ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bereitgestellt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bereitgestellt-, *bereitgestellt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา bereitgestellt มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *bereitgestellt*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bereitgestelltappropriated [Add to Longdo]
anwendbar; verwendbar; nutzbar; bereitgestellt { adj }appropriable [Add to Longdo]
verwenden; bereitstellen; bewilligen (Geld) (für) | verwendend; bereitstellend; bewilligend | verwendet; bereitgestellt; bewilligt | verwendet | verwendeteto appropriate (for) | appropriating | appropriated | appropriates | appropriated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They provided a false jenkins Who pointed you to doctored evidence that I'd gone camping.Sie haben einen falschen Jenkins bereitgestellt, der euch zu manipulierten Beweisen geführt hat, laut denen ich campen war. Driven (2014)
Software provided by Samaritan.Software, bereitgestellt von Samaritan. Honor Among Thieves (2014)
So, photographs of the supposed mayhem were provided, a meeting was set, it was all going rather well until the man revealed himself to be an undercover police officer.Fotos des vermeintlichen Chaos wurden bereitgestellt, ein Treffen vereinbart, es lief alles ziemlich gut, bis der Mann sich als Undercoverpolizist zu erkennen gab. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
I am to escort you personally to the carriage the King has provided for you.Ich eskortiere Euch zu der Kutsche, die der König bereitgestellt hat. Emilie (2015)
Wire $10 million to the accounts that I have provided you, and this all goes away.Überweisen Sie $10 Millionen auf die Konten, die ich Ihnen bereitgestellt habe, und das alles wird enden. Fire Code (2015)
In light of Mr. James' testimony and the complete absence of any other evidence provided by the State, Angesichts Mr. James' Aussage und des völligen Fehlens weiterer Beweise, die vom Staat bereitgestellt wurden, Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
We've thrown a ton of resources at New York, but I admit things have gone sideways in Manhattan.Wir haben New York enorme Ressourcen bereitgestellt. Ich gebe zu, dass Manhattan außer Kontrolle ist. Identity (2015)
You have dresses at the ready?Ihr habt Kleider bereitgestellt? Forbidden (2015)
Silverhöjds water is considered unhealthy, so the municipality will bring water tanks.Das Wasser in Silberhöhe ist ungenießbar. Es werden Wassertankwagen bereitgestellt. Del VI (2015)
Weaponry will be readied, military strikes commenced.Das Waffenarsenal wird bereitgestellt. Once Bitten, Twice Die (2015)
Floyd Lawton shot me with ammo supplied by HIVE.Floyd Lawton hat mich mit von HIVE bereitgestellter Munition erschossen. Dark Waters (2015)
We have prepared a table, Lord, for your pleasure.Wir haben einen Tisch für Euch bereitgestellt, Lord. Episode #1.4 (2015)
MALE NEWSCASTER:Noch mal, uns wurden noch keine Fotos des 8- jährigen Jungen bereitgestellt. Midnight Special (2016)
No, I was assuming that a town car or something would be provided.Nein, ich hab gedacht, dass 'ne Limo oder so bereitgestellt würde. The Boss (2016)
"I can guarantee the amount of £40,000 will be made available to you.""Euch wird die Summe von 40.000 Pfund bereitgestellt." La Dame Blanche (2016)
I can guarantee the amount of 40, 000 pounds to be made available to you."Euch wird die Summe von 40.000 Pfund bereitgestellt." Untimely Resurrection (2016)
I provided a ship for an OPA recon mission out of Ceres, which disappeared.Ich habe ein Schiff für eine OPA-Aufklärungsmission für Ceres bereitgestellt, welches verschwunden ist. Rock Bottom (2016)
I provided a ship for an OPA recon mission.Ich habe ein Schiff für eine OPA Aufklärungsmission bereitgestellt. Windmills (2016)
His final report said that Holden was heading for Eros in a converted MCRN gunship, with fake transponder codes supplied by Fred Johnson.Sein letzter Bericht sagst, dass Holden auf den Weg nach Eros ist in einem umgebauten MCRN Schiff, mit gefälschtem Transponder, den Fred Johnson bereitgestellt hat. Windmills (2016)
- Response team has been dispatched.- Response-Team wurde bereitgestellt. The Bicameral Mind (2016)
Response team has been dispatched.Response-Team wurde bereitgestellt. The Bicameral Mind (2016)
We have committed resources, delivered speeches.Wir haben Ressourcen bereitgestellt, Crossroads (2016)
As you can see, I have provided, at no cost to you, this complimentary pile of rocks.Wie ihr seht, habe ich ohne Aufpreis zusätzlich diesen Steinhaufen bereitgestellt. The Bad Beginning: Part One (2017)
Unless someone within Hydra provided it.Außer jemand von Hydra hat ihn bereitgestellt. What If... (2017)
Kirk Edwards was the host and, over my objections, Maria let him use her house.Kirk war der Gastgeber, und Maria hatte gegen meinen Rat ihr Haus bereitgestellt. The Barefoot Contessa (1954)
