“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

liken

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -liken-, *liken*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
liken(vt) เปรียบเทียบ, Syn. compare
liken to(phrv) เหมือนกับ, See also: เปรียบเสมือน, Syn. compare to, compare with, equate to
likeness(n) ความเหมือนกัน, See also: ความคล้ายคลึงกัน, Syn. similarity, resemblance, similitude, alikeness, Ant. unlikeness, dissimilitude
likeness(n) ภาพเหมือน, See also: ภาพ, Syn. image, portrait

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
liken(ไล'เคิน) { likened, likening, likens } vt. เปรียบเทียบ, เปรียบเสมือน
likeness(ไลคฺ'นิส) n. ความเหมือนกัน, ความคล้ายคลึงกัน, Syn. similarity

English-Thai: Nontri Dictionary
liken(vt) ทำให้เหมือนกัน, ทำให้คล้ายกัน, เปรียบเทียบ
likeness(n) ความเหมือนกัน, ความคล้ายคลึงกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Me-sa no liken this idea, but I think is-sa what senator Kharrus woulda do-sa.ข้าซ่าไม่ชอบความคิดนี้เลย แต่ข้าซ่าคิดว่ามันเป็น สิ่งที่ท่านวุฒิฯคาร์รัสจะต้องทำแน่ The Gungan General (2009)
Who shall change the body of our low estate, that it may be likened to His glorious body.พระองค์จะเปลี่ยน ร่างกายของเราจากธุลี ให้ไปสถิตย์อยู่กับ ร่างศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ Harry Brown (2009)
Making you look liken idiot.ทำให้คุณดูเหมือน idiot Invasion (2009)
My competitor likens people to pure, falling snow.คู่แข่งผมเปรียบว่ามนุษย์นั้นบริสุทธิ์ดั่งหิมะที่ตกลงมา Debate 109 (2009)
I liken it to, uh, choosing the correct truth serum.ฉันชอบให้มัน เอ่อ... เลือกยานอนหลับให้ถูกขนาน Questions and Antlers (2010)
I was really happy to be likened to the 'Tatami Room Child'.ฉันมีความสุขมาก และอยากเป็นเหมือนกับวิญญาณเด็กทาทามิในห้อง From Me to You (2010)
Nelson Piquet likened racing around the course to riding a bicycle in his living room.Nelson piquet เหมือนแข่งอยู่รอบๆนี่ ไปขี่จักรยานในห้องนั่งเล่นเขา The Princesses and the Frog (2011)
I will liken him unto a wise man which built his house on a rock.ก็เปรียบเสมือนเขาว่า แก่คนฉลาด ซึ่งสร้างขึ้นในบ้านของเขา บนหิน. Nothing Left to Fear (2013)
And everyone that heareth these sayings of mine and doeth them not shall be likened to a foolish man which built his house upon the sand. "ทุกคนและที่ได้ยิน คำพูดเหล่านี้ของเรา และทำตามไม่ได จะเอาไปเปรียบกับคนโง ซึ่งสร้างขึ้นในบ้านของเขา เมื่อทราย. Nothing Left to Fear (2013)
Well, we liken early sobriety to a whack-a-mole game.เอางี้ เราเปรียบการอดเหล้าใหม่ๆเหมือนเกมส์ทุบตัวตุ่น Days of Wine and Roses (2013)
I would liken it to Muhammad's brazen ultimatum that Prithviraj either apostatize or fight.ฉันอยากเปรียบเทียบ ที่โมฮัมหมัดยื่นคำขาด ให้พริธวิราชเลือกว่าจะสละหรือจะสู้ Split (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
likenHe bears a strong likeness to my son.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
liken
likens
likened
likeness
likening
likenesses

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
liken
likens
likened
likeness
likening
likenesses

WordNet (3.0)
likeness(n) similarity in appearance or character or nature between persons or things, Syn. alikeness, similitude, Ant. unlikeness, dissimilitude
likeness(n) picture consisting of a graphic image of a person or thing, Syn. semblance
likening(n) the act of comparing similarities

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Liken

v. t. [ imp. & p. p. Likened p. pr. & vb. n. Likening. ] [ OE. liknen. See Like, a. ] 1. To allege, or think, to be like; to represent as like; to compare; as, to liken life to a pilgrimage. [ 1913 Webster ]

Whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man which built his house upon a rock. Matt. vii. 24. [ 1913 Webster ]

2. To make or cause to be like. [ R. ] Brougham. [ 1913 Webster ]

Likeness

n. [ AS. gelīcnes. ] 1. The state or quality of being like; similitude; resemblance; similarity; as, the likeness of the one to the other is remarkable. [ 1913 Webster ]

2. Appearance or form; guise. [ 1913 Webster ]

An enemy in the likeness of a friend. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

3. That which closely resembles; a portrait. [ 1913 Webster ]

[ How he looked ] the likenesses of him which still remain enable us to imagine. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. A comparison; parable; proverb. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He said to them, Soothly ye shall say to me this likeness, Leech, heal thyself. Wyclif (Luke iv. 23).

Syn. -- Similarity; parallel; similitude; representation; portrait; effigy. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
寄える;比える[よそえる, yosoeru] (v1) (1) (uk) to compare; to liken; (2) to use as a pretext [Add to Longdo]
擬す[ぎす, gisu] (v5s, vt) (1) (See 擬する) to imitate; to copy; to mimic; (2) to enter someone as a candidate; (3) to press (e.g. a weapon against someone's back); (4) to compare; to liken [Add to Longdo]
擬する[ぎする, gisuru] (vs-s, vt) (1) to imitate; to copy; to mimic; (2) to enter someone as a candidate; (3) to press (e.g. a weapon against someone's back); (4) to compare; to liken [Add to Longdo]
見立てる;見たてる[みたてる, mitateru] (v1, vt) (1) to select; to choose; (2) to diagnose (an illness); to judge; (3) to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); (4) to see someone off; (5) to look after; to be (someone's) guardian; (6) to underrate; to look down on; to underestimate (someone) [Add to Longdo]
似顔[にがお, nigao] (n) portrait; likeness; (P) [Add to Longdo]
似顔絵(P);似顔画(iK)[にがおえ, nigaoe] (n) portrait; likeness; (P) [Add to Longdo]
準える(P);擬える;准える[なぞらえる(P);なずらえる, nazoraeru (P); nazuraeru] (v1, vt) to pattern after; to liken to; to imitate; (P) [Add to Longdo]
肖像権[しょうぞうけん, shouzouken] (n) rights to usage of one's likeness [Add to Longdo]
相似[そうじ, souji] (n, adj-na, vs, adj-no) (1) resemblance; likeness; similitude; (2) (mathematical) similarity; (3) (See 相同) (biological) analogy; (P) [Add to Longdo]
相似点[そうじてん, soujiten] (n) point of likeness (between); resemblance; similarity [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top