อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bowel

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bowel-, *bowel*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bowel(n) ลำไส้, Syn. intestine

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bowel and Bladder Controlการควบคุมการขับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะ [การแพทย์]
Bowel Dissection, Segmentalผ่าตัดลำไส้ช่วงนั้นออก [การแพทย์]
Bowel Movementการเคลื่อนไหวของลำไส้ [การแพทย์]
Bowel Obstructionทางเดินอาหารอุดตัน [การแพทย์]
Bowel Series, Smallการตรวจลำไส้เล็กทั้งหมด, ตรวจลำไส้เล็ก [การแพทย์]
Bowel Soundเสียงเคลื่อนไหวของลำไส้, เสียงลำไส้ [การแพทย์]
Bowel Sound, Increasedเสียงลำไส้เคลื่อนไหวรุนแรง [การแพทย์]
Bowel Trainingการฝึกการทำงานของลำไส้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassmentอย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He made me relieve myself of all that was in my bowelsเขาทำฉันบรรเทาตัวเองของ all that อยู่ในลำไส้ของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Listen, I wanna go out on a limb here. I´m gonna say maybe we should avoid... all bowel-related items with this particular product.แต่เราควรเลี่ยงเรื่องขับถ่ายในงานนี้ Nothing to Lose (1997)
I want bowel cancer. The girl had done her homework.คุณตื่นขึ้นที่ซีแทค Fight Club (1999)
No. No. I want bowel cancer.เอส เอฟ โอ Fight Club (1999)
No problem emptying your bowels, then?ไม่มีปัญหาเรื่องขับถ่ายนะ? Yomigaeri (2002)
I have a bowel obstruction in six.คนไข้ ลำไส้อุดตัน ห้องหก Just Like Heaven (2005)
What in the bowels of Christ are you talking about?หมายความว่าไง แค่ 7 แสนเนี่ยนะ The Chronicles of Riddick (2004)
The demon is in the bowels of this building.ปีศาจอยู่ในห้องนั่น ในอาคารแห่งนี้ Silent Hill (2006)
[ Man On P.A. ] From the bowels of this mortal coil come... the mud men.ออกมาจากกองโคลนที่คดเป็นวง... . มนุษย์โคลน Just My Luck (2006)
I was starving and ate two bowls Guess that troubled my bowels.ฉันหิวโซเลยซัดไปสองชาม สงสัยกำลังขึ้นอืดในท้องน่ะ Art of Seduction (2005)
But since a perfed bowel could kill the guy whether or not his spine's in working order, my money's on the chief going first.แต่เริ่มต่อลำไส้สามารถฆ่าเขาได้ หรือนี่ไม่ใช่คำสั่งให้ทำงาน เงินของฉันผอ.เขาไปเป็นคนแรก Kung Fu Fighting (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bowelI have a pain when I have bowel movements.
bowelI have not had a bowel movement for a week.
bowelI have trouble with my bowels.
bowelIt moves the bowels.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bowel

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bowel

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bowel

n. [ OE. bouel, bouele, OF. boel, boele, F. boyau, fr. L. botellus a small sausage, in LL. also intestine, dim. of L. botulus sausage. ] [ 1913 Webster ]

1. One of the intestines of an animal; an entrail, especially of man; a gut; -- generally used in the plural. [ 1913 Webster ]

He burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. Acts i. 18. [ 1913 Webster ]

2. pl. Hence, figuratively: The interior part of anything; as, the bowels of the earth. [ 1913 Webster ]

His soldiers . . . cried out amain,
And rushed into the bowels of the battle. Shak. [ 1913 Webster ]

3. pl. The seat of pity or kindness. Hence: Tenderness; compassion. “Thou thing of no bowels.” Shak. [ 1913 Webster ]

Bloody Bonner, that corpulent tyrant, full (as one said) of guts, and empty of bowels. Fuller. [ 1913 Webster ]

4. pl. Offspring. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Bowel

v. t. [ imp. & p. p. Boweled or Bowelled p. pr. & vb. n. Boweling or Bowelling. ] To take out the bowels of; to eviscerate; to disembowel. [ 1913 Webster ]

Boweled

a. [ Written also bowelled. ] Having bowels; hollow. “The boweled cavern.” Thomson. [ 1913 Webster ]

Bowelless

a. Without pity. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
bowel movement(n) a euphemism for defecation, Syn. movement, bm, Example: he had a bowel movement
bowels(n) the center of the Earth

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top