For most problems, the Marine is issued a solution.Für die meisten Probleme wird dem Marine eine Lösung bereitgestellt. Jarhead (2005)
And you provided the forgery?Und Sie haben die Fälschung bereitgestellt? The Nose (2015)
And I said to hitch up my coach!Den Anzug also! Und ich sagte, meine Kutsche soll bereitgestellt werden. The Black Tulip (1964)
Germans provided carriages. We used to ride like some big shots.Die Deutschen haben uns die Kutschen bereitgestellt. War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Provided by a go-getting, go-ahead council Who know just how loud money can talk.Bereitgestellt von einem tatkräftigen Gemeinderat... der genau weiß, wie laut Geld spricht. Njorl's Saga (1972)
Well, the Army Medics have set up their field x-ray trucks in the third level garage.Die Armee hat auf Ebene drei mobile Röntgengeräte bereitgestellt. Earthquake (1974)
As our priority Is to save the passengers the government has the money ready as requestedDa unsere Priorität dem Schutz der 1.500 Passagiere gilt hat die Regierung das Geld wie gefordert bereitgestellt. Shinkansen daibakuha (1975)
Are you and McKay throwing another paddy-wagon party for me?Haben Sie und McKay heute wieder eine grüne Minna für uns bereitgestellt? The Enforcer (1976)
Well, when we get to Australia, the commissioner of railways... has ordered his own personal car for your trip to Melbourne.Nun, in Australien hat der Eisenbahnbeauftragte... seinen persönlichen Waggon für Ihre Reise nach Melbourne bereitgestellt. MacArthur (1977)
If you cannot afford an attorney... One will be provided for you.Wenn Sie sich keinen Anwalt leisten können, wird Ihnen einer bereitgestellt. Desperation (2006)
They're lining up evacuation buses.Es werden Busse zur Evakuierung bereitgestellt. Remember the Monsters? (2013)
Arcady, your government would do well to remember who provided them with all this help.Arcady, Ihre Regierung sollte sich lieber erinnern, wer all diese Hilfe bereitgestellt hat. Saved by the Bells (1983)
- Well, I agree, Mr. Gordon, but Congress never even appropriated the full $4 million.- Da gebe ich Ihnen recht, Mr. Gordon. Aber der Kongress hat die vier Millionen nie bereitgestellt. Jonathan Smith Goes to Washington (1986)
Plus we tracked down a two million dollar bond that Nevin put up.Und Nevin hat einen Zwei-Millionen-Dollar-Topf bereitgestellt. The Big Thaw (1987)
As the defendant, Mr. Anderson, has a hearing and speech impairment, the court has provided him with assistance.Da der Angeklagte, Mr Anderson, taub und stumm ist, hat das Gericht ihm eine Verständigungshilfe bereitgestellt. Suspect (1987)
There will be music, romantic candlelight provided by myself.Es wird Musik geben und romantisches Kerzenlicht, bereitgestellt von mir selbst. Beauty and the Beast (1991)
Mr. Bleibner put up the money for the entire show, and without him, there wouldn't be any dig.Mr. Bleibner hat das gesamte Geld für die Ausgrabungen bereitgestellt. The Adventure of the Egyptian Tomb (1993)
I put two jugs of wash water on the back stoop... and, frankly, you could use it.Ich habe 2 Schüsseln Wasser zum Waschen bereitgestellt. Um ehrlich zu sein, du kannst es gebrauchen. The Stand (1994)
Since 1983, KGB provided funding for five direct-action missions:Seit 1983... hat der KGB die Mittel für 5 Geheimmissionen bereitgestellt. The Jackal (1997)
The 747's here. Holding position, 100 meters northwest from Terminal 2Die Maschine wird bereitgestellt. Shiri (1999)
Twenty-fourth Marine Expeditionary Unit's gonna provide extra security.Das 24. Marine Expeditions-Corps wird nun als Schutz bereitgestellt. Wir sollen babysitten, Colonel. Rules of Engagement (2000)
Maybe Odeng prepared a boat for us?Vielleicht hat uns Odeng ein Boot bereitgestellt? Resurrection of the Little Match Girl (2002)
The captain has committed all our resources to helping people he didn't even know existed two days ago.Der Captain hat für ein Volk Ressourcen bereitgestellt, von dessen Existenz er bis vor zwei Tagen nicht einmal wusste. Dear Doctor (2002)
But Crichton's DNA, which I provided for you, will enable you to detect his presence.Aber Crichtons DNS, die ich dir bereitgestellt habe, wird dir ermöglichen ihn aufzuspüren. Kansas (2002)
Money'll be allocated for the fiscal period next year.Geldmittel, die für das nächste Geschäftsjahr bereitgestellt werden. Stray Rounds (2003)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anwendbar; verwendbar; nutzbar; bereitgestellt { adj }appropriable [Add to Longdo]
bereitgestelltappropriated [Add to Longdo]
verwenden; bereitstellen; bewilligen (Geld) (für) | verwendend; bereitstellend; bewilligend | verwendet; bereitgestellt; bewilligt | verwendet | verwendeteto appropriate (for) | appropriating | appropriated | appropriates | appropriated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top