Misrepresent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

misrepresent

ภาษา

/หมิ สึ เระ เผรอะ เซ้น ถึ/ /M IH0 S R EH2 P R AH0 Z EH1 N T/ /mɪsrˌeprəzˈent/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -misrepresent-, *misrepresent*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

misrepresent	(vt) บอกผิด, See also: ตีความผิด, ให้ข้อมูลผิด, Syn. distort, disguise, misinterpret
misrepresent	(vt) ทำเป็นตัวอย่างที่ผิด, See also: แทนอย่างไม่เหมาะสม
misrepresentation	(n) การเป็นตัวอย่างที่ผิด, Syn. belie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

misrepresent

(มิสเรพริเซนทฺ') vt. แทนผิด, เป็นตัวอย่างที่ผิด., See also: misrepresentation n.

English-Thai: Nontri Dictionary

misrepresent	(vt) แสดงผิด, ใส่ความ, บิดเบือน, หลอกลวง
misrepresentation	(n) การแสดงผิด, การใส่ความ, การบิดเบือนความจริง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You get someone to type for you, get on the Internet and misrepresent yourself.	คนอื่นช่วยพิมพ์ให้ แล้วต่อเข้าอินเตอร์เน็ต หลอกให้เข้าใจผิด Bringing Down the House (2003)
Uh-uh. No, no, no, biscuit. You misrepresented yourself.	อ๊ะๆ ผิดแล้วงี่เง่า คุณหลอกให้คนอื่นเข้าใจผิด Bringing Down the House (2003)
Did she misrepresent the bureau?	เธอทำให้หน่วยเสื่อมเสียหรือเปล่า? 52 Pickup (2008)
She misrepresented herself.	เธอทำให้ตัวเองเสื่อมเสีย 52 Pickup (2008)
You are misrepresenting the dimensions of short peoples.	คุณใช้คำเรียกสัดส่วน ของคนตัวเล็กอย่างไม่ถูกต้อง Sherlock Holmes (2009)
Alcide, I've been listening in and she ain't exactly misrepresenting herself.	อัลซิด ฉันได้ยิน และเธอไม่ได้เป็นตัวของตัวเอง Hitting the Ground (2010)
But it'd be bothersome for them to misrepresent me, or fill in the blanks in my story themselves.	¿ÉÊÇÎÒ? ±»Ì×ÉÏ ¿Ì°åÓ¡ÏóºÍÉç? Confessions (2010)
I should not have misrepresented myself.	ผมไม่น่าโกหกคุณ We All Deserve to Die (2010)
I received an anonymous tip that Chang had misrepresented certain aspects of his qualifications.	ฉันได้รับข้อมูลจากแหล่งข่าวนิรนาม แจ้งว่าแชงมีคุณสมบัติไม่เพียงพอ English as a Second Language (2010)
And because you misrepresented yourself... it is within our legal right to take back these gifts.	และเพราะคุณโกงใส่ชื่อตัวคุณเองลงไป เราจึงมีสิทธิ์ที่จะเอาของขวัญพวกนี้คืน A Very Glee Christmas (2010)
He claims you've been misrepresenting yourself.	กล่าวหาว่า คุณให้ข้อมูลผิด That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
When I agreed to come with you, did I misrepresent my intentions?	ตอนที่ข้าบอกว่าจะมาด้วย ข้านำเสนอความตั้งใจผิดไปห The House of Black and White (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

misrepresent	/M IH0 S R EH2 P R AH0 Z EH1 N T//หมิ สึ เระ เผรอะ เซ้น ถึ//mɪsrˌeprəzˈent/
misrepresents	/M IH0 S R EH2 P R AH0 Z EH1 N T S//หมิ สึ เระ เผรอะ เซ้น ถึ สึ//mɪsrˌeprəzˈents/
misrepresents	/M IH0 S R EH2 P R AH0 Z EH1 N S//หมิ สึ เระ เผรอะ เซ้น สึ//mɪsrˌeprəzˈens/
misrepresented	/M IH2 S R EH0 P R IH0 Z EH1 N T IH0 D//มิ สึ เหระ ผริ เซ้น ถิ ดึ//mˌɪsreprɪzˈentɪd/
misrepresented	/M IH2 S R EH0 P R IH0 Z EH1 N IH0 D//มิ สึ เหระ ผริ เซ้ะ หนิ ดึ//mˌɪsreprɪzˈenɪd/
misrepresenting	/M IH0 S R EH2 P R AH0 Z EH1 N T IH0 NG//หมิ สึ เระ เผรอะ เซ้น ถิ่ง//mɪsrˌeprəzˈentɪŋ/
misrepresenting	/M IH0 S R EH2 P R AH0 Z EH1 N IH0 NG//หมิ สึ เระ เผรอะ เซ้ะ หนิ่ง//mɪsrˌeprəzˈenɪŋ/
misrepresentation	/M IH0 S R EH2 P R IH0 Z EH0 N T EY1 SH AH0 N//หมิ สึ เระ ผริ เส่น เท้ เฉิ่น//mɪsrˌeprɪzentˈeɪʃən/
misrepresentations	/M IH0 S R EH2 P R IH0 Z EH0 N T EY1 SH AH0 N Z//หมิ สึ เระ ผริ เส่น เท้ เฉิ่น สึ//mɪsrˌeprɪzentˈeɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

misrepresent	(vt) /m i2 s r e2 p r i z e1 n t/ /มิ สึ เระ ผริ เซ้น ถึ/ /mˌɪsrˌeprɪzˈent/
misrepresents	(vt) /m i2 s r e2 p r i z e1 n t s/ /มิ สึ เระ ผริ เซ้น ถึ สึ/ /mˌɪsrˌeprɪzˈents/
misrepresented	(vt, vt) /m i2 s r e2 p r i z e1 n t i d/ /มิ สึ เระ ผริ เซ้น ถิ ดึ/ /mˌɪsrˌeprɪzˈentɪd/
misrepresenting	(vt) /m i2 s r e2 p r i z e1 n t i ng/ /มิ สึ เระ ผริ เซ้น ถิ่ง/ /mˌɪsrˌeprɪzˈentɪŋ/
misrepresentation	(n) /m i2 s r e2 p r i z e n t ei1 sh @ n/ /มิ สึ เระ ผริ เส่น เท้ เฉิ่น/ /mˌɪsrˌeprɪzentˈeɪʃən/
misrepresentations	(n) /m i2 s r e2 p r i z e n t ei1 sh @ n z/ /มิ สึ เระ ผริ เส่น เท้ เฉิ่น สึ/ /mˌɪsrˌeprɪzentˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

misrepresent	(v) represent falsely, Syn. belie
misrepresentation	(n) a misleading falsehood, Syn. deception, deceit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Misrepresent	v. t. To represent incorrectly (almost always, unfavorably); to give a false or erroneous representation of, either maliciously, ignorantly, or carelessly. Swift. [ 1913 Webster ]
Misrepresent	v. i. To make an incorrect or untrue representation. Milton. [ 1913 Webster ]
Misrepresentation	n. Untrue representation; false or incorrect statement or account; -- usually unfavorable to the thing represented; as, a misrepresentation of a person's motives. Sydney Smith. [ 1913 Webster ] ☞ In popular use, this word often conveys the idea of intentional untruth. [ 1913 Webster ]
Misrepresentative	a. Tending to convey a wrong impression; misrepresenting. [ 1913 Webster ]
Misrepresenter	n. One who misrepresents. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary

冤罪;えん罪;寃罪(iK)	[えんざい, enzai] (n) false charge; false accusation; misrepresentation #15,464 [Add to Longdo]
学歴詐称	[がくれきさしょう, gakurekisashou] (n) false statement (misrepresentation) of one's academic career [Add to Longdo]
曲筆	[きょくひつ, kyokuhitsu] (n, vs) misrepresentation; falsification [Add to Longdo]
経歴詐称	[けいれきさしょう, keirekisashou] (n) misrepresentation (falsification) of one's past record (personal history) [Add to Longdo]
誤り伝える	[あやまりつたえる, ayamaritsutaeru] (v1, vt) to misrepresent; to distort; to belie [Add to Longdo]
誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji)	[ごまかす, gomakasu] (v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P) [Add to Longdo]
詐称	[さしょう, sashou] (n, vs) misrepresentation; false statement; (P) [Add to Longdo]
身分詐称	[みぶんさしょう, mibunsashou] (n) false personation; misrepresentation of one's social position [Add to Longdo]
不当表示	[ふとうひょうじ, futouhyouji] (n) misrepresentation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

misrepresent

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking