Dicta แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dicta

ภาษา

/ดิ้ ขึ ถ่า/ /D IH1 K T AA0/ /dˈɪktɑː/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dicta-, *dicta*

English-Thai: Longdo Dictionary

predictable

(adj) ที่พอจะทำนายได้, พยากรณ์ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

dictate	(vi) ควบคุม, See also: สั่งการ, Syn. compel, rule, command
dictate	(vt) ควบคุม, See also: สั่งการ, Syn. compel, rule, command
dictate	(vt) บอกให้เขียนตาม
dictate	(vi) บอกให้เขียนตาม, Syn. record, verbalize
dictator	(n) ผู้เผด็จการ, See also: ผู้กดขี่, Syn. authoritarian, despot, totalitarian
dictation	(n) การเขียนตามคำบอก
dictate to	(phrv) บอกให้จดตาม, See also: บอกให้เขียนตาม
dictate to	(phrv) สั่ง, See also: บังคับ
dictatorial	(adj) เกี่ยวกับเผด็จการ, See also: ซึ่งใช้อำนาจสั่งให้คนอื่นทำตามใจตัวเองโดยไม่มีเหตุผล, เกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง, Syn. tyrannical, autocratic, Ant. democratic
dictatorship	(n) ระบบเผด็จการ, See also: การปกครองแบบเผด็จการ, Syn. despotism, autarchy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

dicta	(ดิค'ทะ) n. พหูพจน์ของ dictum
dictaphone	n. เครื่องบันทึกตามคำบอกและเปิดฟังใหม่เพื่อเขียนตามคำบอกได้สะดวก
dictate	(ดิค'เทท) v. บอกให้เขียนตาม, สั่ง, บงการ n. คำสั่ง, คำบอก
dictation	(ดิคเท'เชิน) n. การบอกให้เขียนตามคำบอก, การเขียนตามคำบอก, การบงการ, กำหนดเอาตามใจชอบ
dictator	(ดิคเท'เทอะ) n. ผู้เผด็จการ, ผู้บอกคำบอกให้, เขียนตาม, ผู้บงการ, ผู้ชี้ขาด., See also: dictatorship n. dictatress ผู้เผด็จการหญิง
dictatorial	(ดิคทะโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้เผด็จการ, See also: dictatorialness n ดูdictatorial
unpredictable	(อันพรีดิค'ทะเบิล) adj. ทำนายไม่ได้, ทายไม่ถูก, ไม่อาจพยากรณ์ได้.

English-Thai: Nontri Dictionary

dictate	(vt) สั่ง, บัญชา, บงการ, บอกจด
dictation	(n) คำสั่ง, การบงการ, การเขียนตามคำบอก
dictator	(n) ผู้เผด็จการ, ผู้บงการ, จอมบงการ, ผู้บอกจด
dictatorial	(adj) เกี่ยวกับเผด็จการ, เด็ดขาด, หยิ่งยโส, ชอบใช้อำนาจ
dictatorship	(n) อำนาจเผด็จการ, การปกครองระบบเผด็จการ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

