| (เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา banctec มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: banter) |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | banter | (แบน'เทอะ) { bantered, bantering, banters } n., vt., vi. ล้อเล่น, กระเซ้าหยอกเล่น, See also: banterer n., Syn. raillery |
| | banter | (n) การล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า | | banter | (vt) ล้อ, ล้อเล่น, หยอกเย้า |
| | | I beefed up the banter. | เอ่อ แต่ขาคุณก็สวยใช้ได้ พูดบ้าอะไรเนี่ย King Kong (2005) | | It was banter. | มันแค่เรื่องล้อเล่นน่ะ Listen to the Rain on the Roof (2006) | | MM, I'VE MISSED YOUR WITTY BANTER. | ฉันเกือบลืมไปว่านายมันกวนประสาทขนาดไหน Pilot (2007) | | And on top of that you have to listen endlessly to meaningless banter. | แล้วยิ่งกว่านั้นนายจะต้องฟังคำหยอกล้อไร้สาระโดยไม่รู้จักจบด้วย We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | AND OUR WITTY BANTER, I AM ALL OUT OF WITTY AND BANTER | เกิดอะไรขึ้นเหรอที่รัก ฉันกำลังยืนอยู่ตรงทางแยกของประวัติชีวิตคน 31 คน และสิ่งที่ฉันเห็นก็คือความฉิบหายวายวอด House on Fire (2009) | | I know you wanna banter with me. I don't do that. | โรบินสันยังคงมีส่วน ในการต่อรองอยู่หรือเปล่า ? Edge of Darkness (2010) | | Wow. Snappy banter. | ว้าว เล่นกันสนุกจริงๆ The Guardian (2010) | | Look, baby, I'm sorry. I'm pissed. It was just banter. | นี่ที่รัก ผมขอโทษที่หัวเสีย แค่เล่นกัน A Lonely Place to Die (2011) | | - Because bar banter? | - เพราะการพูดเรื่อยเปื่อยมัน... Crazy, Stupid, Love. (2011) | | Kurt and Blaine, the perfect hosts have invited their friends to drop in for an evening of Noel Coward-esque banter and fun, happy, cheer-filled songs. | เคิร์ทกับเบลน เจ้าบ้านที่สมบูรณ์พร้อมได้เชิญเพื่อนๆเข้าไปข้างใน ในตอนเย็นมีการละเล่นของโนเอล คาวเอิด Extraordinary Merry Christmas (2011) | | Nick Skirvin's body has been recovered, only it wasn't found in Ridge Canyon, it was found in Lake Banter, which is 20 miles away. | ศพของนิค สเคอร์วิน เพิ่งจะกู้ได้ เพียงแต่ไม่ใช่ที่ริดจ์แคนยอน เขาถูกพบที่ทะเลสาบแบนเทอร์ Epilogue (2011) | | He dumped Nick Skirvin's body in Banter Lake and then was compelled to circle back to Ridge Canyon. | เขาทิ้งศพนิค สเคอร์วิน ที่ทะเลสาบแบนเทอร์ และวนย้อนกลับมา ที่ริดจ์แคนยอน Epilogue (2011) |
| | ล้อ | (v) tease, See also: banter, kid, ridicule, joke, make fun of, Syn. ยั่ว, เย้า, หยอกเย้า, สัพหยอก, หยอก, เกี้ยว, หยอกเอิน, หยอกล้อ, เย้าหยอก, กระเซ้า, ล้อเล่น, เล่นหัว, Example: ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น | | เย้าแหย่ | (v) tease, See also: banter, pull one's leg, goad, joke, trick, kid, Syn. กระเซ้า, แหย่เย้า, Example: พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน, Thai Definition: แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก | | สัพยอก | (v) banter, See also: chaff, josh, kid, rag, razz, rib, Syn. เย้า, หยอก, เย้าหยอก, หยอกเย้า, หยอกล้อ, Example: เขาชอบสัพยอกเธอ เพราะเธอไม่โกรธเขาอย่างจริงจังเหมือนคนอื่น, Thai Definition: เล่นหรือล้ออย่างไม่ได้คิดจริงจัง | | กระซิกกระซี้ | (v) banter, See also: jest, tease, take liberties with each other, Example: เธอกระซิกกระซี้กับเขาตลอดวัน, Thai Definition: ซิกซี้ยียวน |
| | เล่นหัว | [lenhūa] (v) EN: play ; sport ; banter | | ล้อ | [lø] (v) EN: tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of FR: taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.) | | ล้อเล่น | [lølen] (v) EN: tease ; kid ; ridicule ; banter FR: taquiner ; tourmenter ; ridiculiser ; asticoter (fam.) ; contrarier | | สัพยอก | [sapphayøk] (v) EN: banter ; chaff ; josh ; kid ; rag ; razz ; rib FR: taquiner ; cajoler | | เย้า | [yao] (v) EN: tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib FR: taquiner ; faire marcher | | ยั่ว | [yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter FR: exciter ; énerver |
| | | | | Banter | v. t. [ imp. & p. p. Bantered p. pr. & vb. n. Bantering. ] [ Prob. corrupted fr. F. badiner to joke, or perh. fr. E. bandy to beat to and fro. See Badinage, and cf. Barter fr. OF. barater. ] [ 1913 Webster ] 1. To address playful good-natured ridicule to, -- the person addressed, or something pertaining to him, being the subject of the jesting; to rally; as, he bantered me about my credulity. [ 1913 Webster ] Hag-ridden by my own fancy all night, and then bantered on my haggard looks the next day. W. Irving. [ 1913 Webster ] 2. To jest about; to ridicule in speaking of, as some trait, habit, characteristic, and the like. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] If they banter your regularity, order, and love of study, banter in return their neglect of them. Chatham. [ 1913 Webster ] 3. To delude or trick, -- esp. by way of jest. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] We diverted ourselves with bantering several poor scholars with hopes of being at least his lordship's chaplain. De Foe. [ 1913 Webster ] 4. To challenge or defy to a match. [ Colloq. Southern and Western U. S. ] [ 1913 Webster ] | | Banter | n. The act of bantering; joking or jesting; humorous or good-humored raillery; pleasantry. [ 1913 Webster ] Part banter, part affection. Tennyson. [ 1913 Webster ] | | Banterer | n. One who banters or rallies. [ 1913 Webster ] |
| | | 揶揄 | [やゆ, yayu] (n, vs) banter; raillery; tease; ridicule; banter with #13,636 [Add to Longdo] | | おちょくる;ちょくる;おちょける;ちょける | [ochokuru ; chokuru ; ochokeru ; chokeru] (v5r, vt) (See 茶化す) to tease; to banter; to make fun of somebody [Add to Longdo] | | 混ぜっ返す;雑ぜっ返す | [まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s, vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo] | | 混ぜ返す;雑ぜ返す | [まぜかえす, mazekaesu] (v5s, vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo] | | 冷やかす(P);冷かす | [ひやかす, hiyakasu] (v5s) (1) to banter; to make fun of; to jeer at; (2) to cool; to refrigerate; (P) [Add to Longdo] | | 揶揄い | [からかい, karakai] (n) (uk) (See 揶揄う) banter; teasing; persiflage [Add to Longdo] | | 揶揄う | [からかう, karakau] (v5u) (uk) to ridicule; to tease; to mock; to chaff; to razz; to banter with; to make fun of; to poke fun at; to make cracks about; (P) [Add to Longdo] | | 諧謔 | [かいぎゃく, kaigyaku] (n) joke; jest; banter [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
