benedicta แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

benedicta

ภาษา

/เบ๊ะ เหนอะ ดี่ ขึ เถอะ/ /B EH1 N AH0 D IY0 K T AH0/ /bˈenədiːktə/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -benedicta-, *benedicta*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา benedicta มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: benedict)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

♪ Benedicta ♪	. Measure of a Man (2012)
First our benediction will be delivered by Reverend Phillip Hardy of the First Presbyterian Church of Iowa Rapids.	ก่อนอื่นท่านสาธุคุณฟิลลิป ฮาร์ตี.. จากโบสถ์ไอโอว่า แรพปิดส์ จะอำนวยพร.. The Bodyguard (1992)
And I personally have been chosen to render the benediction at this year's Super Bowl.	ส่วนตัวผมเองนั้นได้รับคัดเลือก ให้เป็นผู้กล่าวคำอวยพร ในการแข่งซูเปอร์โบว์ปีนี้ Oh, God! (1977)
Benedict is our finest journalist in Kigali, an expert on the subject.	Benedict เป็นนักข่าวที่ดีที่สุดของเราในคิกาลี และเป็นผู้เชี่ยวชาญในกรณีนี้ Hotel Rwanda (2004)
Benedict, what is happening?	เบเนดิก เกิดอะไรขึ้น Hotel Rwanda (2004)
Thank you, Benedict.	เพื่อนผมอยู่ที่ไหน? Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
But in any case, the eggs Benedict are delicious and if you call in advance, Mrs. Clark says she will bake her famous flourless chocolate cake.	แต่ยังไงก็ตาม ขนมอบ กับ เค็ก ก็อร่อยดีนะ และถ้าคุณโทรมาล่วงหน้า คุณนายคลาร์คบอกว่า เธอจะอบเค้กช๊อคโกแล๊ต เมนูเด็ดให้เป็นพิเศษ 1408 (2007)
It's actually Benedict.	ไข่เหรอ You'll Be the Death of Me (2008)
- Benedict Talley, so... - Eggs Benedict.	ชื่อจริง เบเนดิกต์ You'll Be the Death of Me (2008)
That pope benedict canonized him when he did.	ที่pope benedictได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นนักบุญ New Haven Can Wait (2008)
And if you're dissatisfied with that, I suggest you speak to Monsignor Benedict.	และถ้าคุณไม่พอใจ ผมแนะนำให้คุณไปฟ้องสาธุคุณเบนเนดิกท์ Doubt (2008)
Your name's Benedict.	นายชื่อ เบเนดิก Release Me (2009)
Friends, we have gathered to pay our final respects to Benedict Talley.	เพื่อน เรามาเพื่อจะเคารพเขาครั้งสุดท้าย ถึงเบเนดิต เทเลอร์ It Hurts Me Too (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

benedicta	/B EH1 N AH0 D IY0 K T AH0//เบ๊ะ เหนอะ ดี่ ขึ เถอะ//bˈenədiːktə/
benedict	/B EH1 N AH0 D IH2 K T//เบ๊ะ เหนอะ ดิ ขึ ถึ//bˈenədˌɪkt/
benedictine	/B EH2 N AH0 D IH1 K T IY0 N//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ ถี่น//bˌenədˈɪktiːn/
benediction	/B EH2 N AH0 D IH1 K SH AH0 N//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ เฉิ่น//bˌenədˈɪkʃən/
benedictines	/B EH2 N AH0 D IH1 K T IY0 N Z//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ ถี่น สึ//bˌenədˈɪktiːnz/
benedictine's	/B EH2 N AH0 D IH1 K T IY0 N Z//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ ถี่น สึ//bˌenədˈɪktiːnz/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

benediction	(n) การขอพรในตอนท้ายพิธีสวด, See also: การอวยพร, การขอบคุณ, Syn. blessing
benediction	(n) พิธีอวยพร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

benediction

(เบนนิดิค'เชิน) n. การให้พร, การขอพร, การอวยพร, การขอบคุณ, พิธีอวยพร, See also: benedictory adj. ให้พร benedictive adj. ให้พร

