Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-saltpeter-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -saltpeter-, *saltpeter*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
saltpeter(n) ดินประสิว, See also: สารโปแทสเซี่ยมไนเตรท, Syn. saltpetre

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
saltpetern. โพแทสเซียมไนเทรท/ใช้ในการสร้างดินปืน ดอกไม้เพลิงและอื่น ๆ , ดินประสิว, Syn. saltpetre

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดินประสิว(n) saltpeter, See also: potassium nitrate, gunpowder, Syn. โปตัสเซี่ยมไนเตรด, มูลค้างคาว, ดินดำ, ดินปืน, Example: การใช้ดินประสิวจะให้โทษแก่ผู้บริโภคดังนั้นควรหันมาใช้น้ำแข็งแทนดินประสิวจะดีกว่า, Thai Definition: ชื่อวัตถุเคมีชนิดหนึ่งมักเกิดจากมูลค้างคาว สำหรับทำดินปืน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดินประสิว[dinprasiū] (n) EN: saltpeter ; potassium nitrate ; gunpowder  FR: salpêtre [ m ] ; poudre à canon [ f ] ; nitrate de potassium [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He might have experienced some muscle weakness, but otherwise saltpeter is fairly harmless.ไม่ เขาอาจจะมีปัญหาบ้าง เรื่องกล้ามเนื้อไร้เรียวแรง แต่ในบางทีดินประสิว ก็ไม่เห็นเป็นอันตราย The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Saltpeter is not harmless, okay?ดินประสิวไม่เป็น อันตราย โอเค? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
No, no, no, the nuns-- used to put saltpeter in all the boys' milk at lunch so that we couldn't get...ไม่ ไม่ ไม่ แม่ชีเคยเยาะดินประสิว ลงไปในนมให้เด็กผู้ชายดื่ม ในตอนกลางวัน งั้นเราคงไม่ได้รับ... The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Saltpeter acts as a blood thinner.ดินประสิวทำให้ เลือดเจือจาง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
But with saltpeter, he could have bled internally from even minor soft tissue damage.แต่ด้วยดินประสิว เขาสามารถตกเลือด จากภายในได้ แม้การฉีกขาดเล็กๆ ของเนื้อเยื่อภายใน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Now we just need to find out who fed Kurt Bessette the saltpeter.เอาล่ะ เราแค่หาให้เจอว่าใครกัน ที่วางยาดินประสิวกับเคิร์ด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Where did you get the saltpeter?คุณไปเอาสิวประสิว มาจากไหน? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
And that's 98% saltpeter.ในขวดนั่นมีดินประสิว ถึง 98% The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Saltpetre

{ } n. [ F. salpêtre, NL. sal petrae, literally, rock salt, or stone salt; so called because it exudes from rocks or walls. See Salt, and Petrify. ] (Chem.) Potassium nitrate; niter; a white crystalline substance, KNO3, having a cooling saline taste, obtained by leaching from certain soils in which it is produced by the process of nitrification (see Nitrification, 2). It is a strong oxidizer, is the chief constituent of gunpowder, and is also used as an antiseptic in curing meat, and in medicine as a diuretic, diaphoretic, and refrigerant. [ 1913 Webster ]


Chili salpeter (Chem.), sodium nitrate (distinguished from potassium nitrate, or true salpeter), a white crystalline substance, NaNO3, having a cooling, saline, slightly bitter taste. It is obtained by leaching the soil of the rainless districts of Chili and Peru. It is deliquescent and cannot be used in gunpowder, but is employed in the production of nitric acid. Called also cubic niter. --
Saltpeter acid (Chem.), nitric acid; -- sometimes so called because made from saltpeter.
[ 1913 Webster ]

Variants: Saltpeter

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiāo, ㄒㄧㄠ, ] saltpeter; to tan (leather) #21,592 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
チリ硝石[チリしょうせき, chiri shouseki] (n) Chile saltpeter; soda nitre [Add to Longdo]
硝石[しょうせき, shouseki] (n, adj-no) saltpeter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top