ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

relent

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -relent-, *relent*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
relent(vi) ผ่อนปรนให้, See also: ยอมให้, ผ่อนผันให้, ลดหย่อนให้, ยกโทษให้, Syn. forgive, unbend, show mercy
relent(vi) ผ่อนคลาย, See also: บรรเทา, Syn. be moderate, relax

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we just stay at him and we're whining, and we're badgering, and finally he relents.But we just stay at him and we're whining, and we're badgering, and finally he relents. Hot Tub Time Machine (2010)
What other choice was there? The filming had to go on and you wouldn't relent.เราไม่มีทางเลือก เราต้องถ่ายทำแล้ว แต่นายไม่ยอมฟังเลย Episode #1.6 (2010)
Her text said she'd relented and agreed to talk to me for my "Spectator" article.ข้อความเธอบอกว่าเธอยอมที่จะคุยกับฉัน เพื่อ "Spectator" ของฉัน Beauty and the Feast (2011)
Billionaire Dick Roman, seen here at a recent press conference, has been on the corporate-takeover warpath in the last several months and shows no signs of relenting.มหาเศรษฐี ดิ๊ก โรมัน ปรากฏตัวขึ้นในงาน แถลงข่าวเมื่อไม่นานนี้ ในการเข้าครอบครองบริษัท ที่เป็นไปอย่างดุเดือด How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Last night, the government relented, allowing select members of the press to document these emotional reunions.คืนที่ผ่านมา รัฐบาลยอมอ่อนข้อ อนุญาตให้สมาชิกครอบครัวในเมือง เหล่านี้คืนสู่เหย้า Blue on Blue (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relentThe tropical sun glared down relentlessly.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relent

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relent

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Relent

v. i. [ imp. & p. p. Relented; p. pr. & vb. n. Relenting. ] [ F. ralentir, fr. L. pref. re- re- + ad to + lentus pliant, flexible, slow. See Lithe. ] 1. To become less rigid or hard; to yield; to dissolve; to melt; to deliquesce. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He stirred the coals till relente gan
The wax again the fire. Chaucer. [ 1913 Webster ]

[ Salt of tartar ] placed in a cellar will . . . begin to relent. Boyle. [ 1913 Webster ]

When opening buds salute the welcome day,
And earth, relenting, feels the genial ray. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To become less severe or intense; to become less hard, harsh, cruel, or the like; to soften in temper; to become more mild and tender; to feel compassion. [ 1913 Webster ]

Can you . . . behold
My sighs and tears, and will not once relent? Shak. [ 1913 Webster ]

Relent

v. t. 1. To slacken; to abate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And oftentimes he would relent his pace. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To soften; to dissolve. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To mollify ; to cause to be less harsh or severe. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Relent

n. Stay; stop; delay. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Nor rested till she came without relent
Unto the land of Amazons. Spenser. [ 1913 Webster ]

Relentless

a. Unmoved by appeals for sympathy or forgiveness; insensible to the distresses of others; destitute of tenderness; unrelenting; unyielding; unpitying; as, a prey to relentless despotism. [ 1913 Webster ]

For this the avenging power employs his darts, . . .
Thus will persist, relentless in his ire. Dryden. [ 1913 Webster ]

-- Re*lent"less*ly, adv. -- Re*lent"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

Relentment

n. The act or process of relenting; the state of having relented. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
relentlessly(adv) in a relentless manner, Syn. unrelentingly, Example: he worked relentlessly
relentlessness(n) mercilessness characterized by an unwillingness to relent or let up, Syn. inexorability, inexorableness, Example: the relentlessness or their pursuit

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top