50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

portrait

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -portrait-, *portrait*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
portrait(n) รูปคน, Syn. image, picture, figure
portraitist(n) นักเขียนภาพคน, See also: ภาพคน, รูปคน, การพรรณนา
portraiture(n) ศิลปการวาดภาพคน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
portrait(พอร์'เทรท, โพ'เทรท, -ทริท) n. ภาพถ่ายของคน, รูปคน, ภาพ, ภาพครึ่งตัว, รูป, รูปแกะสลัก
portrait orientationพิมพ์แนวตั้งหมายถึง ทิศทางของการวางกระดาษพิมพ์ หรือทิศทางที่จะให้ภาพพิมพ์ออกมาจากเครื่องพิมพ์ในแนวตั้ง หมายความว่า ความกว้างน้อยกว่าความยาว ตรงข้ามกับ "แนวนอน"ดู landscape orientation เปรียบเทียบ
portraitist(พอร์'เทรททิสทฺ, โพ'-, -ทริท-) n. นักเขียนภาพคน, นักถ่ายภาพคน, นักวาดรูปคน
portraiture(พอร์'ทริเชอะ, โพ-) n. ศิลปะในการวาดหรือถ่ายภาพคน, ภาพคน, รูปคน, การพรรณนา

English-Thai: Nontri Dictionary
portrait(n) รูปคน, ภาพครึ่งตัว, ภาพคน, รูปแกะสลัก
portraiture(n) การวาดภาพคน, รูปคน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
portraitรูปคนเหมือน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Portrait drawingภาพวาดเส้นภาพคนเหมือน [TU Subject Heading]
Portrait paintingจิตรกรรมภาพคนเหมือน [TU Subject Heading]
Portrait photographyการถ่ายภาพบุคคล [TU Subject Heading]
Portraitsภาพคนเหมือน [TU Subject Heading]
Portraits on potteryภาพคนเหมือนบนเครื่องปั้นดินเผา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not this modern stuff, I hope, you know, portrait of a lampshade upside down to represent a soul in torment.คงไม่ใช่เเบบสมัยใหม่นะ ไอ้ที่วาดโคมไฟกลับหัวเเล้วบอกว่า... สื่อถึงจิตใจที่ทุกข์ทรมานนะ แล้วแล่นเรือเป็นมั้ย Rebecca (1940)
I merely thought that you might find a costume among the family portraits that would suit you.ฉันเพียงเเต่คิดว่าคุณอาจเจอชุดที่เหมาะกับคุณ ได้จากบรรดาภาพวาดของตระกูล Rebecca (1940)
I decided to make a portrait of him so that I wouldn't forget him.ผมตัดสินใจวาดรูปเหมือนเขา ผมจะได้ไม่ลืมเขา The Little Prince (1974)
- This is for a portrait.- ครั้งนี้ฉันจะเอาไปเป็นแบบ As Good as It Gets (1997)
- Portrait?- เป็นแบบอะไรครับ As Good as It Gets (1997)
After that, I worked on a squid boat in Monterey... then I went down to Los Angeles to the pier in Santa Monica... and started doing portraits there for 10 cents apiece.หลังจากนั้นก็ไปทำงาน บนเรือจับปลาหมึกที่มอนทาเรย์ แล้วก็ไปลอสแองเจลิส ไปอยู่ท่าเรือที่ซานต้าโมนิก้า เริ่มเขียนภาพเหมือนขายหัวละ 10 เซนต์ Titanic (1997)
Mother, since we're here, why not have your portrait taken?คุณแม่ ตั้งแต่เรามาอยู่นี่ แม่ยังไม่เคยถ่ายภาพเดี่ยวเลยนะ Christmas in August (1998)
It'll be my memorial portrait.ก็มันจะเป็นความทรงจำไปตลอดน่ะสิ Christmas in August (1998)
- Paint a self-portrait.การตกสู่จุดต่ำสุด มันไม่ใช่การพักผ่อนสุดสัปดาห์นะ Fight Club (1999)
What do you think, should I take uncle Szymon's portrait?แล้วนี่ คุณคิดว่าผม ควรจะเอารูปลุงซีม่อนไปด้วยไหม The Pianist (2002)
This is his self-portrait.นี่เป็นภาพของตัวเอง Mona Lisa Smile (2003)
A portrait of women today?ภาพลักษณ์ของผู้หญิงวันนี้รึ Mona Lisa Smile (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portraitA portrait of an old man was hanging on the wall.
portraitA portrait was hung on the wall.
portraitBob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
portraitFirst thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
portraitHeavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
portraitHis portrait was mounted in the fancy frame.
portraitI am pleased with this vivid portrait in particular.
portraitI had the artist paint my portrait.
portraitI'm looking for a school where I can paint portraits.
portraitIn preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
portraitShe sat for her portrait.
portraitThat portrait reminds me of someone I knew a long time ago.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาพเหมือน(n) portrait, Example: สมัยก่อนที่ยังไม่มีกล้องถ่ายรูป คนรวยนิยมจ้างจิตรกรมาวาดภาพเหมือนไว้เพื่อประดับบ้านแทนรูปถ่าย, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภาพที่วาดขึ้นให้เหมือนกับแบบ หรือตัวอย่าง
กรอบรูป(n) picture frame, See also: portrait frame, Example: กรอบรูปที่ทำจากไม้สักมีราคาแพงมาก, Count Unit: กรอบ, อัน
จิตรเลขา(n) picture, See also: portrait, Syn. รูปภาพ, Notes: (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาพบุคคล[phāp bukkhon] (n) EN: portrait  FR: portrait [ m ] ; photo [ f ]
ภาพบุคคลตอนกลางคืน[phāp bukkhon tøn klāng kheūn] (n, exp) EN: night portrait  FR: portrait de nuit [ m ]
รูป[rūp] (n) EN: photo ; photograph ; picture ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait  FR: photo [ f ] ; image [ f ] ; illustration [ f ] ; dessin [ m ]
รูป[rūp] (n) EN: [ classifier : photograph; picture; drawing; painting; illustration; image; portrait ]  FR: [ classificateur : images, peintures, photographies, signes, symboles ]
รูปภาพ[rūpphāp] (n) EN: picture ; photograph ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait  FR: photographie [ f ] ; image [ f ] ; peinture [ f ] ; reproduction [ f ]
วาด[wāt] (v) EN: draw ; paint ; sketch ; portrait ; delineate  FR: dessiner ; peindre ; faire un croquis ; esquisser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
portrait
portraits

