“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

circulate

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -circulate-, *circulate*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
circulate(vi) เคลื่อนไหวอย่างอิสระ, See also: เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งโดยอิสระ
circulate(vi) โคจรเป็นวงกลม, Syn. move around, get around, get about
circulate(vt) ทำให้เคลื่อนไหวอย่างอิสระ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
circulate(เซอ'คิวเลท) { circulated, circulating, circulates } vi. หมุนเวียน, แพร่กระจาย vt. ทำให้หมุนเวียน, แพร่กระจาย, See also: circulative adj. circulator n. ดูcirculate circulatory adj. ดูcirculate, Syn. revolve

English-Thai: Nontri Dictionary
circulate(vi, vt) หมุนเวียน, ไหลเวียน, แผ่ซ่าน, ส่งต่อๆไป, ออกจำหน่าย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Circulateหมุนเวียน, การไหลเวียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Paper route circulation director?บ๊ายบาย เดอะ ดิงกี้ ลิงค์ Big (1988)
All I say is he needed some damned good friends to get him back into circulation.ทั้งหมดที่ผมพูดได้ก็คือเขาต้องการเพื่อนที่ดีเคราะห์ร้ายบางอย่างเพื่อให้เขากลับมาในการไหลเวียน The Russia House (1990)
I have poor blood circulation.ผมแค่รู้สึกไม่สบายนิดหน่อย Platonic Sex (2001)
Your poor blood circulation.คุณเสียเลือดไปมากเลย Platonic Sex (2001)
You're killing my circulation.แน่นจนเส้นเลือดปูดลแล้วนะ Ken Park (2002)
Rumours are circulating that your personal life and your home are in disarray.มีข่าวลือไปทั่วว่าชีวิตส่วนตัวคุณ และก็ที่บ้าน... ยุ่งเหยิงวุ่นวาย Bringing Down the House (2003)
Like I say, sir, God blessed me with fabulous circulation.อย่างที่ผมบอกครับท่าน พระเจ้าอวยพรผมในโอกาสยิ่งใหญ่นี้ Hope Springs (2003)
Canadians report tremendous circulation moving from the Arctic.ที่แคนาดาอากาศไหลเวียนจาก อาร์กติกรุนแรงมาก The Day After Tomorrow (2004)
My wind-powered pulley system circulates the house with fresh air.ระบบลูกรอกพลังลม จะหมุนเวียนอากาศทั่วบ้าน Around the World in 80 Days (2004)
One year after his disappearance, ominous rumors began circulating.1 ปีหลังจากที่เขาหายตัวไป ก็เริ่มมีข่าวลือเสียหายกระจายออกไป Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Has it not been industriously circulated by yourself?ก็เธอไม่ใช่หรือ ที่เป็นคนกระพือข่าว Pride & Prejudice (2005)
Blood circulates through cells, controlling a molecular clock.เมื่อเลือดไหลเวียนไปสู่เซลล์ ก็ควบคุมอณูแห่งกาลเวลานั้น My Boyfriend Is Type-B (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
circulateA full description of him has been circulated in every newspaper.
circulateA rumor circulated through the city.
circulateBlood circulates through the body.
circulateHe circulated from table to table at the reception.
circulateHe circulated the letter among the members.
circulateMoney circulates through the banking system.
circulateThis magazine circulates widely.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปริวรรตเงินตรา(v) money exchange, See also: circulate, Example: รัฐบาลปฏิเสธที่จะปริวรรตเงินตราตามที่ลงนามรับพันธสัญญาไว้กับสากล
ลือเลื่อง(v) spread, See also: circulate, broadcast, disseminate, make known, go around/round, Syn. เลื่องลือ, ระบือ, Example: ข่าวการแต่งงานลูกชายรัฐมนตรีลือเลื่องไปทุกหัวระแหง, Thai Definition: กล่าวถึงกันในที่ต่างๆ
หมุนเวียน(v) circulate, See also: change hands, Syn. เวียน, หมุนวน, Example: ผลไม้ของไทยมีมากมายหลายชนิดและหมุนเวียนตลอดปี, Thai Definition: เวียนไป, เปลี่ยนมือไป
แพร่สนั่น(v) spread, See also: circulate, disseminate, propagate, get around, go around, Syn. แพร่สะพัด, Example: ข่าวที่ดาราดังถ่ายหนังโป๊แพร่สนั่นไปทั่ววงการ, Thai Definition: กระจายออกไปทั่วทุกหนทุกแห่ง
แพร่กระจาย(v) spread, See also: circulate, disseminate, propagate, Syn. แพร่ขยาย, แพร่, แพร่ระบาด, แพร่ไป, Example: ข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วตลาดจนนักค้าเงินต่างพากันวิตกกังวล, Thai Definition: กระจายออกไปหรือแผ่ออกไปในที่ต่างๆ
เดินสะพัด(v) circulate, See also: be current, Syn. หมุนเวียน, Example: การเงินของเขาเดินสะพัดมากในช่วงต้นเดือน
ปริวรรต(v) exchange, See also: circulate, Syn. แลกเปลี่ยน, หมุนเวียน (เงินตรา), Example: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้นำข้อเสนอที่เกี่ยวกับมาตรการการผ่อนคลายปริวรรตเงินตรารอบ 3 เข้าสู่วาระการประชุม
กระพือข่าว(v) spread rumours, See also: circulate, broadcast, disseminate, propagate, Syn. แพร่ข่าว, Ant. ปิดข่าว, Example: ฝ่ายค้านกำลังกระพือข่าวว่ารัฐบาลจะลาออก
กระพือ(v) spread, See also: circulate, broadcast, disseminate, propagate, expand, dilate, extend, Syn. กระจาย, แพร่, Example: เรื่องราวประหลาดของหมู่บ้านเรากระพือไปไกล
ลือ(v) spread (e.g. rumour), See also: circulate, broadcast, make known, disseminate, propagate, spread widely, Syn. เลื่องลือ, ระบือ, Example: คนเขาลือมากมายออกอย่างงั้น มันก็ต้องมีเค้าความจริงบ้างล่ะ, Thai Definition: พูดกันทั่วไป แต่ยังไม่มีอะไรยืนยันได้แน่นอน, Notes: (เขมร)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินสะพัด[doēnsaphat] (v) EN: circulate ; be current
โคจร[khōjøn] (v) EN: orbit ; move around ; revolve ; travel around ; circle ; circulate  FR: être en orbite ; orbiter ; tourner autour de
กระฉ่อน[krachǿn] (v) EN: spread far and wide ; noise abroad ; go around ; circulate widely  FR: répercuter tous azimuts
ลือ[leū] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; make known ; disseminate ; propagate ; spread widely  FR: colporter ; propager ; répandre ; diffuser
ลือกระฉ่อน[leū krachǿn] (v, exp) EN: be rumored ; spread ; circulate ; get about ; go around  FR: colporter
ลือเลื่อง[leūleūang] (v) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; make known ; go around/round
หมุนเวียน[munwīen] (v) EN: circulate ; turn ; rotate ; revolve ; spin ; whirl ; wheel ; change hands  FR: circuler ; tourner ; changer de main
ถ่ายเท[thāithē] (v) EN: ventilate ; air ; circulate  FR: ventiler ; aérer
วน[won] (v) EN: move round ; circle ; circulate ; revolve ; whirl ; hover  FR: tourner en rond ; tourner autour de ; tournoyer ; tourbillonner
วนเวียน[wonwīen] (n) EN: circulate ; go around ; hang around ; mess around ; circle ; buzz   FR: tournailler ; tournicoter (fam.) ; sinuer (litt.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
circulate
circulated
circulates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
circulate
circulated
circulates

