Waist แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

waist

ภาษา

/เว สึ ถึ/ /W EY1 S T/ /wˈeɪst/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -waist-, *waist*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

waist	(n) เอว, See also: สะเอว, บั้นเอว, ส่วนโค้งของร่างกายระหว่างซี่โครงกับสะโพก, Syn. waistline, waistband, midriff
waist	(n) ส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่บริเวณเอว, Syn. bodice, blouse, shirtwaist
waist	(n) ส่วนตรงกลางที่แคบของวัตถุ
waistband	(n) แถบผ้าตรงส่วนเอวของกระโปรงหรือกางเกง
waistcoat	(n) เสื้อกั๊ก, Syn. vest, weskit
waistless	(adj) ซึ่งไม่มีเอว
waistline	(n) รอบเอว, See also: ความยาวของรอบเอว, Syn. waist
waistline	(n) ส่วนเอวของชุดกระโปรง
waist-deep	(adj) ซึ่งสูงถึงระดับเอว
waist-high	(adj) ซึ่งมาถึงระดับเอว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

waist	(เวสทฺ) n. เอว, ส่วนเอว, สะเอว, See also: waistless adj.
waistband	(เวสทฺ'แบนดฺ) n. ผ้าคาดเอว, สายรัดเอว
waistcloth	(เวสทฺ'คลอธ) n.ผ้าคาดเอว, ผ้าขาวม้า, รัดประคด pl. waistcloths, Syn. loincloth
waistcoat	(เวสทฺ'โคท) n. เสื้อกั้ก, เสื้อยืด, เสื้อยืดรัดรูป, See also: waistcoated adj.
pantywaist	n. เครื่องแต่งกายของเด็กที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกงที่ติดกันด้วยกระดุมที่เอว, บุรุษที่ไม่มีลักษณะความเป็นชาย

English-Thai: Nontri Dictionary

waist	(n) เอว, ส่วนที่คอด
waistcoat	(n) เสื้อกั๊ก, เสื้อยืดรัดรูป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- The pants are loose in the waist.	- ตรงเอวมันหลวมไปหน่อย Junior (1994)
I had a 24-inch waist. You lose things.	ฉันก็เคยมีเอว 24 นิ้ว แต่ตอนนี้ไม่มี The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Everything below the waist is kaput!	ทุกอย่างใต้เอวย่อมสึกหรอ Blazing Saddles (1974)
He'd been bitten in half, below the waist.	เขาโดนกัดช่วงล่างขาด Jaws (1975)
Kind of instant paralysis from the waist down.	เหมือนการเป็นอัมพาท ชั่วคราวตั้งแต่เอวลงไป eXistenZ (1999)
More room in the waist, for when he gets bigger.	เหลือเอวไว้เผื่อเขาโตด้วยนะ Malèna (2000)
So I am not very small waist	ทำไมล่ะ ฉันไม่หนักมากนักหรอก Sex Is Zero (2002)
Harry, take my waist -What?	แฮรี่, จับที่สะโพกฉัน // อะไรนะ? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Theyskens is trying to reinvent the drop waist, so it's...	เธสเกนส์เอาแบบเอวต่ำมาทำใหม่... The Devil Wears Prada (2006)
- What's that chain around her waist for?	โซ่นั้นคืออะไรรอบเอวของเธอสำหรับ? Black Snake Moan (2006)
Honey, from the waist down it's all clit.	จะอยู่ตรงข้างล่างนิดๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Lee's room was the same as other student's room which he stayed for 4 years, That secluded life left him long hair upto his waist,	ห้องของลีก็เหมือนกับห้องของนักเรียนคนอื่นๆ เค้าอาศัยที่นี่มา 4 ปีแล้ว โดยแยกตัวจากคนอื่นๆ ผมยาวจนถึงเอว Apt. (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