English-Thai: Nontri Dictionary

benedict	(n) ชายที่เพิ่งแต่งงาน
benediction	(n) การขอพร, การอวยพร, การประสาทพร

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Benedict Solutions

น้ำยาเบเนดิคท์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

First our benediction will be delivered by Reverend Phillip Hardy of the First Presbyterian Church of Iowa Rapids.	ก่อนอื่นท่านสาธุคุณฟิลลิป ฮาร์ตี.. จากโบสถ์ไอโอว่า แรพปิดส์ จะอำนวยพร.. The Bodyguard (1992)
And I personally have been chosen to render the benediction at this year's Super Bowl.	ส่วนตัวผมเองนั้นได้รับคัดเลือก ให้เป็นผู้กล่าวคำอวยพร ในการแข่งซูเปอร์โบว์ปีนี้ Oh, God! (1977)
Benedict is our finest journalist in Kigali, an expert on the subject.	Benedict เป็นนักข่าวที่ดีที่สุดของเราในคิกาลี และเป็นผู้เชี่ยวชาญในกรณีนี้ Hotel Rwanda (2004)
Benedict, what is happening?	เบเนดิก เกิดอะไรขึ้น Hotel Rwanda (2004)
Thank you, Benedict.	เพื่อนผมอยู่ที่ไหน? Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
But in any case, the eggs Benedict are delicious and if you call in advance, Mrs. Clark says she will bake her famous flourless chocolate cake.	แต่ยังไงก็ตาม ขนมอบ กับ เค็ก ก็อร่อยดีนะ และถ้าคุณโทรมาล่วงหน้า คุณนายคลาร์คบอกว่า เธอจะอบเค้กช๊อคโกแล๊ต เมนูเด็ดให้เป็นพิเศษ 1408 (2007)
It's actually Benedict.	ไข่เหรอ You'll Be the Death of Me (2008)
- Benedict Talley, so... - Eggs Benedict.	ชื่อจริง เบเนดิกต์ You'll Be the Death of Me (2008)
That pope benedict canonized him when he did.	ที่pope benedictได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นนักบุญ New Haven Can Wait (2008)
And if you're dissatisfied with that, I suggest you speak to Monsignor Benedict.	และถ้าคุณไม่พอใจ ผมแนะนำให้คุณไปฟ้องสาธุคุณเบนเนดิกท์ Doubt (2008)
Your name's Benedict.	นายชื่อ เบเนดิก Release Me (2009)
Friends, we have gathered to pay our final respects to Benedict Talley.	เพื่อน เรามาเพื่อจะเคารพเขาครั้งสุดท้าย ถึงเบเนดิต เทเลอร์ It Hurts Me Too (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

benedict	/B EH1 N AH0 D IH2 K T//เบ๊ะ เหนอะ ดิ ขึ ถึ//bˈenədˌɪkt/
benedicta	/B EH1 N AH0 D IY0 K T AH0//เบ๊ะ เหนอะ ดี่ ขึ เถอะ//bˈenədiːktə/
benedictine	/B EH2 N AH0 D IH1 K T IY0 N//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ ถี่น//bˌenədˈɪktiːn/
benediction	/B EH2 N AH0 D IH1 K SH AH0 N//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ เฉิ่น//bˌenədˈɪkʃən/
benedictines	/B EH2 N AH0 D IH1 K T IY0 N Z//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ ถี่น สึ//bˌenədˈɪktiːnz/
benedictine's	/B EH2 N AH0 D IH1 K T IY0 N Z//เบะ เหนอะ ดิ้ ขึ ถี่น สึ//bˌenədˈɪktiːnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Benedictine	(n, adj) /b e2 n i d i1 k t i n/ /เบะ หนิ ดิ้ ขึ ถิ่น/ /bˌenɪdˈɪktɪn/
benediction	(n) /b e2 n i d i1 k sh @ n/ /เบะ หนิ ดิ้ ขึ เฉิ่น/ /bˌenɪdˈɪkʃən/
Benedictines	(n) /b e2 n i d i1 k t i n z/ /เบะ หนิ ดิ้ ขึ ถิ่น สึ/ /bˌenɪdˈɪktɪnz/
benedictions	(n) /b e2 n i d i1 k sh @ n z/ /เบะ หนิ ดิ้ ขึ เฉิ่น สึ/ /bˌenɪdˈɪkʃənz/