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
portrait
portraits
portraitist
portraiture
portraitists

WordNet (3.0)
portrait(n) any likeness of a person, in any medium, Syn. portrayal
portrait camera(n) a camera with a portrait lens
portraitist(n) a painter or drawer of portraits, Syn. limner, portrait painter, portrayer
portrait lens(n) a compound camera lens with a relatively high aperture
portraiture(n) the activity of making portraits

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Portrait

n. [ F., originally p. p. of portraire to portray. See Portray. ] 1. The likeness of a person, painted, drawn, or engraved; commonly, a representation of the human face painted from real life. [ 1913 Webster ]

In portraits, the grace, and, we may add, the likeness, consists more in the general air than in the exact similitude of every feature. Sir J. Reynolds. [ 1913 Webster ]

☞ The meaning of the word is sometimes extended so as to include a photographic likeness. [ 1913 Webster ]

2. Hence, any graphic or vivid delineation or description of a person; as, a portrait in words. [ 1913 Webster ]


Portrait bust, or
Portrait statue, a bust or statue representing the actual features or person of an individual; -- in distinction from an ideal bust or statue. [ 1913 Webster ]

Portrait

v. t. To portray; to draw. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Portraitist

n. A portrait painter. [ R. ] Hamerton. [ 1913 Webster ]

Portraiture

n. [ F. portraiture. ] 1. A portrait; a likeness; a painted resemblance; hence, that which is copied from some example or model. [ 1913 Webster ]

For, by the image of my cause, I see
The portraiture of his. Shak. [ 1913 Webster ]

Divinity maketh the love of ourselves the pattern; the love of our neighbors but the portraiture. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Pictures, collectively; painting. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. The art or practice of making portraits. Walpole. [ 1913 Webster ]

Portraiture

v. t. To represent by a portrait, or as by a portrait; to portray. [ R. ] Shaftesbury. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
写真[xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写 真 / 寫 真] portrait; describe sth accurately #10,070 [Add to Longdo]
画像[huà xiàng, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄤˋ, 画 像 / 畫 像] portrait; portray #15,771 [Add to Longdo]
肖像[xiào xiàng, ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 肖 像] portrait #21,907 [Add to Longdo]
遗像[yí xiàng, ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ, 遗 像 / 遺 像] portrait of the deceased #34,900 [Add to Longdo]
真容[zhēn róng, ㄓㄣ ㄖㄨㄥˊ, 真 容] portrait; genuine appearance; real face #56,215 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
画像[がぞう, gazou] (n) image; picture; portrait; (P) #97 [Add to Longdo]
像[ぞう, zou] (n, n-suf) statue; image; figure; picture; portrait; (P) #1,733 [Add to Longdo]
肖像[しょうぞう, shouzou] (n, adj-no) portrait; (P) #4,331 [Add to Longdo]
全身[ぜんしん, zenshin] (n, adj-no) (1) whole (body); full-length (e.g. portrait); (adj-f) (2) (See 全身性) systemic; (P) #6,692 [Add to Longdo]
ポートレート(P);ポートレイト[po-tore-to (P); po-toreito] (n) portrait; (P) [Add to Longdo]
ポートレイトモード[po-toreitomo-do] (n) { comp } portrait mode [Add to Longdo]
遺影[いえい, iei] (n) portrait of deceased person; (P) [Add to Longdo]
絵姿[えすがた, esugata] (n) portrait [Add to Longdo]
絵像[えぞう, ezou] (n) portrait [Add to Longdo]
顔写真[かおじゃしん, kaojashin] (n) photographic portrait [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
縦長[たてなが, tatenaga] portrait orientation, oblong [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top