มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | passport | (พาส'พอร์ท) n. หนังสือเดินทาง, ใบผ่าน |
| |
| | | passport | หนังสือเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Passport | หนังสือเดินทาง คือเอกสารทางราชการที่ใช้แสดงตัวและสัญชาติ ซึ่งทางราชการออกให้แก่บุคคลที่จะเดินทางไป หรือพำนักอยู่ชั่วคราวในต่างประเทศเมื่อสมัยก่อนสงครามโลกทั้งสองครั้ง ประเทศต่าง ๆ มิได้ขอให้คนต่างด้าวที่จะเข้าไปในประเทศของตนต้องมีหนังสือเดินทาง มีการเริ่มใช้หนังสือเดินทางอย่างแพร่หลายก็ในระยะหลังสงครามดังกล่าว ทุกวันนี้ ประเทศส่วนมากในโลกต่างต้องการให้คนต่างด้าวที่จะเดินทางเข้าไปในดินแดนของ ตนมีหนังสือเดินทางซึ่งได้รับการตรวจลงตรา (Visa) โดยถูกต้องจากเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลของตนเสียก่อน อย่างไรก็ดี ทุกวันนี้ประเทศส่วนมากได้มอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลของตนในต่าง ประเทศเป็นผู้ออกหนังสือเดินทางได้ด้วยหนังสือเดินทางที่ใช้กันในปัจจุบันมี อยู่หลายประเภทอันได้แก่1. หนังสือเดินทางทูต (Diplomatic passports ) ออกให้แก่ผู้ที่มีตำแหน่งเอกอัครราชทูต อัครราชทูต เจ้าหน้าที่ต่าง ๆ ของสถานเอกอัครราชทูต และบุคคลอื่น ๆ ที่มีตำแหน่งทางการทูต รวมทั้งบุคคลในครอบครัวของเขาเหล่านั้น2. หนังสือเดินทางพิเศษ (Special passports) ออกให้ แก่ข้าราชการที่ไม่มีสถานะทางการทูต และบุคคลในครอบครัวของเขาเหล่านั้น3. หนังสือเดินทางธรรมดา ( Regular passports ) ออกให้แก่บุคคลธรรมดา (Private persons) ซึ่งมีสิทธิจะขอหนังสือเดินทางดังกล่าวได้ตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของ ประเทศของตนมีบางประเทศได้ออกหนังสือเดินทางประเภทอื่น นอกเหนือจากที่ได้กล่าวมาข้างต้นด้วยเหตุผลเฉพาะ เช่น ภายใต้ระบบของสหรัฐอเมริกา มีการออกหนังสือเดินทางที่เรียกว่า1. หนังสือเดินทางบริการ (Service passports) ออกให้แก่คนอเมริกัน หรือชนชาติที่สวามิภักดิ์ต่อสหรัฐอเมริกาที่อยู่ในต่างประเทศ2. หนังสือเดินทางบุคคลในครอบครัว (Dependent passports) ออกให้แก่บุคคลที่ถือหนังสือเดินทางนี้ในกรณีที่เดินทางไปชั่วคราว หรือพำนักอยู่นาน ๆ ในต่างประเทศในฐานะที่เป็นบุคคลในครอบครัวของเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารบก ทหารเรือ ทหารอากาศ หรือพลเรือนอเมริกันที่ยังรับราชการอยู่นอกเขตประเทศสหรัฐอเมริกา [การทูต] | | Passports | หนังสือเดินทาง [TU Subject Heading] |
| | Passports, traveler's checks, plastic. | พาสปอร์ต เช็คเดินทาง บัตรเครดิต Heat (1995) | | You're dangerous. Where's your passport? | ก็ดีแล้ว เธอเป็นตัวอันตราย หนังสือเดินทางของเธออยู่ไหน The Little Prince (1974) | | - I don't have a passport. - Then you can't leave. | - ผมไม่มีหนังสือเดินทาง The Little Prince (1974) | | Blood has no nationality. As long as it's got what they are looking for, it's the only passport you need. | ให้สิ่งที่พวกนั้นอยากเห็นเป็นพอ Gattaca (1997) | | Inside is a clean passport and 10000 dollars cash. | ข้างในมีหนังสือเดินทาง และเงินสด 10, 000 ดอลลาร์ The Jackal (1997) | | We checked the social-security number on his passport, and guess what. | เราตรวจเลขบัตรประกันสังคม ในหนังสือเดินทางของเขารู้มั้ย ว่ามันคืออะไร The Jackal (1997) | | A border patrol has his passport photo, but nothing has shown up yet. | ตำรวจชายแดนมีรูปถ่าย แต่ยังไม่พบอะไร The Jackal (1997) | | That was a big surprise for Mr. Murdock, whose passport and wallet were stolen 16 days ago at the Helsinki-Airport. | แปลกใจมาก หนังสือเดินทางของเขา หายไปที่สนามบินที่เฮลซิงกิ - เมื่อ 16 วันก่อน The Jackal (1997) | | An operative, with your experience, with a clean passport, and a lot of cash. | ด้วยประสบการณ์และหนังสือเดินทางที่ดี พร้อมเงินมากมาย ผมพนันว่าถ้าคุณหนีไปน่ะ The Jackal (1997) | | Driver's license, passport, social security number, bank account, will all be erased. | ทั้งใบขับขี่, พาสปอร์ต, บัตรประกันสังคม, บัญชีธนาคารทั้งหมด ฉันจะลบทิ้งแบบไม่ให้เหลือซาก X-Ray (2001) | | If we got nothing for the Interpol by 5pm the counterfeit passport case is off | ถ้าเราไม่ได้ข่าวจากตำรวจสากลก่อน 5 โมง คดีปลอมพาสปอร์ตเป็นอันจบ Infernal Affairs (2002) | | Passport not forget it | Passport not forget it Sex Is Zero (2002) |
