Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pomely

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pomely-, *pomely*, pome
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pomely มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: homely)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, pl I'lletre pome mo lates.ไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวฉันไปหยิบจานมาเพิ่ม Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
But when he played it back at home, a woman appeared on the screen and said:แต่พอเขาเอากลับไปเปิดที่บ้าน, มีผู้หญิงปรากฏขึ้นบนจอและพูดว่า : Ringu (1998)
All the defendant did was let a former lover sleep over when he appeared drunk at her home.ทุกอย่างที่จำเลยกระทำคือปล่อยให้คนรักเก่ามานอนค้าง ตอนที่เขาเมาแล้วปรากฏตัวที่บ้านของเธอ I Need Romance (2011)
- Home.- บ้าน. V for Vendetta (2005)
- Home.- บ้าน The Astronaut Farmer (2006)
- Home.- บ้าน Shake and Fingerpop (2009)
Home.บ้าน Will (2011)
Go home, man.กลับบ้านซะไป Black Cherry (2012)
Home.บ้าน Out of the Frying Pan, Into the Inferno (2013)
It's barbaric, but hey--it's home!มันเป็นเดินแดนอันโหดร้าย, แต่มันคือบ้าน! Aladdin (1992)
Come on, Abu. Let's go home.ไปเถอะอาบู กลับบ้านกันดีกว่า Aladdin (1992)
Listen, Roy, I've told my story twice over. Is it all right if I go home?ฟังนะ รอย ผมบอกไปหมดแล้ว ให้ผมกลับบ้านได้รึยัง? Basic Instinct (1992)
Look, let me give you my home number. It's 0207....ฟังนะ เอาเบอร์บ้านของผมไป 0207... Basic Instinct (1992)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pomely

a. [ OF. pomelé, F. pommelé. See Pome. ] Dappled. [ Obs. ] “Pomely gray.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Homely

a. [ Compar. Homelier superl. Homeliest. ] [ From Home, n. ] 1. Belonging to, or having the characteristics of, home; domestic; familiar; intimate. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

With all these men I was right homely, and communed with, them long and oft. Foxe. [ 1913 Webster ]

Their homely joys, and destiny obscure. Gray. [ 1913 Webster ]

2. Plain; unpretending; rude in appearance; unpolished; as, a homely garment; a homely house; homely fare; homely manners. [ 1913 Webster ]

Now Strephon daily entertains
His Chloe in the homeliest strains. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Of plain or coarse features; uncomely; ugly; -- usually used of people, especially women; -- contrary to handsome. [ 1913 Webster ]

None so homely but loves a looking-glass. South. [ 1913 Webster ]

Homely

adv. Plainly; rudely; coarsely; as, homely dressed. [ R. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Homelyn

n. [ Scot. hommelin. ] (Zool) The European sand ray (Raia maculata); -- called also home, mirror ray, and rough ray. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
homely(adj) (หน้าตา) เรียบๆ, See also: ไม่สวย, Syn. plain, unappealing, unattractive
homely(adj) เรียบง่าย, See also: สบายๆ ไม่หรูหรา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
homely(โฮม'ลี) adj. ไม่สวย, ไม่ดึงดูดใจ, ธรรมดา ๆ , เป็นมิตรมาก., See also: homeliness n., Syn. unpretentious

English-Thai: Nontri Dictionary
homely(adj) ของบ้าน, ไม่ดึงดูดใจ, ไม่สวย, เรียบๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้เหร่[khīrē] (adj) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely  FR: laid ; moche ; quelconque ; banal

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
homelyThe girl was not downright homely.
homelyThe hotel has a homely atmosphere.
homelyWhen I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
homely

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
homely

WordNet (3.0)
homely(adj) lacking in physical beauty or proportion, Syn. plain, Example: a homely child; several of the buildings were downright homely; a plain girl with a freckled face
homely(adj) plain and unpretentious, Example: homely truths; letters to his son full of homely advice; homely fare
homely(adj) without artificial refinement or elegance, Example: plain homely furniture; homely manners

Japanese-English: EDICT Dictionary
阿多福;お多福[おたふく, otafuku] (n) moon-faced woman; homely woman [Add to Longdo]
鬼も十八番茶も出花[おにもじゅうはちばんちゃもでばな, onimojuuhachibanchamodebana] (exp) (See 番茶も出花) just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth [Add to Longdo]
御徒面子[おかちめんこ;オカチメンコ, okachimenko ; okachimenko] (n) (uk) (woman's) ugly or homely face; old bag [Add to Longdo]
醜女[しゅうじょ(P);しこめ;ぶおんな;ぶす;ブス, shuujo (P); shikome ; buonna ; busu ; busu] (n, adj-na, adj-no) (1) (ぶす and ブス are very rude) homely woman; plain-looking woman; (2) (しこめ only) female demon; (P) [Add to Longdo]
敦朴;惇朴;惇樸;敦樸[とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) honest and homely; simple [Add to Longdo]
番茶も出花[ばんちゃもでばな, banchamodebana] (exp) (abbr) (See 鬼も十八番茶も出花) even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth (lit [Add to Longdo]
不細工[ぶさいく, busaiku] (adj-na, n) (1) clumsy (work); (2) plain (e.g. looks); homely; unattractive [Add to Longdo]
不味い[まずい, mazui] (adj-i) (1) (uk) unappetising; unappetizing; unpleasant (taste, appearance, situation); (2) (See 拙い) unskillful; unskilful; bungling; clumsy; (3) ugly; homely; plain; unattractive; (4) (See 気不味い) awkward; untimely; inopportune; unfavorable; unwise; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top