ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-rupfen-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rupfen-, *rupfen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -rupfen- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *rupfen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
rupfen; zupfen (Federn) | rupfend; zupfend | gerupft; gezupft | rupft; zupft | rupfte; zupfteto pluck | plucking | plucked | plucks | plucked [Add to Longdo]
rupfen; zupfen (Unkraut)to pull up [Add to Longdo]
picken; zupfen; rupfen; (Frucht) pflückento pick [Add to Longdo]
Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.I have a bone to pick with you. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People seem to have a lot of beef with her.Viele scheinen ein Hünchen mit ihr zurupfen zu haben. The Silence of E. Lamb (2014)
I'm not finished with you yet.Wir haben noch ein Hühnchen zu rupfen. Episode #2.4 (2014)
I'll check the front closet for burlap.Ich werde in der Garderobe nach Rupfen schauen. Ask Jeeves (2014)
Yeah, I got a bone to pick with that bitch.Ja, mit der Schlampe hab ich noch ein Hühnchen zu rupfen. Doctor of the Dead (2014)
Thomas has an Axe to grind.Thomas hatte ein Hühnchen zu rupfen. Praesidium (2014)
So, did you know you could put a whole live chicken in your mouth and eat it without plucking it or preparing it at all?Wusstest du, dass man ein ganzes lebendiges Hühnchen in seinen Mund stecken kann und man es essen kann, ohne es überhaupt zu rupfen oder vorzubereiten? Dice (2014)
You can tear up a chopper with this. But if you really wanna take down a bird...Du kannst ein Heli mit dem Teil ziemlich rupfen, aber wenn du den Vogel runterholen willst... Max (2015)
Trying to see if anyone had a personal ax to grind With paul.Ich wollte wissen, ob jemand ein Hühnchen mit Paul zu rupfen hatte. Bridge to Tomorrow (2015)
Get plucking, squire.Fang an zu rupfen, Knappe. Two Balls (2015)
This girl has some unresolved issues where you're concerned.Dieses Mädchen hat noch ein Hühnchen mit dir zu rupfen. Atari (2015)
Are you going to fleece her?Wie lang wollt ihr sie rupfen? Marguerite (2015)
Don't make things worse 'cause you got an axe to grind.Mach es nicht schlimmer, nur weil du ein Hühnchen zu rupfen hast. Chaos Theory (2015)
I got a few choice words for her.- Ich muss ein Hühnchen mit ihr rupfen. Novus Ordo Seclorum (2015)
Admit it, you counted your chickens before they hatched, and now, those chickens have come home to roost.Wir haben also ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen. Sie können nicht so tun, als wären das ungelegte Eier., Chickens (2015)
Someone with an axe to grind, a grudge.Jemand, der ein Hühnchen zu rupfen hat, der einen Groll hegt. The Night Watch (2015)
Her beef is with God, not us.Sie hat ein Hühnchen mit Gott zu rupfen, nicht mit uns. O Brother, Where Art Thou? (2015)
- I know that, Delia! I'm talking about the prevention of spread.Ich habe noch ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen. Episode #5.3 (2016)
I've got a bone to pick with you.Mit dir hab ich noch einen Knochen zu rupfen. Kubo and the Two Strings (2016)
They're pulling my feathers!Die rupfen mir die Federn aus. Storks (2016)
I've got a bone to pick with you.Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen. Secrets, Lies and Firetrucks (2016)
He has an ax to grind after what happened with the League, and, um, Malcolm knows, as well.Er hat noch ein Hühnchen zu rupfen, nach dem, was mit der League passiert ist, und... Malcolm weiß es ebenfalls. Taken (2016)
But before we mourn, just remember that this guy wasn't the only one with an ax to grind.Aber bevor wir trauern, erinnert euch daran, dass der Typ nicht der einzige ist, der ein Hühnchen zu rupfen hat. An Old Friend Calls (2016)
We bust guts for this place.Ich muss ein Hühnchen rupfen. The Most Beautiful Day (2016)
This guy, Jake Townsend, had beef with Harold, but it wasn't over blue pills.Dieser Kerl, Jake Townsend, hatte ein Hühnchen mit Harold zu rupfen, Aber es ging nicht um die blauen Pillen. Into the Mystic (2016)
