Ranforce แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ranforce

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ranforce-, *ranforce*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ranforce มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: enforce)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ranforce	n. [ Cf. F. renforcer. ] See Reënforce. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
Enforce	v. t. [ imp. & p. p. Enforced p. pr. & vb. n. Enforcing ] [ OF. enforcier to strengthen, force, F. enforcir; pref. en- (L. in) + F. force. See Force. ] 1. To put force upon; to force; to constrain; to compel; as, to enforce obedience to commands. [ 1913 Webster ] Inward joy enforced my heart to smile. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To make or gain by force; to obtain by force; as, to enforce a passage. “Enforcing furious way.” Spenser. [ 1913 Webster ] 3. To put in motion or action by violence; to drive. [ 1913 Webster ] As swift as stones Enforced from the old Assyrian slings. Shak. [ 1913 Webster ] 4. To give force to; to strengthen; to invigorate; to urge with energy; as, to enforce arguments or requests. [ 1913 Webster ] Enforcing sentiment of the thrust humanity. Burke. [ 1913 Webster ] 5. To put in force; to cause to take effect; to give effect to; to execute with vigor; as, to enforce the laws. [ 1913 Webster ] 6. To urge; to ply hard; to lay much stress upon. [ 1913 Webster ] Enforce him with his envy to the people. Shak. [ 1913 Webster ]
Enforce	v. i. 1. To attempt by force. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. To prove; to evince. [ R. ] Hooker. [ 1913 Webster ] 3. To strengthen; to grow strong. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Enforce	n. Force; strength; power. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] A petty enterprise of small enforce. Milton. [ 1913 Webster ]
Enforceable	a. Capable of being enforced. [ 1913 Webster ]
Enforced	a. Compelled; forced; not voluntary. “Enforced wrong.” “Enforced smiles.” Shak. -- Enfor"cedly, adv. Shak. [1913 Webster]
Enforcement	n. [ Cf. OF. enforcement. ] 1. The act of enforcing; compulsion. [ 1913 Webster ] He that contendeth against these enforcements may easily master or resist them. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] Confess 't was hers, and by what rough enforcement You got it from her. Shak. [ 1913 Webster ] 2. A giving force to; a putting in execution. [ 1913 Webster ] Enforcement of strict military discipline. Palfrey. [ 1913 Webster ] 3. That which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to; constraint; force applied. [ 1913 Webster ] The rewards and punishment of another life, which the Almighty has established as the enforcements of his law. Locke. [ 1913 Webster ]
Enforcer	n. One who enforces. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

enforce	(vt) ใช้กำลังบังคับให้ปฏิบัติตาม, See also: บังคับให้ทำ, Syn. coerce, compel, force
enforce on	(phrv) บังคับให้, See also: บังคับ, Syn. force on
enforcement	(n) การบังคับใช้, See also: การบังคับใช้ตามกฎหมาย, การดำเนินการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

enforce	(เอนฟอร์ส') vt. ทำให้ปฎิบัติตาม, ใช้กำลังบังคับ, บังคับให้เป็นไปตามกฎหมาย, See also: enforceability n. ดูenforce enforcer n. ดูenforce enforcive adj. ดูenforce enforcement n. ดูenforce
reenforce	(รีเอนฟอร์ส') =reinforce (ดู), See also: reenforcement n. reenforceer n.

English-Thai: Nontri Dictionary

enforce	(vt) บังคับให้กระทำ, ใช้กำลังบังคับ, ทำให้ปฏิบัติตาม
enforceable	(adj) บังคับได้, ใช้กำลังบังคับได้
enforcement	(n) การบังคับ, การใช้กำลังบังคับ
reenforce	(vt) บำรุงกำลัง, เพิ่มกำลัง, เสริมกำลัง, สนับสนุน
reenforcement	(n) การบำรุงกำลัง, กำลังหนุน, การเสริมกำลัง, การสนับสนุน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

enforcement	การบังคับใช้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enforcement	การบังคับใช้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enforcement of judgment; execution of judgment	การบังคับคดีตามคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enforcement of mortgage	การบังคับจำนอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enforcement of pledge	การบังคับจำนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enforcement, law	การบังคับใช้กฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Enforcement

การบังคับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The mayor has called an emergency meeting... of law enforcement and medical agencies... to discuss an apparent epidemic of paranoid schizophrenia.	นายกฯได้เรียกประชุมฉุกเฉินเป็นการด่วน ทั้งผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ เพื่อหารือถึงเรื่องความหวาดวิตกของประชาชนจนเกินเหตุ In the Mouth of Madness (1994)
We'd like to welcome all the representatives... of Illinois' law enforcement community... who have chosen to join us in the Palace Hotel ballroom at this time.	พวกเราขอต้อนรับสมาชิกทั้งหมด ของ อิละนอยตำรวจจังหวัด ใครที่ได้เลือกไปร่วมสนุกกับพวกเราในเตอะแพแลยสโฮเทลโบลรูมตอนนี้ The Blues Brothers (1980)
Only their skilled training in police enforcement techniques saved their lives.	เฉพาะการฝึกอบรมที่มีทักษะของพวกเขาในการบังคับใช้ตำรวจ เทคนิคการช่วยชีวิตของพวกเขา First Blood (1982)
I have simply written if an Englishman kills an Indian for disobeying his law it is an Indian's duty to kill an Englishman for enforcing his law in a land that is not his.	ผมเพียงเขียนว่า ถ้าคนอังกฤษฆ่าคนอินเดีย ข้อหาฝ่าฝืนกฎเขา คนอินเดียก็ควรฆ่าคนอังกฤษ Gandhi (1982)
"No Trespassing" was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper.	"ห้ามบุกรุก" สั่งโดย ไมโล เพลสแมน พนักงานเก็บขยะ และสุนัขของเขา ช็อปเปอร์ Stand by Me (1986)
As Chief Enforcer of all Florin, I trust you with this secret.	ในฐานะผู้นำทางทหารของฟลอริน , ข้าเชื่อใจที่จะบอกความลับนี้กับเจ้า The Princess Bride (1987)
My regular enforcers will be inadequate.	เรามีกำลังไม่เพียงพอ The Princess Bride (1987)
But nothing that would prohibit someone from working in a field such as law enforcement, for example.	But nothing that would prohibit someone from working in a field such as law enforcement, for example. Gattaca (1997)
The gentlemen of law enforcement are concerned that my testing methods may have been compromised.	เป็นทางเดียวคุณสุภาพบุรุษที่ทางตำรวจจะสามารถทำได้ และวิตกว่าการตรวจเช็คของผมจะเป็นวิธีเดียวที่จะสามารถหาตัวคนร้ายที่แฝงตัวเข้ามาได้ Gattaca (1997)
- Yeah. No active enforcement.	- ใช่ ไม่ค่อยเข้มงวดหรอก The Jackal (1997)
We teachers decide which rule is enforced and when	เหล่าอาจารย์ได้ตัดสินใจใช้กฎบังคับไปแล้ว GTO (1999)
Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now.	Miss Bonifante is entitled... to full canine property ownership... and will be enforcing said ownership right now. Legally Blonde (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