| | | พาสปอร์ต | (n) passport, Syn. หนังสือเดินทาง, Example: วันนี้อย่าลืมไปทำพาสปอร์ต เดี๋ยวจะไม่ทันเวลา, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หนังสือประจำตัวสำหรับผู้เดินทางไปต่างประเทศ, Notes: (อังกฤษ) | | หนังสือเดินทาง | (n) passport, Example: ข้อมูลที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง จะประกอบด้วย ชื่อ นามสกุล อายุ สีผิว ความสูง เป็นต้น, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญประจำตัวซึ่งทางราชการของประเทศหนึ่งออกให้แก่พลเมืองของประเทศนั้น เพื่อให้ความคุ้มครองในการเดินทางไปในดินแดนต่างประเทศ | | หนังสือเบิกทาง | (n) passport, Syn. ใบเบิกทาง, Thai Definition: หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน, Notes: (ปาก) |
| | หนังสือเดินทาง | [nangseū doēnthāng] (n) EN: passport FR: passeport [ m ] | | หนังสือเดินทางต่างชาติ | [nangseū doēnthāng tāngchāt] (n, exp) EN: foreign passport FR: passeport étranger [ m ] | | หนังสือเดินทางไทย | [nangseū doēnthāng Thai] (n, exp) EN: Thai passport FR: passeport thaï [ m ] ; passeport thaïlandais [ m ] | | พาสปอร์ต | [phātsapøt] (n) EN: passport FR: passeport [ m ] |
| | | | passport | (n) a document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country |
| | Passport | n. [ F. passeport, orig., a permission to leave a port or to sail into it; passer to pass + port a port, harbor. See Pass, and Port a harbor. ] 1. Permission to pass; a document given by the competent officer of a state, permitting the person therein named to pass or travel from place to place, without molestation, by land or by water. [ 1913 Webster ] Caution in granting passports to Ireland. Clarendon. [ 1913 Webster ] 2. A document carried by neutral merchant vessels in time of war, to certify their nationality and protect them from belligerents; a sea letter. [ 1913 Webster ] 3. A license granted in time of war for the removal of persons and effects from a hostile country; a safe-conduct. Burrill. [ 1913 Webster ] 4. Figuratively: Anything which secures advancement and general acceptance. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] His passport is his innocence and grace. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| | | | 押す(P);圧す;捺す | [おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525 [Add to Longdo] | | パスポート | [pasupo-to] (n) passport; (P) #14,012 [Add to Longdo] | | マゼランパスポート | [mazeranpasupo-to] (n) { comp } Magellan Passport [Add to Longdo] | | 偽造パスポート | [ぎぞうパスポート, gizou pasupo-to] (n) fake passport; forged passport [Add to Longdo] | | 交付年月日 | [こうふねんがっぴ, koufunengappi] (n) date of issuance (e.g. of a license or passport) [Add to Longdo] | | 証明写真 | [しょうめいしゃしん, shoumeishashin] (n) photograph for passports, ID cards, etc. (usu. 4x3cm) [Add to Longdo] | | 数次旅券 | [すうじりょけん, suujiryoken] (n) multiple journey passport [Add to Longdo] | | 旅券 | [りょけん, ryoken] (n) (See パスポート) passport; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
