ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-thud-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thud-, *thud*, thu
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thud(n) เสียงดังตุ้บ, Syn. dull sound, plop, noise
thud(vt) ทำให้เกิดเสียงดังตุ้บ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thud(ธัด) n. เสียงตกดังโครมหรือเปรี้ยง, การทุบที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว vt., vi. ทุบหรือตีหรือต่อยที่ทำให้เกิดเสียงดัง. -thuddingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
thud(n) เสียงโครมคราม, เสียงตกดังผลุ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กุบกับ(adv) thuddingly, See also: onomatopoeia from the sound of trotting (of horse), Example: เสียงเกือกม้าดังกระทบถนนดังกุบกับ กุบกับ, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
THUD!.... The Sins of the Father (2009)
[ Thud ]... Ghosts (2011)
[ Thud ]. Root Cause (2012)
- [ Groans ] - [ Thud ]- [ คราง ] - [ ผลุ ] Pulp Fiction (1994)
(Thuds)(thuds) The Shawshank Redemption (1994)
(THUDDING) GRANDFATHER: "Fezzik and Inigo were reunited.เฟสสิกกับอินนิโกรวมตัวกันอีกครั้ง The Princess Bride (1987)
Not if you hear the sound of a thud from my home, and one week later there's a smell from a decaying human body, and you have to hold a hanky to your face because of the stench.แม้ว่าจะได้ยินเสียงตึงตังโครมคราม จากห้องผม... ...แล้วอาทิตย์ต่อมาได้กลิ่นศพ... ...เหม็นจนคุณต้องเอาผ้าเช็ดหน้า อุดจมูกเวลาเดินผ่าน As Good as It Gets (1997)
(thudding)ผมกำลังจะเป็นจุดศุนย์กลางเล็กๆของโลกอันสงบสุข Fight Club (1999)
(thudding) I could have moved to another room.ผมเขียนกลอนไฮกุ Fight Club (1999)
- (shouting and thudding)ใครจะทำอะไรยังงั้น เด๋วผมถามคำถามนั้นเอง Fight Club (1999)
[ Thudding ][ Thudding ] King Kong (2005)
[ Thudding ]ใหญ่แค่ไหน 6 - 7 เมตรได้มั้ง King Kong (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thudI put the shopping bag on the table with a thud.
thudThe snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thud

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thud
thuds
thudded
thudding

WordNet (3.0)
thud(v) make a dull sound, Syn. thump, Example: the knocker thudded against the front door
thud(v) strike with a dull sound, Example: Bullets were thudding against the wall

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thud

n. [ Cf. AS. þōden a whirlwind, violent wind, or E. thump. ] A dull sound without resonance, like that produced by striking with, or striking against, some comparatively soft substance; also, the stroke or blow producing such sound; as, the thrud of a cannon ball striking the earth. [ 1913 Webster ]

At every new thud of the blast, a sob arose. Jeffrey. [ 1913 Webster ]

At intervals there came some tremendous thud on the side of the steamer. C. Mackay. [ 1913 Webster ]

Thud

v. i. & t. To make, or strike so as to make, a dull sound, or thud.

Hardly the softest thudding of velvety pads. A. C. Doyle.

The waves break into spray, dash and rumble and thud below your feet. H. F. Brown. [ Webster 1913 Suppl. ] [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
がん[gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard #4,517 [Add to Longdo]
どん[don] (pref) (1) very; totally; (2) (See 殿・どの) polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu); (n, adv-to) (3) bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.); with a thud; sound when slamming something down #10,248 [Add to Longdo]
ざっくざっく[zakkuzakku] (adv) crunch crunch; thud thud; tramp tramp [Add to Longdo]
ずしずし[zushizushi] (adv, adv-to) (on-mim) thump; thud (sound representing the footfalls of something heavy) [Add to Longdo]
ずどん[zudon] (n, adv-to) thud; bang [Add to Longdo]
どかっと;どかと[dokatto ; dokato] (adv) (on-mim) thuddingly; plumping down (like a heavy weight) [Add to Longdo]
どさっと;ドサっと[dosatto ; dosa tto] (adv) (on-mim) (See ドサ) with a thud [Add to Longdo]
どさり[dosari] (adv-to) with a thud [Add to Longdo]
どしん[doshin] (adv-to, adv) (on-mim) plump; with a thud; heavily [Add to Longdo]
ばさりと[basarito] (adv) (on-mim) with a thud [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top