waist	He got wet from the waist to the knees.
waist	He put his arm around her waist.
waist	Her waist measures 24 inches.
waist	He was bare to the waist.
waist	However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
waist	I'm getting a spare tire around my waist. I guess its middle age creeping up on me.
waist	I saw a girl whose hair came down to her waist.
waist	My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
waist	Please undress from the waist up.
waist	She girded her waist with a belt.
waist	She has to take in the waist of her pants a bit.
waist	She is wearing a leather belt around her waist.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เอว	(n) waist, Syn. สะเอว, กะเอว, Example: ที่เอวของชายคนนั้นมีบางสิ่งบางอย่างพกเอาไว้จนตุง, Count Unit: นิ้ว, Thai Definition: ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง
สะเอว	(n) waist, Syn. เอว, กะเอว, Example: รูปหล่อท้าวสุรนารี ตัดผมทรงดอกกระทุ่ม แต่งกายด้วยเครื่องยศพระราชทาน มือขวากุมดาบปลายดาบจรดพื้น มือซ้าย ท้าวสะเอว หันหน้าไปทางทิศตะวันตก
กะเอว	(n) waist, Syn. เอว, สะเอว, Example: แม่อุ้มลูกเข้ากะเอว, Thai Definition: ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เอว	[ēo] (n) EN: waist FR: taille [ f ] ; tour de taille [ m ] ; reins [ mpl ]
สะเอว	[sa-ēo] (n) EN: waist FR: taille [ f ] ; tour de taille [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

waist	/W EY1 S T//เว สึ ถึ//wˈeɪst/
waists	/W EY1 S T S//เว สึ ถึ สึ//wˈeɪsts/
waistline	/W EY1 S T L AY2 N//เว้ สึ ทลาย น//wˈeɪstlˌaɪn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

waist	(n) /w ei1 s t/ /เว สึ ถึ/ /wˈeɪst/
waists	(n) /w ei1 s t s/ /เว สึ ถึ สึ/ /wˈeɪsts/
waistband	(n) /w ei1 s t b a n d/ /เว้ สึ ถึ แบ่น ดึ/ /wˈeɪstbænd/
waistcoat	(n) /w ei1 s k ou t/ /เว้ สึ โก่ว ถึ/ /wˈeɪskout/
waistline	(n) /w ei1 s t l ai n/ /เว้ สึ ถล่าย น/ /wˈeɪstlaɪn/
waist-deep	(adj, adv) /w ei1 s t - d ii1 p/ /เว้ สึ ถึ ดี๊ ผึ/ /wˈeɪst-dˈiːp/
waist-high	(adj, adv) /w ei1 s t - h ai1/ /เว้ สึ ถึ ฮ้าย/ /wˈeɪst-hˈaɪ/
waistbands	(n) /w ei1 s t b a n d z/ /เว้ สึ ถึ แบ่น ดึ สึ/ /wˈeɪstbændz/
waistcoats	(n) /w ei1 s k ou t s/ /เว้ สึ โก่ว ถึ สึ/ /wˈeɪskouts/
waistlines	(n) /w ei1 s t l ai n z/ /เว้ สึ ถล่าย น สึ/ /wˈeɪstlaɪnz/

WordNet (3.0)

waist	(n) the narrowing of the body between the ribs and hips, Syn. waistline
waist-deep	(adv) up to the waist, Syn. waist-high
waist-length	(adj) (of clothing) extending only to the waist
waist pack	(n) a small pouch (usually with a zipper) that attaches to a belt and is worn around the waist, Syn. belt bag

