ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gefängnisstrafe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gefängnisstrafe-, *gefängnisstrafe*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา gefängnisstrafe มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *gefängnisstrafe*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Gefängnisstrafe(n) |die, pl. Gefängnisstrafen| โทษต้องจำคุก, See also: Haftstrafe, A. Geldstrafe, Syn. Freiheitsstrafe

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He probably couldn't believe his luck when Colville took the rap for the first two murders in 2005.Er konnte sein Glück wahrscheinlich nicht fassen, als Colville die Gefängnisstrafe für die ersten beiden Morde aus 2005 bekam. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Only sit with him, make sure he goes nowhere.Wäre seine Schuld bewiesen, würde ihm Strafverfolgung und eine Gefängnisstrafe drohen. The Peace of Edmund Reid (2014)
As for my brother, I can only hope that whatever deal he struck with you involves some form of jail time.Was meinen Bruder betrifft, kann ich nur hoffen, dass der Deal mit Ihnen irgendeine Gefängnisstrafe beinhaltet. Art in the Blood (2014)
So, I am sentencing them all to a term of no less than 10 years on the Jersey.Also werde ich sie alle zu einer Gefängnisstrafe von zehn Jahren auf der Jersey verurteilen. Against Thy Neighbor (2014)
The way the law is written, you could be looking at some serious jail time.Laut Gesetzbuch ist dafür eine erhebliche Gefängnisstrafe vorgesehen. ...Through Self Discovery (2014)
How long was your prison sentence?Wie lang war Ihre Gefängnisstrafe noch gleich? The Man from U.N.C.L.E. (2015)
He is hereby sentenced to 24 years in prison, but due to him being under aggravated provocation when committing the crime, his sentence is reduced to 4 years.Deswegen wurde er zu 24 Jahren Gefängnisstrafe verurteilt, aber aufgrund einer besonderen Provokation, als er das Verbrechen beging, wurde die Strafe auf vier Jahre Gefängnis gesenkt. The Miracle (2015)
So, you're saying that Kubra found a girl who was headed to prison, or better yet, convinced someone to get arrested, charged, sent to prison, and then manipulated it so that they would be assigned here, Du meinst also, Kubra findet eine, die gerade ins Gefängnis muss oder noch besser, er überredet eine, sich verhaften zu lassen, verurteilt zu werden, zu einer Gefängnisstrafe, und das dann so hinzubiegen, dass sie hier einsitzt, Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Goes to jail for one more fuckup, tries to say I did something wrong.Weil ihr eine Gefängnisstrafe drohte, hat sie mir was angelastet. Night Finds You (2015)
Three of our compatriots have been arrested and given long prison sentences, but never mind.3 unserer Landsleute wurden verhaftet und zu langen Gefängnisstrafen verurteilt, aber das ist egal. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
A five month prison sentence for homosexual prostitution.Fünf Monate Gefängnisstrafe wegen homosexueller Prostitution. The People vs. Fritz Bauer (2015)
So is your prison record.Deine Gefängnisstrafen sind das auch. You Are Not It (2015)
Like, jail time?Eine Gefängnisstrafe? Bloody Hell (2015)
Ten to 20. Of course, this is all pending bahrain's agreementWie hoch wird die Gefängnisstrafe sein? Chains of Command (2015)
You're a prison sentence!Du bist wie eine Gefängnisstrafe! Tolled Road (2015)
Complete the mission, you get time off your prison sentence.Erfüllt die Mission und eure Gefängnisstrafe wird reduziert. Suicide Squad (2016)
So while a black man may be sentenced to ten percent more prison time for the same crime as a white man, a man is sentenced to over 60°/o more prison time than a woman arrested for the same crime. Boys are falling behind in education.Während ein schwarzer Mann vielleicht 10% mehr Gefängnisstrafe bekommen Männer 60% mehr Gefängnisstrafe als eine Frau für das gleiche Verbrechen. The Red Pill (2016)
The Paris Criminal Court sentences Dieter Krombach to 15 years' imprisonment.Das Pariser Schwurgericht verurteilt Dieter Krombach zu einer Gefängnisstrafe von 15 Jahren. Kalinka (2016)
That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted.Das ist zusammengenommen die Gefängnisstrafe der Männer, meiner Männer, die der Bezirksstaatsanwalt verurteilt hat. Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
Best-case scenario: I lose my job and plea-bargain down a jail sentence.Im besten Fall verliere ich meinen Job und kann einen Deal aushandeln, um eine Gefängnisstrafe zu vermeiden. eps2.3_logic-b0mb.hc (2016)
You will be sentenced to jail.Sie werden eine Gefängnisstrafe bekommen. eps2.7_init_5.fve (2016)
Best case scenario, I lose my job and plea bargain down a jail sentence.Im besten Fall verliere ich meinen Job und kann einen Deal aushandeln, um eine Gefängnisstrafe zu vermeiden. eps2.8_h1dden-pr0cess.axx (2016)
You go to Benjamin behind my back before we're done, and you going to prison is gonna be the least of your problems.Wenn du hinter meinem Rücken zu Benjamin gehst, bevor wir fertig sind, dann wir deine Gefängnisstrafe das kleinste deiner Probleme sein. Self Defense (2016)
Because you wouldn't lie just to get out of going to prison?Weil Sie schließlich nicht lügen würden, um eine Gefängnisstrafe zu vermeiden? Self Defense (2016)
