Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

maneh

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -maneh-, *maneh*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา maneh มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: mane)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Maneh

‖n. [ Heb. māneh. ] A Hebrew weight for gold or silver, being one hundred shekels of gold and sixty shekels of silver. Ezek. xlv. 12. [ 1913 Webster ]

Mane

n. [ AS. manu; akin to OD. mane, D. maan, G. mähne, OHG. mana, Icel. mön, Dan. & Sw. man, AS. mene necklace, Icel. men, L. monile, Gr. &unr_;, &unr_;, Skr. manyā neck muscles. √275. ] The long and heavy hair growing on the upper side of, or about, the neck of some quadrupedal animals, as the horse, the lion, etc. See Illust. of Horse. [ 1913 Webster ]

Maned

a. Having a mane. [ 1913 Webster ]


Maned seal (Zool.), the sea lion. --
Maned sheep (Zool.), the aoudad.
[ 1913 Webster ]

maned sheep

n. A type of wild sheep (Ammotragus lervia) of northern Africa; called also Barbary sheep and aoudad.
Syn. -- aoudad, arui, audad, Barbary sheep, Ammotragus lervia. [ WordNet 1.5 ]

maned wolf

n. A reddish-gray wolf (Canis rufus or Canis niger) of Southwestern North America.
Syn. -- red wolf, Canis rufus, Canis niger. [ WordNet 1.5 ]

Manege

n. [ F. manège. See Manage, n. ] 1. The art of horsemanship, or of training horses. [ 1913 Webster ]

2. A school for teaching horsemanship, and for training horses. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Maneless

a. Having no mane. [ 1913 Webster ]


Maneless lion (Zool.), a variety of the lion having a short, inconspicuous mane. It inhabits Arabia and adjacent countries.
[ 1913 Webster ]

Manequin

n. [ See Manikin. ] An artist's model of wood or other material. [ 1913 Webster ]

Manerial

a. See Manorial. [ 1913 Webster ]

Manes

‖n. pl. [ L. ] (Rom. Antiq.) The benevolent spirits of the dead, especially of dead ancestors, regarded as family deities and protectors. [ 1913 Webster ]

Hail, O ye holy manes! Dryden. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mane(n) แผงขนบนคอสัตว์, See also: แผงคอของสิงโตหรือม้า, แผงคอสัตว์, Syn. fleece, fur, ruff
mane(n) ผมยาวดกและหนา (คน), Syn. hair

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สร้อย(n) mane, See also: ruff, Thai Definition: ขนคอสัตว์
แผงคอ(n) mane, Example: พนักงานประจำโรงม้ามีหน้าที่อาบน้ำ และหวีขนที่แผงคอให้ม้าแต่ละตัวทุกวัน, Count Unit: แผง, Thai Definition: ผมที่สันคอม้า
แผงคอ(n) mane, See also: decoration attached to the collar, Example: พนักงานประจำโรงม้าต้องแปรงขนที่แผงคอของม้าทุกตัวหลังอาบน้ำม้าเสร็จ, Count Unit: แผง, Thai Definition: ผมที่สันคอม้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แผงขนดอ[phaēng khon khø] (n) EN: mane  FR: crinière [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She groaned, her breath catching as he suddenly yanked her hair like a rider pulling on a horse 's mane.เธอร้องคราง ลมหายใจของเธอเสียงดัง... ...และทันใดนั้นเขาก็ดึงผมเธอ เหมือนยามที่นักขี่ม้าดึงบังเหียน Basic Instinct (1992)
Your hair. It's time to tame the mane, buddy.ต้องจัดการกับรังนกบนหัวนายหน่อย Chuck Versus the Sandworm (2007)
Young lions earn their manes by demonstrating their skills.สิสิงโตที่กำลังจะหนุ่ม จะต้องแสดงความสามารถ เพื่อพิสูจน์ตัวเอง Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
If it's tradition, I want to do it. Strut my stuff. Earn my mane.ถ้าเป็นประเพณี ผมก็อยากจะทำ พิสูจน์ตัวเอง สร้างชื่อเสียง Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Fine. Go ahead, laugh. Laugh your mane off.เอาเลย หัวเราะเลย ฉันจะพิสูจน์ว่านายผิด Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
When he shakes his mane we shall have spring again.ยามอัสลานสะบัดแผงคอ ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I realize you're only half orangutan, but I'm still very allergic to your lustrous ginger mane.ฉันเพิ่งคิดได้ว่าเธอก็ยังเป็นลูกครึ่งอุรังอุตัง และฉันก็แพ้ขิงที่เธอกินด้วย Grilled Cheesus (2010)
Once you catch it, you have to cut its mane.พอจับได้แล้วให้ตัดขน Delinquents (2013)
Ooh. Your mane is so delicious. Looks like it just made her more happy.โอ้ แผงคอของเธอ น่าขย้ำจริงๆ ดูเหมือนมันทำให้เธอมีความสุขมากขึ้น Fright Night (2013)
And he's got a long mane of hair and his fingers are twice the length of ours.เขามีแผงขนยาว นิ้วมือเขายาวกว่าพวกเราสองเท่า Split (2016)
Check out my wizard mane.ดูผมทรงพ่อมดข้านี่ Smurfs: The Lost Village (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
maneHe was maneuvered out of office.
maneThey are maneuvering behind the scene.
maneUntil Manet painted this picture his female nudes were limited to goddesses.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mane

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mane

WordNet (3.0)
mane(n) long coarse hair growing from the crest of the animal's neck
mane(n) growth of hair covering the scalp of a human being, Syn. head of hair
manes(n) a Persian prophet who founded Manichaeism (216-276)
manet(n) French painter whose work influenced the impressionists (1832-1883), Syn. Edouard Manet
maneuver(n) a military training exercise, Syn. manoeuvre, simulated military operation
maneuver(n) a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill, Syn. manoeuvre, play, Example: he made a great maneuver; the runner was out on a play by the shortstop
maneuver(n) a move made to gain a tactical end, Syn. manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre
maneuver(n) an action aimed at evading an opponent, Syn. manoeuvre, evasive action
maneuver(v) act in order to achieve a certain goal, Syn. manoeuvre, manoeuver, Example: He maneuvered to get the chairmanship; She maneuvered herself into the directorship
maneuverability(n) the quality of being maneuverable, Syn. manoeuvrability

Japanese-English: EDICT Dictionary
真似[まね, mane] (n, vs) mimicry; imitation; behavior; behaviour; pretense; pretence; (P) #12,470 [Add to Longdo]
マネ[mane] (n) (abbr) (See マネージャー) manager (esp. of school sports clubs) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mähne { f } | Mähnen { pl }mane | manes [Add to Longdo]
Manege { f }manege [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top