I've got beef with you, Tate.Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen. Constant Cravings (2016)
I'm just gonna reach through and see if I can get this tomato plant.Ich wollte die Tomatenpflanze ausrupfen. Toast Can't Never Be Bread Again (2016)
Who knows? Maybe the killer had a score to settle with mom and dad, too.Vielleicht hatte der Mörder mit Mom und Dad auch noch ein Hühnchen zu rupfen. The Sandman (2016)
No one with an ax to grind.Versicherungsschutz, Essen, unhöfliche Schwestern. Keiner, der ein Hühnchen zu rupfen hätte. There Be Ghosts (2016)
I have my own ax to grind with Lucifer.Ich habe mein eigenes Hühnchen mit Lucifer zu rupfen. Hell's Angel (2016)
We both have an ax to grind with God.Wir beide haben ein Hühnchen mit Gott zu rupfen. Hell's Angel (2016)
Are you sure it wasn't just a student with a bone to pick?Und sie hatte nicht bloß ein Hühnchen zu rupfen? Grace (2016)
I have a small axe to grind.Ich habe ein kleines Hühnchen zu rupfen. It's Been a Hell of a Ride (2017)
Joe Louis is gonna tear that fellow apart!Joe Louis wird den Typen auseinanderrupfen! Creed, OK (2005)
Ready to pluck your feathers and rip off your balls?Die dich rupfen und dir die Eier abreißen wollen? The Reverse Midas Touch (2017)
After that light, the magistrate will rip those faithful women off.Nach diesem letzten Licht, wird der Herr Richter die gläubigen Weiber rupfen. Vezir Parmagi (2017)
See, Mr. Kotite had an ax to grind with Cy Durning.Mr. Kotite hatte mit Cy Durning ein Hühnchen zu rupfen. Wrong Side of the Road (2017)
I'd horsewhip you, if I had a horse. You may go now.Ich würde ein Hühnchen mit dir rupfen, wenn ich eins hätte! Horse Feathers (1932)
You ought to be ashamed of yourself to gouge a poor honest old woman.Ihr solltet euch schämen, eine arme, ehrliche, alte Frau derart zu rupfen. The Great McGinty (1940)
I suppose you think this gentleman and his daughter... lost $600 to me just so they could fleece me later.- Du denkst, dieser Herr und seine Tochter verlieren 600 Dollar an mich, um mich später umso besser rupfen zu können, hm? The Lady Eve (1941)
I'm starved. - I could eat a horse.- Rupfen Sie die Federn. Mr. & Mrs. Smith (1941)
Be a shame not to keep it all in one piece.Wäre schade, es zu zerrupfen. Vera Cruz (1954)
But for lunch, don't you tear a pheasant with Miss Lamont?Aber rupfen Sie zu Mittag nicht einen Fasan mit Miss Lamont? Singin' in the Rain (1952)
I'm glad she did because I wanna talk to you.Aber ich freue mich, dass du gekommen bist. Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen. The Seven Year Itch (1955)
Rip apart your garden?Beim Auseinanderrupfen deines Gartens? ...And Found (2005)
Sometimes I wish I had a garden to tear apart.Manchmal wünschte ich, ich hätte einen Garten zum Auseinanderrupfen. ...And Found (2005)
Gil made them happen but she had to do it to settle accounts with her.Gil rief sie herbei, denn sie hatte noch ein Hühnchen mit Merle zu rupfen. Bell Book and Candle (1958)
Is it enough, should we get more? -Thanks.Genügt es, sollen wir noch mehr rupfen? The Haunted Castle (1960)
We'll pick grass for the rabbits.Rupfen wir Gras für die Kaninchen! Léon Morin, Priest (1961)
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.In einer unehrlichen Welt ehrlich zu sein, ist wie ein Huhn gegen den Wind rupfen. Irma la Douce (1963)
- Come, I need to talk to you.Kommen Sie mit. Ich hab mit Ihnen ein Hühnchen zu rupfen! The Troops of St. Tropez (1964)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
picken; zupfen; rupfen; (Frucht) pflückento pick [Add to Longdo]
rupfen; zupfen (Federn) | rupfend; zupfend | gerupft; gezupft | rupft; zupft | rupfte; zupfteto pluck | plucking | plucked | plucks | plucked [Add to Longdo]
rupfen; zupfen (Unkraut)to pull up [Add to Longdo]
Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.I have a bone to pick with you. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top