“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-แสงสว่าง-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แสงสว่าง-, *แสงสว่าง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[guāng, ㄍㄨㄤ, ] (n) แสงสว่าง, แสง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แสงสว่าง(n) bright light, See also: strong light, Syn. แสงไฟ, Example: ต้นไม้ต้องการแสงสว่าง น้ำ หรือความชื้น ธาตุอาหาร และอุณหภูมิที่เหมาะสม เพื่อการดำรงชีวิต, Thai Definition: แสงที่มีความสว่าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แสงสว่างน. แสงที่มีความสว่าง.
จลาแสงสว่าง, ฟ้าแลบ, เช่น จลาจเลนทร์ (ม. คำหลวง แปลจากคำ คนฺธมาทโน; ส. จล + อจล + อินฺทฺร).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Daylightแสงสว่างธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Flashes, Vagueแสงสว่างจ้า [การแพทย์]
Lightแสงสว่าง [อุตุนิยมวิทยา]
visible spectrumแสงสว่าง [อุตุนิยมวิทยา]
Ambient Lightแสงล้อมรอบ, แสงสว่างโดยรอบ, Example: <p>Ambient Light หมายถึง ระดับของการส่องแสงสว่างโดยรอบจากทั้งแหล่งกำเนิดแสงธรรมชาติและแหล่งกำเนิดแสงประดิษฐ์ เป็นแสงที่แผ่กระจายโดยรอบจากทุกทิศทาง แสงเป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณาสำหรับการสงวนรักษาวัสดุของห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ เนื่องจากวัสดุห้องสมุดและเอกสารจดหมายเหตุสามารถเสื่อมสภาพได้เมื่อสัมผัสกับแสงโดยตรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรังสีอัลตราไวโอเลตหรือรังสียูวีในแสงแดด โดยที่แสงอัลตราไวโอเลตเป็นแสงที่มีช่วงความยาวคลื่นน้อยกว่า 400 นาโนเมตร ที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าและทำให้เกิดความเสียหายได้มากที่สุด ซึ่งแสงแดดจะมีสัดส่วนของรังสียูวีสูงสุดตามด้วยแสงสว่างจากหลอดฟลูออเรสเซนต์และหลอดไส้ แม้แสงจากหลอดไส้จะทำอันตรายน้อยที่สุด แต่ปล่อยความร้อนออกได้มากกว่าและมีราคาแพงมากกว่าแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต์ซึ่งมีรังสียูวีสูงกว่า</p> <p>ในห้องสมุดควรมีรังสีอัลตราไวโอเลตได้ไม่เกิน 75 ไมโครวัตต์ต่อลูเมนและสามารถลดได้โดยการใช้หลอดไส้หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ที่ปล่อยรังสียูวีออกมาในระดับต่ำ รังสียูวีสามารถควบคุมได้โดยใช้การป้องกันรังสียูวีหรือติดตั้งตัวกรองรังสียูวีไว้เหนือหลอดฟลูออเรสเซนต์และหน้าต่าง หรือการใช้ม่านหน้าต่างในห้องสมุดจะช่วยลดความเสียหายจากรังสีอัลตราไวโอเลตได้ ทั้งนี้ความเสียหายของวัสดุห้องสมุดจะเกิดขึ้นได้น้อยกว่าเมื่อกำจัดแหล่งกำเนิดแสงออกไป ตามกฎทั่วไปโคมไฟในห้องสมุดควรปิดเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้</p> <p>เนื่องจากแสงสว่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับห้องสมุด เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้อ่านหนังสือและค้นหาทรัพยากรที่ต้องการและเพื่อการปฏิบัติงานของบรรณารักษ์และเจ้าหน้าที่ห้องสมุดโดยมีแสงสว่างจากแสงอาทิตย์หรือแสงไฟฟ้า อาคารห้องสมุดควรออกแบบสำหรับการใช้แสงธรรมชาติก่อนเพื่อประหยัดพลังงานและในจุดที่จำเป็นต้องใช้ไฟฟ้า ปัจจุบันนิยมใช้หลอดฟลูออเรสเซนต์ชนิดผอมเพราะช่วยประหยัดพลังงานและใช้ได้นานเพราะแสงกระจายและมีประสิทธิภาพมากกว่าหลอดไฟชนิดอื่น </p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Illumination, Artificialแสงสว่างไฟฟ้า [การแพทย์]
