ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

anfallen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -anfallen-, *anfallen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา anfallen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *anfallen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anfallend; überfallendattacking [Add to Longdo]
angreifen; attackieren; anfallen; überfallen | angreifend; attackierend; anfallend; überfallend | angegriffen; attackiert; angefallen; überfallento attack | attacking | attacked [Add to Longdo]
entstehen; anfallen | entstehend | entstanden | entstehtto accrue | accruing | accrued | accrues [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alongside your other work, it would involve undertaking certain personal services as and when I require them.Neben Ihrer sonstigen Tätigkeit würden darüber hinaus auch noch gewisse Dienste persönlicher Art anfallen, über deren Umfang ich entscheide. The New Normal (2015)
And of every expense incurred on each case.Und über alle Kosten, die in einem Fall anfallen. The Last Seduction (2015)
Assuming that there are no major repairs that they want done, no reason why you couldn't close next week.Wenn keine großen Reparaturen anfallen, könnte nächste Woche der Abschluss sein. Nuoc Chay Da Mon (2016)
Seems there's only a small number of projects in New York capable of moving that much dirt.Nur bei wenigen New Yorker Projekten könnte so viel Erde anfallen. Semper Fidelis (2016)
What kind of outlay are we looking at as far as bringing it up to code? - No, it's up to code.Welche Kosten werden vor der technischen Abnahme anfallen? Détente (2016)
All you have to do is sit on the oars and row for two hours, and then you have your two hours where you're either eating or sleeping or doing the jobs and stuff that you need to do on the boat.7:10 UHR Man muss nur zwei Stunden am Ruder sitzen, dann hat man zwei Stunden zum Essen oder Schlafen oder um Dinge zu erledigen, die am Boot anfallen. Losing Sight of Shore (2017)
You can pay us back out of the fund after we're done with the penalty phase. That way you don't lose any additional money.Sie zahlen es vom Fonds zurück, wenn keine Strafen anfallen, wodurch Sie kein Geld verlieren. Coffee, Black (2017)
"If a disease is contracted in a foreign land,"Bei Krankheiten, die im Ausland anfallen, Heartbeat (1938)
Progress makes it possible to sort and deliver 350 million letters and packages daily, mailed by 130 million users, with astonishing speed.Im Land des Fortschritts lässt man nichts unversucht, um die täglich anfallenden 350 Millionen Briefe und Drucksachen in einem Minimum an Zeit ihren Empfängern zuzustellen. Jour de Fête (1949)
Do they know we must charge for other additional expenses?Haben Sie gesagt, dass außer dem Internatspreis diverse Zulagen anfallen? Topaze (1951)
I'm apt to attack you and then accuse you of rape.Ich werde Sie anfallen und behaupten... dass Sie mich vergewaltigen. Suddenly, Last Summer (1959)
As if they would turn their backs, I would leap upon them and my touch would have to be washed off like filth.Als ob ich sie anfallen würde... und meine Berührung dreckig wäre. Two Rode Together (1961)
He might jump you.Er könnte Sie anfallen. The Return of Clarence (1966)
Sooner or later, somewhere there's an animal waiting to attack you.Früher oder später treffen Sie auf ein Tier, das Sie anfallen wird. Daktari's Last Hunt (1966)
A wild animal will seldom attack a man unless provoked, so just take it easy and don't make any threatening gestures, all right?Ich versichere Ihnen, wenn Sie sich ruhig verhalten und ihn nicht reizen, dann wird er Sie bestimmt nicht anfallen. The Execution (1967)
Well, that's not very encouraging.Sie würde jeden, der sich ihr nähert, anfallen. The Execution (1967)
I should have thought that even if you weren't concerned about your own safety, an attack on your own daughter would convince, even you, that that animal has to be destroyed.Ich nehme an, dass Sie jetzt auch davon überzeugt sind, dass dieses Tier getötet werden muss, je eher, umso besser. Denn sie würde immer wieder Menschen anfallen. The Execution (1967)
I know how you feel, but human lives are at stake here.Sie würde wieder Menschen anfallen. The Execution (1967)
- and leading an attack on the herds.- und ihre Herden anfallen könnte. The Killer Cub (1968)
Plenty of nourishment. That's a good boy.Da kannst du niemanden anfallen. The Will to Live (1968)
Isn't there a law about an animal who attacks a man without provocation?So nennt man doch Tiere, die Menschen anfallen, ohne dass sie irgendwo provoziert worden waren. License to Kill (1968)
Yes. She'll kill anything or anyone with her cub set on it.Sie wird jeden anfallen, der Hermans Witterung an sich hat. A Family for Jenny (1968)
I'm afraid he'd attack the police.Er würde die Polizei anfallen. Adam and Jenny (1968)
I mean, after all, Marsh did tangle with...Der Löwe kann ihn wieder anfallen. Marsh hat das wohl vergessen. A Tiger's Tale (1969)
If four of anything come at me at one time, you might lend a fist.Wenn mich vier gleichzeitig anfallen, könntest du helfen. Paint Your Wagon (1969)