enforce	The dictator enforced obeisance on the people.
enforce	The government must enforce the law immediately.
enforce	The law was enforced immediately.
enforce	The new law was enforced on the people of the island.
enforce	There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
enforce	The supervisor enforced the rules here in this factory.
enforce	They enforced obedience upon us.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลงแส้	(v) enforce, See also: compel, Syn. บังคับ (โดยใช้อำนาจที่มี), Example: เขาไม่มีเวลาไปให้ปากคำตำรวจจนตำรวจต้องเอ่ยปากลงแส้, Thai Definition: ใช้อำนาจบังคับให้ปฏิบัติตาม
บังคับใช้	(v) enforce, See also: give force to, Example: กฎหมายฉบับนี้มีบังคับใช้มานานแล้ว จะมาอ้างว่าไม่รู้ไม่ได้, Thai Definition: ให้ปฏิบัติตาม, Notes: (กฎหมาย)
การบังคับใช้	(n) enforcement, See also: promulgation, compulsion, obligation, Example: หากไม่มีบทเฉพาะกาลไว้ในรัฐธรรมนูญอาจจะทำให้เกิดปัญหาในการบังคับใช้รัฐธรรมนูญในวาระเริ่มแรก
หักคอ	(v) force, See also: enforce, compel, coerce, press, drive, make, impel, oblige, impose, Syn. บังคับเอา, Example: หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้, Thai Definition: ถือวิสาสะบังคับเอา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บังคับ	[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
บังคับใช้	[bangkhap chai] (v, exp) EN: enforce ; give force to FR: entrer en vigueur
บังคับคดีตามคำพิพากษา	[bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (v, exp) EN: enforce a judgement/judgment (Am.)
โดยถูกบังคับ	[dōi thūk bangkhap] (adj) EN: enforced ; compulsory
จรรโลง	[janlōng] (v) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer
การบังคับใช้	[kān bangkhap chai] (n, exp) EN: enforcement
การบังคับใช้กฎหมาย	[kān bangkhap chai kotmāi] (n, exp) EN: law enforcement FR: entrée en vigueur d'une loi [ f ]
การบังคับคดีตามคำพิพากษา	[kān bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (n, exp) EN: judgement enforcement ; judgment enforcement (Am.) ; execution of judgement ; execution of judgment (Am.) ; enforcement of a judgement ; enforcement of a judgment (Am.) FR: exécution d'un jugement[ f ]
การชำระบัญชีโดยถูกบังคับ	[kān chamra banchī dōi thūk bangkhap] (n, exp) EN: enforced liquidation
การเสริมแรง	[kān soēm raēng] (n, exp) EN: reinforcement FR: renforcement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

enforce	/EH0 N F AO1 R S//เอ็น โฟ้ (ร) สึ//enfˈɔːrs/
enforced	/EH0 N F AO1 R S T//เอ็น โฟ้ (ร) สึ ถึ//enfˈɔːrst/
enforcer	/EH0 N F AO1 R S ER0//เอ็น โฟ้ (ร) เส่อ (ร)//enfˈɔːrsɜːʴ/
enforces	/EH0 N F AO1 R S IH0 Z//เอ็น โฟ้ (ร) สิ สึ//enfˈɔːrsɪz/
enforcers	/EH0 N F AO1 R S ER0 Z//เอ็น โฟ้ (ร) เส่อ (ร) สึ//enfˈɔːrsɜːʴz/
enforceable	/EH0 N F AO1 R S AH0 B AH0 L//เอ็น โฟ้ (ร) เสอะ เบิ่ล//enfˈɔːrsəbəl/
enforcement	/EH0 N F AO1 R S M AH0 N T//เอ็น โฟ้ (ร) สึ เหมิ่น ถึ//enfˈɔːrsmənt/
enforcements	/EH0 N F AO1 R S M AH0 N T S//เอ็น โฟ้ (ร) สึ เหมิ่น ถึ สึ//enfˈɔːrsmənts/
enforcement's	/EH0 N F AO1 R S M AH0 N T S//เอ็น โฟ้ (ร) สึ เหมิ่น ถึ สึ//enfˈɔːrsmənts/
enforceability	/EH0 N F AO2 R S AH0 B IH1 L IH0 T IY0//เอ็น โฟ (ร) เสอะ บิ้ หลิ ถี่//enfˌɔːrsəbˈɪlɪtiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

enforce	(vt) /i1 n f oo1 s/ /อิ้น ฟ้อ สึ/ /ˈɪnfˈɔːs/
enforced	(vt, vt) /i1 n f oo1 s t/ /อิ้น ฟ้อ สึ ถึ/ /ˈɪnfˈɔːst/
enforces	(vt) /i1 n f oo1 s i z/ /อิ้น ฟ้อ สิ สึ/ /ˈɪnfˈɔːsɪz/
enforceable	(adj) /i1 n f oo1 s @ b l/ /อิ้น ฟ้อ เสอะ บึ ล/ /ˈɪnfˈɔːsəbl/
enforcement	(n) /i1 n f oo1 s m @ n t/ /อิ้น ฟ้อ สึ เหมิ่น ถึ/ /ˈɪnfˈɔːsmənt/

WordNet (3.0)

enforce	(v) ensure observance of laws and rules, Syn. implement, apply, Ant. exempt
enforce	(v) compel to behave in a certain way, Syn. impose
enforceable	(adj) capable of being enforced, Ant. unenforceable
enforcement	(n) the act of enforcing; ensuring observance of or obedience to