WordNet (3.0)
circulate(v) cause to become widely known, Syn. broadcast, circularize, disperse, pass around, circularise, propagate, disseminate, spread, diffuse, distribute
circulate(v) cause be distributed, Syn. pass around, distribute, pass on
circulate(v) move through a space, circuit or system, returning to the starting point
circulate(v) cause to move in a circuit or system
circulate(v) move around freely

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Circulate

v. i. [ imp. & p. p. Circulated; p. pr. & vb. n. Circulating. ] [ L. circulatus, p. p. of circulare, v. t., to surround, make round, circulari, v. i., to gather into a circle. See Circle. ] [ 1913 Webster ]

1. To move in a circle or circuitously; to move round and return to the same point; as, the blood circulates in the body. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. To pass from place to place, from person to person, or from hand to hand; to be diffused; as, money circulates; a story circulates. [ 1913 Webster ]


Circulating decimal. See Decimal. --
Circulating library, a library whose books are loaned to the public, usually at certain fixed rates. --
Circulating medium. See Medium. [ 1913 Webster ]

Circulate

v. t. To cause to pass from place to place, or from person to person; to spread; as, to circulate a report; to circulate bills of credit. [ 1913 Webster ]


Circulating pump. See under Pump.

Syn. -- To spread; diffuse; propagate; disseminate. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
使う(P);遣う[つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo]
伝わる[つたわる, tsutawaru] (v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P) #7,179 [Add to Longdo]
流す[ながす, nagasu] (v5s, vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) #12,840 [Add to Longdo]
回す(P);廻す[まわす, mawasu] (v5s, vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) #18,267 [Add to Longdo]
回読[かいどく, kaidoku] (n, vs) read in turn; circulate a book (among friends) [Add to Longdo]
言い囃す;言囃す[いいはやす, iihayasu] (v5s, vt) to praise; to spread or circulate a rumor (rumour) [Add to Longdo]
水回り;水廻り[みずまわり, mizumawari] (n) part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area [Add to Longdo]
和同開珎[わどうかいちん;わどうかいほ, wadoukaichin ; wadoukaiho] (n) (See 和銅, 富本銭) Japan's first circulated coinage (minted in 708 CE) [Add to Longdo]
稟議;禀議[りんぎ;ひんぎ, ringi ; hingi] (n, vs) reaching a decision by using a circular letter; reaching a decision via a document circulated to all employees [Add to Longdo]
稟議制度[りんぎせいど, ringiseido] (n) the system in government offices and business corporations in which draft proposals are prepared by someone in charge of the matter and circulated for collective deliberation and final approval by particular (designated) officials or executives [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top