WordNet (3.0)

benedict	(n) United States anthropologist (1887-1948), Syn. Ruth Fulton, Ruth Benedict
benedict	(n) Italian monk who founded the Benedictine order about 540 (480-547), Syn. St. Benedict, Saint Benedict
benedictine	(n) a monk or nun belonging to the order founded by Saint Benedict
benedictine	(n) a French liqueur originally made by Benedictine monks
benedictine	(adj) of or relating to Saint Benedict or his works
benedictine	(adj) of or relating to the Benedictines
benedictine order	(n) a Roman Catholic monastic order founded in the 6th century; noted for liturgical worship and for scholarly activities, Syn. order of Saint Benedict
benediction	(n) a ceremonial prayer invoking divine protection, Syn. blessing
benedictory	(adj) expressing benediction, Syn. benedictive
benedict xiv	(n) pope who was a patron of the arts and who denounced the cruelty to the indigenous peoples of South America (1675-1758), Syn. Prospero Lambertini

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Benedick	{ } n. [ From Benedick, one of the characters in Shakespeare's play of “Much Ado about Nothing.” ] A married man, or a man newly married. [ 1913 Webster ] Variants: Benedict
Benedict	a. [ L. benedictus, p. p. of benedicere to bless. See Benison, and cf. Bennet. ] Having mild and salubrious qualities. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
Benedictine	a. Pertaining to the monks of St. Benedict, or St. Benet. [ 1913 Webster ]
Benedictine	n. (Eccl. Hist.) One of a famous order of monks, established by St. Benedict of Nursia in the sixth century. This order was introduced into the United States in 1846. [ 1913 Webster ] ☞ The Benedictines wear black clothing, and are sometimes called Black Monks. The name Black Fr&unr_;&unr_;&unr_;&unr_;rs which belongs to the Dominicans, is also sometimes applied to the Benedictines. [ 1913 Webster ]
Benediction	n. [ L. benedictio: cf. F. bénédiction. See Benison. ] 1. The act of blessing. [ 1913 Webster ] 2. A blessing; an expression of blessing, prayer, or kind wishes in favor of any person or thing; a solemn or affectionate invocation of happiness. [ 1913 Webster ] So saying, he arose; whom Adam thus Followed with benediction. Milton. [ 1913 Webster ] Homeward serenely she walked with God's benediction upon her. Longfellow. [ 1913 Webster ] Specifically: The short prayer which closes public worship; as, to give the benediction. [ 1913 Webster ] 3. (Eccl.) The form of instituting an abbot, answering to the consecration of a bishop. Ayliffe. [ 1913 Webster ] 4. (R. C. Ch.) A solemn rite by which bells, banners, candles, etc., are blessed with holy water, and formally dedicated to God. [ 1913 Webster ]
Benedictional	n. A book of benedictions. [ 1913 Webster ]
Benedictionary	n. A collected series of benedictions. [ 1913 Webster ] The benedictionary of Bishop Athelwold. G. Gurton's Needle. [ 1913 Webster ]
Benedictive	a. Tending to bless. Gauden. [ 1913 Webster ]
Benedictory	a. Expressing wishes for good; as, a benedictory prayer. Thackeray. [ 1913 Webster ]
Benedictus	‖n. [ L., blessed. See Benedict, a. ] The song of Zacharias at the birth of John the Baptist (Luke i. 68); -- so named from the first word of the Latin version. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

本尼迪	[běn ní dí, ㄅㄣˇ ㄋㄧˊ ㄉㄧˊ, 本尼迪] Benedictus (section of Catholic mass) [Add to Longdo]
本笃十六世	[běn dǔ shí liù shì, ㄅㄣˇ ㄉㄨˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄕˋ, 本笃十六世 / 本篤十六世] Benedict XVI (Roman Catholic pope) [Add to Longdo]
闭会祈祷	[bì huì qí dǎo, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ, 闭会祈祷 / 閉會祈禱] benediction [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

bénédiction

[เบเนดิกซิยง] (n) |f| การอวยพร เช่น L’église donne sa bénédiction aux sans-papiers., Syn. grâce, Ant. malédiction

Japanese-English: EDICT Dictionary

ベネディクト修道会	[ベネディクトしゅうどうかい, benedeikuto shuudoukai] (n) Order of Saint Benedict [Add to Longdo]
祝祷;祝とう	[しゅくとう, shukutou] (n) benediction; blessing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

benedicta

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking