Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

suture

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -suture-, *suture*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
suture(n) การเย็บแผล, Syn. stitching, seam

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
suture๑. รอยประสาน๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ๔. สิ่งใช้เย็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sutureรอยเชื่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
suture๑. รอยประสาน๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ [ มีความหมายเหมือนกับ suturing ]๔. สิ่งใช้เย็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
suture forcepsคีมจับเข็ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suture, pleaseช่วยเย็บด้วยค่ะ Saving Face (2004)
Adams? She needs to know how to redress her sutures, but then she can be discharged.Adams หล่อนอยากจะรู้ว่าจะตกแต่งรอยเย็บยังไง Just Like Heaven (2005)
Housekeeping ER to the Suture Room, please.ทำความสะอาดห้องฉุกเฉิน นำไปห้องเย็บแผล The Lake House (2006)
Housekeeping ER to the Suture Room.ทำความสะอาดห้องฉุกเฉิน นำไปห้องเย็บแผล The Lake House (2006)
I have sutures and bandages...ผมต้องใช้เข็มกับผ้าพันแผล... [ Rec ] (2007)
Hey, stop playing With your sutures Or I'll have to redo them.เฮ้, หยุดเล่นกับการเย็บแผลได้แล้ว หรือจะต้องทำใหม่ 97 Seconds (2007)
- Scalpels, clamps, sutures...- มีดผ่าตัด คีมหนีบ The Pull (2008)
So O'Malley here is gonna suture up your cuts, and then you're all set.งั้น โอมาลลี่คนนี้จะเย็บแผลให้คุณ แล้วก็เสร็จแล้ว Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I mess up a suture, and now he's looking at me like I'm number 12.ฉันเย็บพลาดนิดเดียว ตอนนี้เค้ามองชั้นยังกะเบอร์12 Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Sutures, fecal impaction and more sutures.Sutures, fecal impaction and more sutures. Brave New World (2008)
Ask her for a suture kit and a 7-0 polypropylene.ขอเครื่องมือเย็บแผล แล้วก็ 7-0 polypropylene. Brave New World (2008)
Okay, good visualization, and start suturing right here.โอเค นึกภาพได้ดีมาก เริ่มเย็บจากตรงนั้น Brave New World (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sutureMany doctors are using some form of absorbable sutures.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
suture

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
suture

WordNet (3.0)
suture(n) an immovable joint (especially between the bones of the skull), Syn. sutura, fibrous joint
suture(n) a seam used in surgery, Syn. surgical seam
suture(n) thread of catgut or silk or wire used by surgeons to stitch tissues together
suture(v) join with a suture, Example: suture the wound after surgery

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Suture

n. [ L. sutura, fr. suere, sutum, to sew or stitch: cf. F. suture. See Sew to unite with thread. ] 1. The act of sewing; also, the line along which two things or parts are sewed together, or are united so as to form a seam, or that which resembles a seam. [ 1913 Webster ]

2. (Surg.) (a) The uniting of the parts of a wound by stitching. (b) The stitch by which the parts are united. [ 1913 Webster ]

3. (Anat.) The line of union, or seam, in an immovable articulation, like those between the bones of the skull; also, such an articulation itself; synarthrosis. See Harmonic suture, under Harmonic. [ 1913 Webster ]

4. (Bot.) (a) The line, or seam, formed by the union of two margins in any part of a plant; as, the ventral suture of a legume. (b) A line resembling a seam; as, the dorsal suture of a legume, which really corresponds to a midrib. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) (a) The line at which the elytra of a beetle meet and are sometimes confluent. (b) A seam, or impressed line, as between the segments of a crustacean, or between the whorls of a univalve shell. [ 1913 Webster ]


Glover's suture,
Harmonic suture
, etc. See under Glover, Harmonic, etc.
[ 1913 Webster ]

Sutured

a. Having a suture or sutures; knit or united together. Pennant. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top