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Waist	n. [ OE. wast; originally, growth, akin to AS. weaxan to grow; cf. AS. wæstm growth. See Wax to grow. ] [ 1913 Webster ] 1. That part of the human body which is immediately below the ribs or thorax; the small part of the body between the thorax and hips. Chaucer. [ 1913 Webster ] I am in the waist two yards about. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Hence, the middle part of other bodies; especially (Naut.), that part of a vessel's deck, bulwarks, etc., which is between the quarter-deck and the forecastle; the middle part of the ship. [ 1913 Webster ] 3. A garment, or part of a garment, which covers the body from the neck or shoulders to the waist line. [ 1913 Webster ] 4. A girdle or belt for the waist. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] Waist anchor. See Sheet anchor, 1, in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]
Waistband	n. 1. The band which encompasses the waist; esp., one on the upper part of breeches, trousers, pantaloons, skirts, or the like. [ 1913 Webster ] 2. A sash worn by women around the waist. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Waistcloth	n. 1. A cloth or wrapper worn about the waist; by extension, such a garment worn about the hips and passing between the thighs. [ 1913 Webster ] 2. (Naut.) A covering of canvas or tarpaulin for the hammocks, stowed on the nettings, between the quarterdeck and the forecastle. [ 1913 Webster ]
Waistcoat	n. (a) A short, sleeveless coat or garment for men, worn under the coat, extending no lower than the hips, and covering the waist; a vest. (b) A garment occasionally worn by women as a part of fashionable costume. [ 1913 Webster ] ☞ The waistcoat was a part of female attire as well as male . . . It was only when the waistcoat was worn without a gown or upper dress that it was considered the mark of a mad or profligate woman. Nares. [ 1913 Webster ] Syn. -- See Vest. [ 1913 Webster ]
Waistcoateer	n. One wearing a waistcoat; esp., a woman wearing one uncovered, or thought fit for such a habit; hence, a loose woman; strumpet. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Do you think you are here, sir, Amongst your waistcoateers, your base wenches? Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Waistcoating	n. A fabric designed for waistcoats; esp., one in which there is a pattern, differently colored yarns being used. [ 1913 Webster ]
Waister	n. (Naut.) A seaman, usually a green hand or a broken-down man, stationed in the waist of a vessel of war. R. H. Dana, Jr. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

腰	[yāo, ㄧㄠ, 腰] waist; lower back; pocket; middle #2,559 [Add to Longdo]
腰部	[yāo bù, ㄧㄠㄅㄨˋ, 腰部] waist; small of the back #11,824 [Add to Longdo]
腰围	[yāo wéi, ㄧㄠㄨㄟˊ, 腰围 / 腰圍] waist measurement; girth #17,817 [Add to Longdo]
熊腰虎背	[xióng yāo hǔ bèi, ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠㄏㄨˇ ㄅㄟˋ, 熊腰虎背] waist of a bear and back of a tiger; tough and stocky build #338,280 [Add to Longdo]
裲	[liǎng, ㄌㄧㄤˇ, 裲] waistcoat [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Koppel { f }	waist belt [Add to Longdo]
Taille { f } \| Taillen { pl } \| mit schmaler Taille	waist \| waists \| narrow-waisted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ウエスト(P);ウェスト(P)	[uesuto (P); uesuto (P)] (n) (1) waist; (2) west; (n, vs) (3) waste; (P) #5,396 [Add to Longdo]
腰	[こし(P);コシ, koshi (P); koshi] (n) (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region; (2) (usu. コシ) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring; (P) #7,079 [Add to Longdo]
胴	[どう, dou] (n) (1) trunk; torso; body; abdomen; waist; (2) plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); (3) frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship); (P) #11,135 [Add to Longdo]
お腰;御腰	[おこし, okoshi] (n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt [Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)	[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo]
くの字に曲げる	[くのじにまげる, kunojinimageru] (exp, v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape [Add to Longdo]
くびれフェチ;クビレフェチ	[kubire fechi ; kubirefechi] (n) (sl) (See 括れ) small waist fetish (from kubire fetish); wasp waist fetish [Add to Longdo]
もろ肌;諸肌;両肌;諸膚	[もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )] (n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist [Add to Longdo]
もろ肌を脱ぐ;諸肌を脱ぐ	[もろはだをぬぐ, morohadawonugu] (exp, v5g) (1) to strip to one's waist; (2) to go at with might and main [Add to Longdo]
もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ	[もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

waist

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking