“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

taut

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -taut-, *taut*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
taut(adj) ตึง, See also: แน่น, พันแน่น, Syn. stretched, firm, tense, Ant. loose, loosened
taut(adj) เกร็ง (เช่น กล้ามเนื้อเกร็ง), Syn. tense
taut(adj) ตึงเครียด, See also: เครียด, เคร่งเครียด, Syn. tense
taut(adj) รัดกุม (ถูกต้องและมีประสิทธิภาพในการใช้ภาษา), See also: รวบรัด
taut(adj) เป็นระเบียบ, See also: เรียบร้อย, Syn. tidy, trim
taut(prf) เหมือนกัน
tauto(prf) เหมือนกัน
tauten(vi) ตึง, See also: เกร็ง, Syn. contract, stretch, tense, Ant. relax, loosen
tauten(vt) ทำให้ตึง, See also: ทำให้เกร็ง, Syn. contract, stretch, tense, Ant. relax, loosen
tautology(n) การใช้คำซ้ำโดยไม่จำเป็น, See also: การใช้คำฟุ่มเฟือย, Syn. redundancy, reiteration

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
taut(ทอท) adj. ตึง, พันแน่น, เกร็ง, ตึงเครียด, เข้มงวด, เคร่งครัด, เรียบร้อย, เป็นระเบียบเรียบร้อย., See also: tautly adv. tautness n., Syn. tense
tauten(ทอท'เทิน) vt., vi. ทำให้ตึง, ทำให้แน่น, กลายเป็นตึง, กลายเป็นแน่น, ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. tighten, intensify
tautology(ทอทอล'ละจี) n. การใช้คำซ้ำที่มีความหมายเดียวกันโดยไม่จำเป็น., See also: tautologic adj. tautological adj. tautologous adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
taut(adj) เรียบร้อย, เคร่งครัด, ตึงเครียด, เข้มงวด
tautology(n) การพูดซ้ำซาก, การใช้คำพ้องความหมาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tautologyประพจน์ซ้ำความ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tautologyสัจนิรันดร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
tautomenial-มีระดูพ้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tautomeral-ส่วนเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His line was strong and made for heavy fish... ... and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it.สายของเขาเป็นคนเข้มแข็งและ ทำให้ปลาหนัก และเขาถือมันไว้จนกระทั่งมัน ตึงดังนั้น ว่าลูกปัดน้ำกระโดดจากมัน The Old Man and the Sea (1958)
Steady! Make it taut! And winch out!ช้าๆ ดึงให้ตึงไว้ กว้านลงไป Titanic (1997)
Make them taut. Then we'll right it!ดึงเชือกให้ตึงแล้วตั้งลำ Titanic (1997)
Taut round buttocks?บั้นท้ายกลมแน่นปึ้ก? Shrek 2 (2004)
- See how the lines are taut?-เห็นเชือกตึงๆนี่มั้ย Eight Below (2006)
Keep it taut.ข้าตอบไม่ได้ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You might prefer a taut-line hitch, though.เธออาจชอบเงื่อนผูกซุงมากกว่า Slack Tide (2009)
He sliced that cable off his ankle before it went taut.เขาตัดสายเคเบิ้ล ก่อนมันจะรัดขาของเขา Batman: Under the Red Hood (2010)
If you feel like this go taut, we take out a slack saveถ้านายรู้สึกตึงๆ เราจะผ่อนให้หย่อน The Grey (2011)
Pull it taut.ดึงให้ตึง The Invisible Woman (2013)
I've been the one pulling the leash taut when they're salivating for a bite.ฉันเป็นคนที่ดึงบังเหียนให้ตึง ในขณะที่พวกมันน้ำลายหกเพื่อที่จะกัดสักคำ The Girl Who Knew Too Much (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความตึง(n) tightness, See also: tautness, stretchability, Ant. ความหย่อน, ความยาน, Example: ความตึงของกล้ามเนื้อด้วยที่ช่วยดันกะบังคมให้เคลื่อนขึ้นไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขม็ง[khamēng] (v) EN: twist ; tighten ; tauten
เขม็ง[khamēng] (adj) EN: tight ; taut ; hard
ขึง[kheung] (v) EN: stretch ; pull tight ; tauten  FR: tendre ; tirer
เครียด[khrīet] (adj) EN: serious ; tense ; strained ; stern ; nervous ; taut ; under stress ; under strain ; tight  FR: stressé ; tendu ; crispé
หนักใจ[nakjai] (v) EN: be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut ; be heavy of heart  FR: être embarrassé ; être tracassé
ตึง[teung] (adj) EN: tight ; strained ; stretched , taut ; tense  FR: raide ; tendu
ตึงเครียด[teungkrīet] (adj) EN: tense ; taut ; tight ; under strain ; under stress
วิตก[witok] (v) EN: be serious ; worry ; be anxious ; be conerned ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut
วุ่นวายใจ[wunwāijai] (v) EN: be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
taut

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
taut
tauter
tautly
tautest
tautness
tautology
tautologies
tautological

WordNet (3.0)
taut(adj) pulled or drawn tight, Syn. tight
taut(adj) subjected to great tension; stretched tight
tauten(v) become taut or tauter, Syn. firm
tauten(v) make taut or tauter, Syn. firm
tautly(adv) in a taut manner
tautog(n) large dark-colored food fish of the Atlantic coast of North America, Syn. Tautoga onitis, blackfish
tautoga(n) tautogs, Syn. genus Tautoga
tautogolabrus(n) a genus of Labridae, Syn. genus Tautogolabrus
tautology(n) (logic) a statement that is necessarily true
tautology(n) useless repetition

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Taut

a. [ Dan. tæt; akin to E. tight. See Tight. ] 1. (Naut.) Tight; stretched; not slack; -- said esp. of a rope that is tightly strained. [ 1913 Webster ]

2. Snug; close; firm; secure. [ 1913 Webster ]


Taut hand (Naut.), a sailor's term for an officer who is severe in discipline. [ 1913 Webster ]

Tautaug

n. (Zool.) Same as Tautog. [ Webster 1913 Suppl. ]

Tautegorical

a. [ Gr. &unr_;, for &unr_; &unr_; the same + &unr_; to speak. Cf. Allegory. ] Expressing the same thing with different words; -- opposed to allegorical. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ]

Tautochrone

n. [ Gr. &unr_;, for &unr_; &unr_; the same + &unr_; time: cf. F. tautochrone. ] (Math.) A curved line, such that a heavy body, descending along it by the action of gravity, will always arrive at the lowest point in the same time, wherever in the curve it may begin to fall; as, an inverted cycloid with its base horizontal is a tautochrone. [ 1913 Webster ]

Tautochronous

a. (Math.) Occupying the same time; pertaining to, or having the properties of, a tautochrone. [ 1913 Webster ]

Tautog

n. [ The pl. of taut, the American Indian name, translated by Roger Williams sheep's heads, and written by him tautaúog. ] (Zool.) An edible labroid fish (Haitula onitis, or Tautoga onitis) of the Atlantic coast of the United States. When adult it is nearly black, more or less irregularly barred, with greenish gray. Called also blackfish, oyster fish, salt-water chub, and moll. [ Written also tautaug. ] [ 1913 Webster ]

Tautologic

a. Tautological. [ 1913 Webster ]

Tautological

a. [ Cf. F. tautologique. ] Involving tautology; having the same signification; as, tautological expression. -- Tau`to*log"ic*al*ly, adv. [1913 Webster]


Tautological echo, an echo that repeats the same sound or syllable many times. [1913 Webster]

Tautologist

n. One who uses tautological words or phrases. [ 1913 Webster ]

Tautologize

v. i. [ imp. & p. p. Tautologized p. pr. & vb. n. Tautologizing ] To repeat the same thing in different words. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同义反复[tóng yì fǎn fù, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 同 义 反 复 / 同 義 反 復] tautology [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tautologie { f }tautology [Add to Longdo]
Tautropfen { m }dew drop [Add to Longdo]
Tautropfen { m }dewdrop [Add to Longdo]
tautologisch { adj }tautological [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぬたうつ[nutautsu] (v5t, vi) to roll around in the grass or mud [Add to Longdo]
のた打つ[のたうつ, notautsu] (v5t) (uk) to writhe; to squirm; to wriggle [Add to Longdo]
スタウト[sutauto] (n) stout [Add to Longdo]
トートロジー[to-toroji-] (n) tautology [Add to Longdo]
引っ張り気味[ひっぱりぎみ, hipparigimi] (n) taut (condition); taken up slack; removed slack [Add to Longdo]
証明した写し[しょうめいしたうつし, shoumeishitautsushi] (n) certified true copy (of documents) [Add to Longdo]
神の徳を歌った歌[かみのとくをうたったうた, kaminotokuwoutattauta] (exp) poem in praise of God [Add to Longdo]
締め太鼓[しめだいこ, shimedaiko] (n) (See 太鼓) small high-pitched Japanese drum or taiko with its head pulled taut by ropes [Add to Longdo]
同語反復;同語反覆[どうごはんぷく, dougohanpuku] (n) { ling } tautology [Add to Longdo]
突っ張り(P);突張り[つっぱり, tsuppari] (n) (1) prop; strut; support; bar; (2) becoming taut; bracing; (3) thrust (sumo); slapping attacks; (4) (juvenile) delinquent; punk; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top