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Enforce	v. t. [ imp. & p. p. Enforced p. pr. & vb. n. Enforcing ] [ OF. enforcier to strengthen, force, F. enforcir; pref. en- (L. in) + F. force. See Force. ] 1. To put force upon; to force; to constrain; to compel; as, to enforce obedience to commands. [ 1913 Webster ] Inward joy enforced my heart to smile. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To make or gain by force; to obtain by force; as, to enforce a passage. “Enforcing furious way.” Spenser. [ 1913 Webster ] 3. To put in motion or action by violence; to drive. [ 1913 Webster ] As swift as stones Enforced from the old Assyrian slings. Shak. [ 1913 Webster ] 4. To give force to; to strengthen; to invigorate; to urge with energy; as, to enforce arguments or requests. [ 1913 Webster ] Enforcing sentiment of the thrust humanity. Burke. [ 1913 Webster ] 5. To put in force; to cause to take effect; to give effect to; to execute with vigor; as, to enforce the laws. [ 1913 Webster ] 6. To urge; to ply hard; to lay much stress upon. [ 1913 Webster ] Enforce him with his envy to the people. Shak. [ 1913 Webster ]
Enforce	v. i. 1. To attempt by force. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. To prove; to evince. [ R. ] Hooker. [ 1913 Webster ] 3. To strengthen; to grow strong. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Enforce	n. Force; strength; power. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] A petty enterprise of small enforce. Milton. [ 1913 Webster ]
Enforceable	a. Capable of being enforced. [ 1913 Webster ]
Enforced	a. Compelled; forced; not voluntary. “Enforced wrong.” “Enforced smiles.” Shak. -- Enfor"cedly, adv. Shak. [1913 Webster]
Enforcement	n. [ Cf. OF. enforcement. ] 1. The act of enforcing; compulsion. [ 1913 Webster ] He that contendeth against these enforcements may easily master or resist them. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] Confess 't was hers, and by what rough enforcement You got it from her. Shak. [ 1913 Webster ] 2. A giving force to; a putting in execution. [ 1913 Webster ] Enforcement of strict military discipline. Palfrey. [ 1913 Webster ] 3. That which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to; constraint; force applied. [ 1913 Webster ] The rewards and punishment of another life, which the Almighty has established as the enforcements of his law. Locke. [ 1913 Webster ]
Enforcer	n. One who enforces. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

强制	[qiáng zhì, ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ, 强制 / 強制] enforce; enforcement; forcibly #4,660 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

式	[しき, shiki] (n, n-suf) (1) equation; formula; expression; (2) ceremony; (3) style; (4) (arch) (See 律令) enforcement regulations (of the ritsuryo); (P) #338 [Add to Longdo]
実施	[じっし, jisshi] (n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P) #768 [Add to Longdo]
執行	[しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう, shikkou (P); shugyou ; shuugyou ; shigyou] (n, vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) { Buddh } lead monk performing various tasks in a temple; (P) #2,377 [Add to Longdo]
強制	[きょうせい, kyousei] (n, vs, adj-no) obligation; coercion; compulsion; enforcement; (P) #2,812 [Add to Longdo]
強行	[きょうこう, kyoukou] (n, vs) (1) forcing; enforcement; (adj-na) (2) forced; enforced; (P) #7,503 [Add to Longdo]
エンフォースメント	[enfo-sumento] (n) enforcement [Add to Longdo]
格式	[かくしき;きゃくしき, kakushiki ; kyakushiki] (n) (1) formality; social rule; social status; (2) (arch) (usu. きゃくしき) (See 律令) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo) [Add to Longdo]
貫き通す	[つらぬきとおす, tsuranukitoosu] (v5s, vt) to enforce (one's) will; (P) [Add to Longdo]
強制収容	[きょうせいしゅうよう, kyouseishuuyou] (n, vs) (enforced) confinement; internment; detention by legal force [Add to Longdo]
強制衝突	[きょうせいしょうとつ, kyouseishoutotsu] (n) { comp } collision enforcement [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

強制衝突	[きょうせいしょうとつ, kyouseishoutotsu] collision enforcement [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ranforce

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking