อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

stealth

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stealth-, *stealth*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stealth(n) การทำลับๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane, like the Stealth bomber or this Aurora Project?คุณเคยหยุดคิดบ้างไหมว่า ที่เราเห็น เป็นแค่การทดลองเครื่องบินธรรมดา... ..เหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด Stealth หรือนี่เป็นโครงการ Aurora ? Squeeze (1993)
I greased the house committee for covert appropriations. they think the funds are for more stealth bombers.ผมให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบแล้ว คาดว่าเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป Spies Like Us (1985)
- Go into stealth mode.- อยู่ห่างไปสามสิบนาที X-Men: The Last Stand (2006)
I thought you wanted us to be stealth.ฉันเคยคิดว่าคุณอยากให้เราทำกันแบบลับๆซะอีก American Duos (2007)
So is a stealth fighter, and somehow I managed to fly that.เหมือนเครื่องสเตลธ์แหละ ฉันหาทางใช้เป็นอยู่แล้ว Chuck Versus the Helicopter (2007)
"Maverick of the Skies," uh, "Stealth Fighter Elite."มาเวอร์ริค ออฟ เดอะ สกาย สเตล ไฟเตอร์ เอลีท Chuck Versus the Helicopter (2007)
Oh, I, uh, got the new "Stealth Underlords" game.ฉันได้เกมใหม่มาแล้ว Chuck Versus the Wookiee (2007)
And best of all, it can be cut down in size for stealth operations.ตรวจจับไม่ได้ นำมันมาดักแปลง ใช้ในภาระกิจลับได้สบาย Eagle Eye (2008)
You may not be aware, but the US Military was already experimenting with stealth technology.คุณอาจจะไม่รู้จัก แต่กองทัพอเมริกา ได้ทดลองระบบพรางตัว 100 Million BC (2008)
Even Cinderella was given the courtesy of a stealth getaway.ก็ยังมีมารยาทที่จะหนีออกไปอย่างลับๆ It's a Wonderful Lie (2008)
I have razor sharp reflexes and I'm a master of stealth.ฉันมีพลังสะท้อนกลับที่รวดเร็ว \ และนอกจากนั้นฉันยังเป็นที่หนึ่งในเรื่องการแอบสืบด้วย Bolt (2008)
Oh, stealth mode!เข้าโหมดบุคคลลึกลับ Bolt (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stealthThe greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
stealth

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
stealth

WordNet (3.0)
stealth(n) avoiding detection by moving carefully, Syn. stealing
stealth aircraft(n) an aircraft designed in accordance with technology that makes detection by radar difficult
stealth bomber(n) a bomber that is difficult to detect by radar
stealth fighter(n) a fighter that is difficult to detect by radar; is built for precise targeting and uses laser-guided bombs
stealthily(adv) in a stealthy manner, Example: stealthily they advanced upstream

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Stealth

n. [ OE. stalþe. See Steal, v. t. ] 1. The act of stealing; theft. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The owner proveth the stealth to have been committed upon him by such an outlaw. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. The thing stolen; stolen property. [ Obs. ] “Sluttish dens . . . serving to cover stealths.” Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

3. The bringing to pass anything in a secret or concealed manner; a secret procedure; a clandestine practice or action; -- in either a good or a bad sense. [ 1913 Webster ]

Do good by stealth, and blush to find it fame. Pope. [ 1913 Webster ]

The monarch, blinded with desire of wealth,
With steel invades the brother's life by stealth. Dryden. [ 1913 Webster ]

I told him of your stealth unto this wood. Shak. [ 1913 Webster ]

Stealthful

a. Given to stealth; stealthy. [ Obs. ] -- Stealth"ful*ly, adv. [Obs.] -- Stealth"ful*ness, n. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Stealthily

adv. In a stealthy manner. [ 1913 Webster ]

Stealthiness

n. The state, quality, or character of being stealthy; stealth. [ 1913 Webster ]

Stealthlike

a. Stealthy; sly. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Stealthy

a. [ Compar. Stealthier superl. Stealthiest. ] Done by stealth; accomplished clandestinely; unperceived; secret; furtive; sly. [ 1913 Webster ]

[ Withered murder ] with his stealthy pace, . . .
Moves like a ghost. Shak. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tarnkappenbomber { m } [ mil. ]Stealth bomber [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top