Incidentแสงสว่างอินซิเดนท์ [การแพทย์]
Light, Dimแสงสว่างสลัว, แสงที่มีความเข้มต่ำ [การแพทย์]
Lightingแสงสว่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son...เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รัก Wuthering Heights (1992)
And a demon of lightเป็นปีศาจแห่งแสงสว่าง The Nightmare Before Christmas (1993)
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะอยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help.ผมจำได้ว่าเห็นแสงสว่าง ทั้งนอกและในห้อง ผมเป็นอัมพาต... Deep Throat (1993)
It was incredible.มันมีเแสงสว่าง... Deep Throat (1993)
They said it would be OK. No one would know.แสงสว่าง Deep Throat (1993)
The light's out.มันไม่มีแสงสว่างน่ะ Léon: The Professional (1994)
Dona Lucita, the light of my life.แสงสว่างของชีวิตผม Don Juan DeMarco (1994)
All right!แสงสว่างหนึ่งครั้งพวกเขาเลือกที่จะไม่ติดตาม เรียบร้อย The Blues Brothers (1980)
Do you see the light?คุณเห็นแสงสว่างไหม The Blues Brothers (1980)
What light?แสงสว่างอะไร The Blues Brothers (1980)
Have you seen the light?คุณเห็นแสงสว่างไหม The Blues Brothers (1980)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แสงสว่าง[saēngsawāng] (n) EN: bright light ; strong light  FR: lumière vive [ f ] ; luminosité [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aurora(n) แสงสว่างยามเช้า, Syn. dawn, dawning, morning
light(n) แสงสว่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alight 2(อะไลทฺ') adv., adj. มีแสงสว่าง, สว่างไปด้วย, ลุก (ไฟ), Syn. lighted up, burning
apollo(อะพอล'โล) n. เทพเจ้าแห่งแสงสว่างการรักษา ดนตรีการทำลาย ความสง่างาม (ของ
arc lightดวงประทีปไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างจากส่วนงอโค้งเมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าที่ขั้วเรืองแสงที่ล้อมรอบด้วยแก๊ส
aura(ออ'ระ) n., (pl. auras, aurae) กลิ่นไอ, รัศมี, กลด, กระแสลม, ไฟฟ้า, แสงสว่าง, ความรู้สึกสังหรณ์-aural adj., Syn. air, atmosphere
available lightแสงสว่างปกติหรือแสงธรรมชาติที่มีมากระทบ (natural light on a subject)
candle(แคน'เดิล) { candled, candling, candles } n.เทียน, เทียนไข, หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See also: candler n. ดูcandle
candlelightn. แสงสว่างจากเทียนไข, สายัณห์
canneln. ถ่านหินเนื้อแน่นและมีน้ำมัน ให้ความร้อนและแสงสว่างโชติช่วง
cannel coaln. ถ่านหินเนื้อแน่นและมีน้ำมัน ให้ความร้อนและแสงสว่างโชติช่วง
dense(เดนซฺ) adj. แน่น, หนาแน่น, หนาทึบ, โง่เต็มที่, ทึบมัว, มีแสงสว่างน้อย, See also: denseness n., Syn. compact

English-Thai: Nontri Dictionary
gleam(n) แสง, แสงสว่าง, แสงอ่อน, แสงแวบ
illume(vt) ส่องแสง, ตามไฟ, ให้แสงสว่าง, ติดโคมไฟ
illuminate(vt) ตามไฟ, ให้แสงสว่าง, ติดโคมไฟ
illumine(vt) ทำให้สว่าง, ตามไฟ, ส่องแสง, ให้แสงสว่าง, ติดโคมไฟ
light(n) แสงสว่าง, ไฟ, โคมไฟ, ตะเกียง, ความสว่าง, ไม้ขีดไฟ, ดวงไฟ, กลางวัน
shine(n) ความสุกใส, แสงสว่าง, ความเปล่งปลั่ง, ความแวววาว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
明り[あかり, akari] TH: แสงสว่าง  EN: light

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top