Walk out? Walk out in these dreadful swamps where-- where I could get eaten by a tiger or somethin'?Durch diese furchtbaren Sümpfe, wo mich vielleicht ein Tiger anfallen könnte? The Undefeated (1969)
I want to attack you.Ich möchte dich anfallen. The Last House on the Left (1972)
"both parties will bear the costs. "If they fail to agree on the terms "said costs will be equally divided."Entsprechend der gesetzlichen Regelungen werden die anfallenden Kosten von den Parteien je zur Hälfte getragen." Love on the Run (1979)
Also, Skwerkel will own all data collected on these devices.Skwerkel wird zusätzlich all die Daten sammeln, die auf den Geräten anfallen. We Shall Overcompensate (2014)
Ladies, happy with your daily work here?Meine Damen, ich hoffe, Sie sind mit den täglich anfallenden Routinearbeiten... 0nicht überfordert. The Troops & Troop-ettes (1982)
You cut somebody in half, there oughta be a little blood.Bei so einer Halbierung müsste doch ein bisschen Blut anfallen. True Confessions (1981)
Remember there are wolves in the woodsEs gibt WöIfe im wald! Sie werden dich im dunkeln anfallen. A Chinese Ghost Story (1987)
No, don't put me down!Es kann dich nicht anfallen, solange du auf den Brettern stehst. Creepshow 2 (1987)
"Deposit to cover annual fees for 20 years"?Vorauszahlung für jährlich anfallende Mieten über 20 Jahre. Wer verschwindet für 20 Jahre? The Prisoner (1989)
Well, it was nice being assaulted by you, Ms--Nett, wie Sie mich anfallen, Miss... 101 Dalmatians (1996)
We handle any expenses and get one third of any recovery.Da steht, dass wir den Fall für Sie übernehmen und anwaltlich tätig werden, dass wir alle anfallenden Kosten übernehmen und dafür ein Drittel der Gesamtsumme bekommen. The Rainmaker (1997)
You can't attack people over a snack. It's common sense.Man darf jemanden nicht wegen einer Chipstüte anfallen. One Hundred Tears Away (1997)
Trips, barbecues, Family reunions, but church programs and incurred financial obligations.Ausflüge, Grillabende, Familientreffen, aber auch Kirchgänge und anfallende Haushaltspflichten. Never Mind the Wall (2001)
Whatever these things are they're not too cuddly since Angel barricaded himself inside to prevent unleashing them to the populace. So yay.Was immer das für Dinger sind... sie sind nicht besonders freundlich, denn Angel verbarrikadiert das Hotel... wahrscheinlich nur, damit die Biester keine unschuldigen Menschen anfallen. The Price (2002)
It'd go for us, too.Er würde uns auch anfallen. Dead Things (2002)
Come on, I'm not going to lunge at you. Just take a look at it.Komm, ich werde dich schon nicht anfallen, guck es dir einfach an. Latter Days (2003)
I'm not gonna attack you.Ich werd dich nicht anfallen. Keg! Max! (2003)
The Oregon Legislature passed a law authorizing the State D.O.C. to charge inmates for costs associated with their imprisonment.Das Parlament von Oregon verabschiedete ein Gesetz, welches die Justizvollszugsbehörde autorisierte, die Insassen die Kosten, die durch ihre Haftstrafe anfallen zu berechnen. Exeunt Omnes (2003)
I told you if there was a chance for some extra hours that I was gonna take it.Ich habe dir gesagt, wenn Überstunden anfallen, dann nehme ich sie mit. Luke Can See Her Face (2004)
However, in this case I feel justified in doing so because Murrow is the symbol... the leader and the cleverest of the jackal pack... which is always found at the throat... of anyone who dares to expose individual Communists and traitors.In diesem Fall fühle ich mich aber dazu berechtigt. Denn Murrow ist das Symbol, der Anführer und der schlauste der Bluthunde, die immer jene Menschen anfallen, die es wagen, Kommunisten und Verräter bloßzustellen. Good Night, and Good Luck. (2005)
I say we get 'em liquored up, let 'em tear each other's throats out!Füllen wir sie ab, und dann können sie sich gegenseitig anfallen! Live Free or Die (2006)
It's next to nothing, but all my meals and travel and hotels would be covered, so I wouldn't have that many expenses.Das ist kaum der Rede wert. Aber Essen, Reisekosten, alles wird bezahlt. Also Ausgaben würden nicht anfallen. Bon Voyage (2007)
And when it comes to personnel, we'll have free labor. It's all family. So we'll save a lot of money, right?Und was die Personalkosten angeht, da werden keine anfallen, weil es ein Familienbetrieb wird. The Secret of the Grain (2007)
It says, "Any expenses incurred will be reimbursed by the army."Außerdem steht da, dass alle anfallenden Kosten von der Armee erstattet werden. Che: Part Two (2008)
Sometimes, during long shifts... we'd hallucinate.Manchmal, wenn Sonderschichten anfallen, halluzinieren wir. Sleep Dealer (2008)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anfallend; überfallendattacking [Add to Longdo]
angreifen; attackieren; anfallen; überfallen | angreifend; attackierend; anfallend; überfallend | angegriffen; attackiert; angefallen; überfallento attack | attacking | attacked [Add to Longdo]
entstehen; anfallen | entstehend | entstanden | entstehtto accrue | accruing | accrued | accrues [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top