อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

adeps

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -adeps-, *adeps*, adep
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา adeps มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: adept)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Adeps

‖n. [ L. ] Animal fat; lard. [ 1913 Webster ]

Adept

n. [ L. adeptus obtained (sc. artem), &unr_;he who has obtained an art, p. p. of adipsci to arrive &unr_;at, to obtain; ad + apisci to pursue. See Apt, and cf. Adapt. ] One fully skilled or well versed in anything; a proficient; as, adepts in philosophy. [ 1913 Webster ]

Adept

a. Well skilled; completely versed; thoroughly proficient. [ 1913 Webster ]

Beaus adept in everything profound. Cowper. [ 1913 Webster ]

Adeption

n. [ L. adeptio. See Adept, a. ] An obtaining; attainment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In the wit and policy of the capitain consisteth the chief adeption of the victory. Grafton. [ 1913 Webster ]

Adeptist

n. A skilled alchemist. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Adeptness

n. The quality of being adept; skill. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adept(adj) ชำนาญ, See also: ชำนาญ, ช่ำชอง, เก่งกาจ, สันทัด, Syn. adept
adept(n) ผู้เชี่ยวชาญ, See also: ผู้ชำนาญการ, Syn. expert

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adept(adj. อะเดพทฺ', -n. แอด' เดพทฺ, อะเดพทฺ') ชำนาญ, มีประสิทธิภาพ, เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญ

English-Thai: Nontri Dictionary
adept(adj) ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีประสิทธิภาพ, เก่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ้าถ้อยหมอความ(n) adept at arguing a case as a lawyer, See also: controversialist, argumentative person, Example: ผมเองไม่นึกอยากเป็นเจ้าถ้อยหมอความเท่าไรนัก แต่เรียนเผื่อเหลือเผื่อขาดเอาไว้เท่านั้นเอง, Thai Definition: ผู้มักใช้โวหารพลิกแพลงไปในทางกฎหมาย
แกร่งกล้า(v) proficient, See also: adept, able, Syn. เก่ง, Example: ฝีมือของเขายังไม่แกร่งกล้าพอที่จะสู้คู่ต่อสู้ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เก่ง[keng] (adj) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; good at ; smart (Am.)  FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent
แกร่งกล้า[kraengklā] (x) EN: proficient ; adept ; able
ลูกศิษย์[lūksit] (n) EN: disciple ; follower ; adherent ; apostle  FR: disciple [ m ] ; adepte [ m ]
นักมวยไทย[nak mūay Thai] (n, exp) FR: adepte de la boxe thaïe [ m ]
ผู้ชำนาญ[phūchamnān] (n) EN: expert ; person skilled in ; specialist ; experienced person  FR: expert [ m ] ; personne d'expérience [ f ] ; adepte [ m ]
สมุน[samun] (n) EN: lackey ; flunkey ; stooge ; follower ; subordinate ; minion ; henchman ; underling  FR: subalterne [ m ] ; subordonné [ m ] ; sous-fifre [ m ] (fam.) ; laquais [ m ] (litt.) ; faire-valoir [ m ] ; homme de main [ m ] ; adepte [ m ] ; suiveur [ m ]
สันทัด[santhat] (adj) EN: experienced ; adept ; proficient  FR: compétent ; expert ; expérimenté
ถนัด[thanat] (v) EN: be expert in/at ; be skilled in/at ; be clever at ; excel in/at ; be strong in ; be adept at/ in ; be dexterous  FR: être doué pour ; être habile ; être un expert ; exceller

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's an expert and very adept at making a sketch from a description.เขาเชี่ยวชาญมากค่ะ ในการวาดภาพสเก๊ตช์จากคำบอก Oh, God! (1977)
Married Wellesley girls have become quite adept at balancing obligations.สาวเวลส์ลี่ย์ที่แต่งงานแล้ว จะเก่งในการแบ่งหน้าที่ Mona Lisa Smile (2003)
If we looked into each of the fires we'd find a lot of patterns having to do with 3s because our minds are incredibly adept at seeking out patterns.หากเราวิเคราะห์ดูการเกิดเพลิงไหม้แต่ละครั้ง/Nเราจะเห็นรูปแบบมากมาย ที่เกี่ยวข้องกับเลขสามเพราะว่า/Nความคิดของเรามัวไปคิด Compulsion (2005)
Adept in the way of the bratva?นายคนอ่อนโยน? Raging Cannibal (2008)
These two are now excellent adepts.โกเอม่อน Goemon (2009)
You are too adept at using it to cloud my judgment.ก็คุณชำนาญในการใช้มันบดบังการตัดสินใจของฉัน Don't Walk on the Grass (2009)
Forgive me, as you know, I'm no adept at reading facial cues, โทษที อย่างที่นายรู้ ฉันอ่านสีหน้าคนไม่เก่ง The Pirate Solution (2009)
You must be quite adept at interrogations, hmm?คุณคงดัดแปลงมันมาจากการสอบปากคำ Shutter Island (2010)
Ever wondered why I was so adept at contracts?ไม่แปลกใจเหรอว่าทำไม ผมถึงเชี่ยวชาญเรื่องหนังสือสัญญานัก Heart of Darkness (2012)
Gage was adept in every situation.เขาปรับตัวได้ดีทุกสถานการ์ณ Pandora (2012)
I'm getting more adept at faking my way past people.ผมเก่งนะเนี่ย หลอกเขาเข้ามาข้างในได้แล้ว The Limey (2012)
She's a remarkably forward- thinking administrator for a nun, and surprisingly adept at untying slipknots.เธอเป็นผู้บริหารที่ มองการณ์ไกลได้อย่างน่าทึ่ง สำหรับคนที่เป็นแม่ชี และยังเป็นแม่ชีที่เก่งมาก ในด้านการแก้ปัญหา The Name Game (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
adeptHe is adept at telling lies.
adeptHe is adept in swimming.
adeptHe is an adept climber.
adeptHe's adept at jumping into profitable niches.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
adept

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
adept
adepts

WordNet (3.0)
adept(adj) having or showing knowledge and skill and aptitude, Syn. skillful, practiced, good, skilful, expert, proficient, Example: adept in handicrafts; an adept juggler; an expert job; a good mechanic; a practiced marksman; a proficient engineer; a lesser-known but no less skillful composer; the effect was achieved by skillful retouching
adeptness(n) skillful performance or ability without difficulty, Syn. deftness, quickness, adroitness, facility, Example: his quick adeptness was a product of good design; he was famous for his facility as an archer

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
娴熟[xián shú, ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨˊ,   /  ] adept; skilled #22,294 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鮮やか(P);鮮か(io)[あざやか, azayaka] (adj-na) (1) vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant; (2) skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent; (P) #18,375 [Add to Longdo]
アデプト[adeputo] (n) adept [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Eingeweihte { m, f }; Eingeweihter | Eingeweihten { pl }adept | adepts [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top