Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

thorax

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thorax-, *thorax*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thorax(n) ทรวงอก, See also: ช่องอก, Syn. chest, breast, trunk, bosom

English-Thai: Nontri Dictionary
thorax(n) หน้าอก, ทรวงอก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Thoraxทรวงอก [TU Subject Heading]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
thorax; chestทรวงอก, อก [ มีความหมายเหมือนกับ pectus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นม[nom] (n) EN: breast ; bust ; chest ; thorax ; bosom ; udders ; tit (vulg.)  FR: mamelle [ f ] ; poitrine [ f ] ; sein [ m ] ; téton [ m ] (fam.) ; nichon [ m ] (vulg.) ; lolo [ m ] (fam.) ; néné [ m ] (fam.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The torso has been severed in mid-thorax.ช่วงลำตัวขาดบริเวณกลางอก Jaws (1975)
My lower thorax.- เอามานี่! - อ๊าว! James and the Giant Peach (1996)
Just the ones that might be plunged in my thorax.แค่กลัวอันที่จะปักเข้าอกฉันได้เท่านั้นเอง The Engagement Reaction (2011)
I got, right here, a Kree girl tried to rip out my thorax.นี่สาวชาวครี จะจับแหกอก Guardians of the Galaxy (2014)
There's evidence of wounds on arms and thorax; some defensive.มีหลักฐานบาดแผลที่แขน และหน้าอก จากการป้องกันตัว Checking In (2015)
Put your foot on the central node and mount the thorax.วางเท้าที่ตุ่มตรงกลาง ขึ้นคร่อม Ant-Man (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thorax

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thorax
thoraxes

WordNet (3.0)
thorax(n) the middle region of the body of an arthropod between the head and the abdomen
thorax(n) the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates, Syn. pectus, chest
thorax(n) part of an insect's body that bears the wings and legs

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thorax

n. [ L., fr. Gr. &unr_;. ] 1. (Anat.) The part of the trunk between the neck and the abdomen, containing that part of the body cavity the walls of which are supported by the dorsal vertebrae, the ribs, and the sternum, and which the heart and lungs are situated; the chest. [ 1913 Webster ]

☞ In mammals the thoracic cavity is completely separated from the abdominal by the diaphragm, but in birds and many reptiles the separation is incomplete, while in other reptiles, and in amphibians and fishes, there is no marked separation and no true thorax. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) The middle region of the body of an insect, or that region which bears the legs and wings. It is composed of three united somites, each of which is composed of several distinct parts. See Illust. in Appendix. and Illust. of Coleoptera. (b) The second, or middle, region of the body of a crustacean, arachnid, or other articulate animal. In the case of decapod Crustacea, some writers include under the term thorax only the three segments bearing the maxillipeds; others include also the five segments bearing the legs. See Illust. in Appendix. [ 1913 Webster ]

3. (Antiq.) A breastplate, cuirass, or corselet; especially, the breastplate worn by the ancient Greeks. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胸廓[xiōng kuò, ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄛˋ,  ] thorax #55,264 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[うつぼ;ウツボ, utsubo ; utsubo] (n) (uk) moray (eel) (Gymnothorax kidako); muraenid [Add to Longdo]
ケサガケベラ[kesagakebera] (n) splitlevel hogfish (Bodianus mesothorax); mesothorax hogfish; eclipse pigfish [Add to Longdo]
ゴマウツボ[gomautsubo] (n) yellow margin moray eel (Gymnothorax flavimarginatus) [Add to Longdo]
ワカウツボ;ハナビラウツボ[wakautsubo ; hanabirautsubo] (n) whitemouth moray eel (Gymnothorax meleagris, was Gymnothorax chlorostigma) [Add to Longdo]
気胸[ききょう, kikyou] (n) pneumothorax; artificial pneumothorax [Add to Longdo]
胸郭[きょうかく, kyoukaku] (n, adj-no) chest; thorax [Add to Longdo]
胸腔[きょうこう;きょうくう, kyoukou ; kyoukuu] (n) thorax; thoracic cavity [Add to Longdo]
頭胸部[とうきょうぶ, toukyoubu] (n) cephalothorax [Add to Longdo]
膿胸[のうきょう, noukyou] (n, adj-no) pyothorax [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brustkorb { m }; Thorax { m } [ med. ] | Brustkörbe { pl }thorax | thoraxes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top