dictatorship	ระบอบเผด็จการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dictatorship of the proletariat	ลัทธิเผด็จการโดยชนกรรมาชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Dictators	นักเผด็จการ [TU Subject Heading]
Dictators	ผู้นำแบบเผด็จการ [การแพทย์]
Dictatorship	เผด็จการ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dicta	He dictated several letters to his secretary.
dicta	Hitler is one of the most notorious dictators.
dicta	I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
dicta	Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.
dicta	My boss dictated a letter for his secretary to type.
dicta	No one shall dictate to me.
dicta	The clock dictates man's movements.
dicta	The dictator abused his privileges to his heart's content.
dicta	The dictator arrogated judicial powers to himself.
dicta	The dictator enforced obeisance on the people.
dicta	The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
dicta	The dictator had the absolute loyalty of all his aides.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลัทธิเผด็จการ	(n) dictatorship, See also: totalitarianism, Syn. ิเผด็จการ, Example: ผู้นำประเทศใช้ลัทธิเผด็จการบังคับให้คนในชาติคิดและปฏิบัติเหมือนกับตน, Thai Definition: การใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด
จอมบงการ	(n) dictator, Syn. จอมวางแผน, จอมเผด็จการ, Example: ร่องรอยนี้จะนำไปสู่การควานหาจอมบงการตัวจริงได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มักระบุชี้ให้ดำเนินการตาม, ผู้ที่ควบคุมดูแลสั่งการเฉียบขาด
เผด็จการ	(v) dictate, See also: order, command, Example: เขาเผด็จการกับลูกน้องจะตายแต่ไม่มีใครกล้าคัดค้านเพราะกลัวอำนาจของเขา, Thai Definition: ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว
เผด็จการ	(adj) dictatorial, Example: ประชาชนไม่ต้องการรัฐบาลเผด็จการมาบริหารประเทศ, Thai Definition: ที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว
เผด็จการ	(n) dictator, See also: absolute ruler, despot, tyrant, autocrat, oppressor, Example: ประเทศนี้เริ่มเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition: การปกครองที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว
ผู้เผด็จการ	(n) dictator, See also: autocrat, autocracy, absolute ruler, tyrant, Example: ผู้เผด็จการเป็นผู้ที่ไม่รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นและมักจะถูกโค่นล้มอำนาจในตอนหลังเสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด
บอกคำบอก	(v) dictate, Example: ครูบอกคำบอกเร็วเกินกว่าที่เด็กจะเขียนทัน, Thai Definition: อ่านให้เขียนตาม, บอกให้เขียนตาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อำนาจเผด็จการ	[amnāt phadetkān] (n, exp) EN: dictatorial power
บอกให้เขียน	[bøk hai khīen] (v, exp) EN: dictate FR: dicter
บอกคำบอก	[bøkkhambøk] (n) EN: dictation FR: dictée [ f ]
บอกคำบอก	[bøkkhambøk] (v) EN: dictate FR: dicter
บงการ	[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer
กะไว้แล้วเชียว	[ka wai laēo chīo] (xp) EN: that's so predictable ! FR: c'est évident !
คำบอก	[kham bøk] (n, exp) EN: dictation FR: dictée [ f ]
เขียนไทย	[khīen Thai] (n, exp) EN: Thai dictation FR: dictée en thaï [ f ]
ไม่สามารถพยากรณ์ได้	[mai samāt phayākøn dāi] (adj) EN: unpredictable FR: imprévisible
แนวร่วมประชาธิปไตย	[Naēoruam Prachāthippatai] (org) EN: United Front of Democracy Against Dictatorship (UDD)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

dicta	(n) /d i1 k t @/ /ดิ้ ขึ เถอะ/ /dˈɪktə/
dictate	(n) /d i1 k t ei t/ /ดิ้ ขึ เถ่ ถึ/ /dˈɪkteɪt/
dictate	(v) /d i1 k t ei1 t/ /ดิ้ ขึ เท้ ถึ/ /dˈɪktˈeɪt/
dictated	(v, v) /d i1 k t ei1 t i d/ /ดิ้ ขึ เท้ ถิ ดึ/ /dˈɪktˈeɪtɪd/
dictates	(n) /d i1 k t ei t s/ /ดิ้ ขึ เถ่ ถึ สึ/ /dˈɪkteɪts/
dictates	(v) /d i1 k t ei1 t s/ /ดิ้ ขึ เท้ ถึ สึ/ /dˈɪktˈeɪts/
dictator	(n) /d i1 k t ei1 t @ r/ /ดิ้ ขึ เท้ เถิ่ร/ /dˈɪktˈeɪtər/
dictating	(v) /d i1 k t ei1 t i ng/ /ดิ้ ขึ เท้ ถิ่ง/ /dˈɪktˈeɪtɪŋ/
dictation	(n) /d i1 k t ei1 sh @ n/ /ดิ้ ขึ เท้ เฉิ่น/ /dˈɪktˈeɪʃən/
dictators	(n) /d i1 k t ei1 t @ z/ /ดิ้ ขึ เท้ เถอะ สึ/ /dˈɪktˈeɪtəz/

WordNet (3.0)

