“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bypass

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bypass-, *bypass*, bypas
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bypass(n) ทางอ้อม, See also: ถนนรอบเมือง, Syn. detour, side road

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bypass { by-passedn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassedn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypasses }n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassingn. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน

English-Thai: Nontri Dictionary
bypass(n) ทางผ่าน, ทางอ้อม, ทางแยก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bypassทางเลี่ยง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypassทางเลี่ยงเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypassทางเลี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bypass airลมเลี่ยง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypass factor (BF)แฟกเตอร์เลี่ยง (บีเอฟ) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypass filterหม้อกรองเบี่ยงบางส่วน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypass timerอุปกรณ์จับเวลาเลี่ยง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypass valveลิ้นเบี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bypassกระตุ้นให้เกิดแอนติบอดี้ต่อตัวเองได้โดยตรง, ทางลัด, ทดแทน [การแพทย์]
Bypass block of contentการข้ามบล็อกเนื้อหา, Example: กลไกเพื่อข้ามบล็อกเนื้อหาที่ปรากฏขึ้นซ้ำๆ ในหน้าเว็บหลายๆ หน้า [Assistive Technology]
bypass channelbypass channel, ทางเบี่ยงน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bypass floodwaybypass floodway, ทางเบี่ยงน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
well, we could bypass training.- งั้นไม่เอาคนจากโปรแกรมฝึก Spies Like Us (1985)
We're coming down. We're clamped and off bypass.เราคีบไว้แล้วและตัดผ่านแล้ว City of Angels (1998)
Tom, I got to get back on bypass here. Almost there.ใกล้ได้แล้ว / ขอเวลาอีกเจ็ดนาที City of Angels (1998)
Running the bypass.วิ่งไปที่ทางผ่าน Resident Evil (2002)
- Can you bypass it?-คุณทำมันได้ไหม? Resident Evil (2002)
No one's ever attempted a double bypass... brain transplant before.ไม่มีใครที่เคยพยายามแยกออก เป็นสองชิ้นได้ ย้ายสมองออกก่อน. Toy Story (1995)
The town got bypassed just to save ten minutes of driving.เมืองที่ได้ข้ามเพียงเพื่อ ประหยัดสิบนาทีในการขับรถ Cars (2006)
Triple bypass last June.Triple bypass last June. Awake (2007)
I just wanna be on bypass before Larry gets back.I just wanna be on bypass before Larry gets back. Awake (2007)
[ Penny ] Guys, finish putting him on bypass.[ Penny ] Guys, finish putting him on bypass. Awake (2007)
[ Puttnam ] We gotta get him back on bypass.เราต้องเปิดบายพาส Awake (2007)
I'm afraid we're going to need your permission to take him off bypass.ฉันเกรงว่าเราจะ ต้องการคำอนุญาต ถอดสายบายพาส Awake (2007)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดผ่าน(v) cut through, See also: bypass, Syn. ผ่าน, สร้างผ่าน, Example: อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน
ส่งข้าม(v) bypass, See also: send around, Example: ท่านสั่งลูกน้องให้หยิบเอกสารส่งข้ามมาให้, Thai Definition: ส่งโดยผ่านเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ทางเลี่ยง(n) bypass, Syn. ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยง, Example: กองบังคับการจราจรแจ้งให้ใช้ทางเลี่ยงมุ่งสู่ภาคเหนือ เพราะปริมาณรถมีมาก, Count Unit: ทาง, Thai Definition: ทางที่เบี่ยงออกไปจากทางเดิมเพื่อหลบหลีก
ทางเลี่ยงเมือง(n) bypass, Syn. ทางอ้อมเมือง, Ant. ทางเข้าเมือง, ทางหลัก, Example: พ่อกลัวรถติดจึงใช้ทางเลี่ยงเมือง เพราะในเมืองมีงานประจำปี, Count Unit: เส้น, ทาง, Thai Definition: ทางหรือถนนที่เบี่ยงหรืออ้อมออกไปจากตัวเมือง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เส้นทางเลี่ยง[senthāng līeng] (n, exp) EN: bypass

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bypass
bypassed
bypasses
bypassing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bypass
bypassed
bypasses
bypassing

WordNet (3.0)
bypass(n) a surgically created shunt (usually around a damaged part)
bypass(v) avoid something unpleasant or laborious, Syn. short-circuit, go around, get around
bypass condenser(n) a capacitor that provides low impedance over certain (high) frequencies, Syn. bypass capacitor

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分流[fēn liú, ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ, 分 流] bypass #8,948 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ableitkondensator { m }bypass capacitor [Add to Longdo]
Hochwasserrinne { f }; Entlastungskanal { m }bypass channel [Add to Longdo]
Umgehungsstraße { f }; Umgehung { f } | Umgehungsstraßen { pl }bypass | bypasses [Add to Longdo]
Umleitung { f } | Umleitungen { pl }bypass | bypasses [Add to Longdo]
Umleitungskanal { m }bypass channel [Add to Longdo]
Bypass-Operation { f } [ med. ]bypass surgery [Add to Longdo]
Bypass { m } [ med. ]bypass [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
急行[きゅうこう, kyuukou] (n, vs, adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) #2,651 [Add to Longdo]
快速[かいそく, kaisoku] (adj-na, n, adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) #2,947 [Add to Longdo]
バイパス[baipasu] (n, vs) bypass; (P) #3,041 [Add to Longdo]
バイパス手術[バイパスしゅじゅつ, baipasu shujutsu] (n) bypass operation [Add to Longdo]
バスコン[basukon] (n) (1) birth control; (2) bypass capacitor [Add to Longdo]
障害迂回[しょうがいうかい, shougaiukai] (n) fail-over; fault bypass [Add to Longdo]
障害迂回ブロック[しょうがいうかいブロック, shougaiukai burokku] (n) fault bypass block [Add to Longdo]
側路[そくろ, sokuro] (n) access lanes (e.g. on a freeway); service road; bypass [Add to Longdo]
抜け裏[ぬけうら, nukeura] (n) byway; bypass [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
バイパス[ばいぱす, baipasu] bypass (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top