Mrs. Danner, a number of years ago, your son, Clifford, was convicted of murder and sentenced to prison.Ms. Danner, vor einigen Jahren wurde Ihr Sohn Clifford wegen Mordes und zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, Tick Tock (2016)
There's no way I agree to prison time for a crime I didn't commit.Auf keinen Fall akzeptiere ich eine Gefängnisstrafe für ein Verbrechen, das ich nicht begangen habe. Tick Tock (2016)
In the end, she was only given a very light prison sentence.Das Resultat? Sie bekommt nur eine kurze Gefängnisstrafe. Bois d'ébène (2016)
But I hired you because you said you'd get me no jail time!Aber ich eingestellt, weil Sie sagten, Sie mir keine Gefängnisstrafe bekommen würde! Always Bet Black (2016)
Avoiding a 15-year jail sentence in Iron Heights would've been nice, but you're forcing my hand.- Vermeidung einer 15-jährigen Gefängnisstrafe in Iron Heights wäre schön gewesen, aber du lässt mir keine andere Wahl. Borrowing Problems from the Future (2017)
It sounds like jail time to me.Das klingt nach Gefängnisstrafe. Illegal! Chapter Four: The Last Picture Show (2017)
I overheard Mr. Blossom say he's the one responsible for your dad being arrested and put in jail.Ich hörte Mr. Blossom sagen, Verhaftung und Gefängnisstrafe deines Dads gingen auf sein Konto. Chapter Ten: The Lost Weekend (2017)
What happens is, he cooperates, and at the end of the day, the judge generally wouldn't incarcerate him, most likely.Wenn er kooperiert, wird der Richter ihn schlussendlich vermutlich nicht zu einer Gefängnisstrafe verurteilen. Icarus (2017)
I could come here today and talk about... federal sentencing disparities between crack and cocaine, which obviously are racially motivated.Ich könnte über Gefängnisstrafen reden, Ungleichheiten zwischen Crack und Kokain, die offensichtlich rassistisch sind. Chapter 58 (2017)
But I think it's fair to say that sentencing discrepancies have disproportionately affected minority populations.Aber Unterschiede bei Gefängnisstrafen... benachteiligen eindeutig überwiegend Minderheiten. Chapter 58 (2017)
You might dodge a prison sentence.Sie könnten einer Gefängnisstrafe entgehen. Wrong Side of the Road (2017)
There can't be anything in it for you except a jail sentence.Für Sie ist da nichts drin außer einer Gefängnisstrafe. Dark Passage (1947)
For the crime of grand larceny, you are hereby sentenced to serve... not less than one and not more than three years... in the state penitentiary.Wegen schweren Diebstahls werden Sie hiermit zu mindestens einem und höchstens 3 Jahren Gefängnisstrafe in der staatlichen Strafanstalt verurteilt. White Heat (1949)
You'd have been lucky to get away with a prison sentence so I don't think you'll complain if you find this ship slightly similar to a prison.Sie hätten Glück gehabt, mit einer Gefängnisstrafe davonzukommen. Also keine Beschwerden, wenn das Schiff einem Gefängnis ähnelt. The Sea Chase (1955)
And Mike Ross is facing prison.Und Mike Ross droht eine Gefängnisstrafe. God's Green Earth (2016)
The prosecutor demands imprisonment and... The proprietor claims compensation for torts amounting to $34, 000.Die Anklage fordert eine Gefängnisstrafe und der Hausbesitzer Schadenersatz in Höhe von 238000 Kronen. Dark Horse (2005)
The Accused Daniel Clausen shall be adjudged to prison for 60 days.Das Gericht verurteilt Daniel Clausen zu 60 Tagen Gefängnisstrafe. Dark Horse (2005)
After all it is thanks to me, that you spent 3 months in jail last year.Sie haben mir eine Gefängnisstrafe von 3 Monaten zu verdanken. It Happened in Broad Daylight (1958)
Oh, no, it wasn't that. It was the prison rap that she couldn't take.Oh, nein, das war's nicht, sondern die Gefängnisstrafe war's. Cape Fear (1962)
If we pardon him to receive a prison sentence, Carmencita will agree immediately to be my wife.Wenn Ihr ihn zu einer Gefängnisstrafe begnadigt, wird Carmencita sofort einwilligen meine Frau zu werden. Invincible Masked Rider (1963)
What sort of jail sentence do you think the Hagars are going to get?Was für eine Gefängnisstrafe werden die Hagars bekommen? Sweet Charity (1967)
And if Officer Hedley will spare me a jail sentence for my ignorance, I'll go right home and start using this.Und wenn Mr. Hedley mir die Gefängnisstrafe erlässt, könnte ich sofort zu Hause, das Mittel testen. Countdown for Judy (1967)
Now that you're caught and you're facing a very long prison sentence do you have any regrets about choosing a life of crime?Virgil, jetzt wo Sie äh... gefangen wurden und einer sehr langen Gefängnisstrafe entgegensehen empfinden Sie da vielleicht Reue, dass Sie sich für das Leben eines Verbrechers entschieden haben? Take the Money and Run (1969)
Prison, maybe... for perjury!Jetzt riskierst du Gefängnisstrafe. Z (1969)
BEST I CAN MANAGE HERE IS LIFE IMPRISONMENT.Das höchste ist eine lebenslängliche Gefängnisstrafe. The Spanish Inquisition (1970)
Every man to keep silence upon pain of imprisonment.Unter Androhung von Gefängnisstrafe hat jedermann sich ruhig zu verhalten. Cromwell (1970)

German-Thai: Longdo Dictionary
Gefängnisstrafe(n) |die, pl. Gefängnisstrafen| โทษต้องจำคุก, See also: Haftstrafe, A. Geldstrafe, Syn. Freiheitsstrafe

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Freiheitsstrafe { f }; Gefängnisstrafe { f } | Freiheitsstrafen { pl }; Gefängnisstrafen { pl }term of imprisonment | terms of imprisonment [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top