dictamnus	(n) a dicotyledonous genus of the family Rutaceae, Syn. genus Dictamnus
dictaphone	(n) a tape recorder that records and reproduces dictation
dictate	(n) an authoritative rule
dictate	(n) a guiding principle
dictate	(v) say out loud for the purpose of recording
dictate	(v) rule as a dictator
dictation	(n) speech intended for reproduction in writing
dictation	(n) matter that has been dictated and transcribed; a dictated passage
dictator	(n) a speaker who dictates to a secretary or a recording machine
dictator	(n) a ruler who is unconstrained by law, Syn. potentate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Dicta	‖n. pl. [ L. ] See Dictum. [ 1913 Webster ]
Dictagraph	Var. of Dictograph. [ Webster 1913 Suppl. ]
Dictamen	‖n. [ LL., fr. dictare to dictate. ] A dictation or dictate. [ R. ] Falkland. [ 1913 Webster ]
Dictamnus	‖n. [ L. See Dittany. ] (Bot.) A suffrutescent herb, Dictamnus Fraxinella (the only species), with strong perfume and showy flowers. The volatile oil of the leaves is highly inflammable. [ 1913 Webster ]
Dictaphone	n. [ Dictate + -phone, as in telephone. ] A form of phonographic recorder and reproducer adapted for use in dictation, as in business. [ Webster 1913 Suppl. ]
Dictate	v. i. 1. To speak as a superior; to command; to impose conditions (on). [ 1913 Webster ] Who presumed to dictate to the sovereign. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. To compose literary works; to tell what shall be written or said by another. [ 1913 Webster ] Sylla could not skill of letters, and therefore knew not how to dictate. Bacon. [ 1913 Webster ]
Dictate	n. [ L. dictatum. See Dictate, v. t. ] A statement delivered with authority; an order; a command; an authoritative rule, principle, or maxim; a prescription; as, listen to the dictates of your conscience; the dictates of the gospel. [ 1913 Webster ] I credit what the Grecian dictates say. Prior. Syn. -- Command; injunction; direction suggestion; impulse; admonition. [ 1913 Webster ]
Dictate	v. t. [ imp. & p. p. Dictated; p. pr. & vb. n. Dictating. ] [ L. dictatus, p. p. of dictare, freq. of dicere to say. See Diction, and cf. Dight. ] 1. To tell or utter so that another may write down; to inspire; to compose; as, to dictate a letter to an amanuensis. [ 1913 Webster ] The mind which dictated the Iliad. Wayland. [ 1913 Webster ] Pages dictated by the Holy Spirit. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. To say; to utter; to communicate authoritatively; to deliver (a command) to a subordinate; to declare with authority; to impose; as, to dictate the terms of a treaty; a general dictates orders to his troops. [ 1913 Webster ] Whatsoever is dictated to us by God must be believed. Watts. Syn. -- To suggest; prescribe; enjoin; command; point out; urge; admonish. [ 1913 Webster ]
Dictation	n. [ L. dictatio. ] 1. The act of dictating; the act or practice of prescribing; also that which is dictated. [ 1913 Webster ] It affords security against the dictation of laws. Paley. [ 1913 Webster ] 2. The speaking to, or the giving orders to, in an overbearing manner; authoritative utterance; as, his habit, even with friends, was that of dictation. [ 1913 Webster ]
Dictator	n. [ L. ] 1. One who dictates; one who prescribes rules and maxims authoritatively for the direction of others. Locke. [ 1913 Webster ] 2. One invested with absolute authority; especially, a magistrate created in times of exigence and distress, and invested with unlimited power. [ 1913 Webster ] Invested with the authority of a dictator, nay, of a pope, over our language. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

专政	[zhuān zhèng, ㄓㄨㄢㄓㄥˋ, 专政 / 專政] dictatorship #7,656 [Add to Longdo]
独裁	[dú cái, ㄉㄨˊ ㄘㄞˊ, 独裁 / 獨裁] dictatorship #19,800 [Add to Longdo]
口述	[kǒu shù, ㄎㄡˇ ㄕㄨˋ, 口述] dictate; recount orally #28,698 [Add to Longdo]
独裁者	[dú cái zhě, ㄉㄨˊ ㄘㄞˊ ㄓㄜˇ, 独裁者 / 獨裁者] dictator #32,498 [Add to Longdo]
听写	[tīng xiě, ㄊㄧㄥㄒㄧㄝˇ, 听写 / 聽寫] dictate; dictation #47,767 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

令	[れい, rei] (n, n-suf) command; order; dictation; (P) #1,718 [Add to Longdo]
ワンマン	[wanman] (adj-na, n) (1) dictator (wasei #5,163 [Add to Longdo]
独裁	[どくさい, dokusai] (n, vs, adj-no) dictatorship; despotism; (P) #8,886 [Add to Longdo]
君臨	[くんりん, kunrin] (n) (1) reigning; controlling; (vs) (2) to reign; to dictate; to control; (P) #18,497 [Add to Longdo]
ディクテーション	[deikute-shon] (n) dictation [Add to Longdo]
プロレタリア独裁	[プロレタリアどくさい, puroretaria dokusai] (n) proletarian dictatorship [Add to Longdo]
ボイスレコーダー	[boisureko-da-] (n) dictaphone (wasei [Add to Longdo]
意外性	[いがいせい, igaisei] (n) unpredictability; element of surprise [Add to Longdo]
一虚一実	[いっきょいちじつ, ikkyoichijitsu] (n) constantly changing phase and being highly unpredictable [Add to Longdo]
気分次第	[きぶんしだい, kibunshidai] (n, adj-no) according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ディクテーション	[でいくてーしょん, deikute-shon] dictation [Add to Longdo]
予期しない結果	[よきしないけっか, yokishinaikekka] unexpected results, unpredictable results [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

dicta

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking