F. Harrison. [ Webster 1913 Suppl. ]

Bouleversement

‖n. [ F., fr. bouleverser to overthrow. ] Complete overthrow; disorder; a turning upside down. [ 1913 Webster ]

Boulework

{ } n. Same as Buhl, Buhlwork. [ 1913 Webster ]

Variants: Boule

WordNet (3.0)
boulevardier(n) a visitor of a city boulevard (especially in Paris)
boulez(n) French composer of serial music (born in 1925), Syn. Pierre Boulez

Japanese-English: EDICT Dictionary
ブール(P);ボーア[bu-ru (P); bo-a] (n) (1) boule (round loaf of white bread) (fre [Add to Longdo]
ブールバード;ブールバール;ブールヴァール[bu-ruba-do ; bu-ruba-ru ; bu-ruva-ru] (n) boulevard (fre [Add to Longdo]
本通り[ほんどおり, hondoori] (n) main street; boulevard [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Boulevard { n }boulevard [Add to Longdo]
Boulevardzeitung { f }; Boulevardblatt { n }tabloid [Add to Longdo]
Boulevardpresse { f }yellow press [Add to Longdo]
Boulevardpresse { f }tabloid press; gutter press [Add to Longdo]
Boulevard { m }Blvd : Boulevard [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top