มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | reply | (รีไพล') vi. ตอบ, ตอบได้, สนองตอบ, สะ-ท้อน, ก้องกลับ, ตอบคำร้องของจำเลย vt. ตอบ n. คำตอบ, การตอบ, การตอบแก้, , See also: replier n. |
| | reply | (n) การตอบ, คำตอบ, การโต้ตอบ, การสนองตอบ | | reply | (vi) โต้ตอบ, ตอบ, สะท้อน, สนองตอบ |
| |
| | reply | คำให้การแก้ฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | reply | (n) คำให้การโจทก์ (ตอบคำฟ้องแย้งของจำเลย) |
| | To which I reply, "I come from Paris." | ซึ่งฉันก็จะตอบว่า "ฉันมาจากปารีส" The Little Prince (1974) | | "She is a rare little jewel", replied Goffredo | "ที่เธอคือเครื่องเพชรเล็กน้อยหายาก", \ Nreplied Goffredo Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | -He cried: "Six-times-eight!" -"Forty-eight", came the reply | -เขาร้องให้: "หก-เวลา-แปด!" -"สี่สิบ-แปด", มาการตอบกลับ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Please send your reply as soon as possible. | กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 2779 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I need a reply. | ฉันต้องการการ ตอบกลับ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Dr. Chandra, I am waiting for your reply. | จันทราฉันกำลังรอการตอบ กลับของคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Yes, he replied, a young, irrevocable love. | "ครับ เมื่อเขาเอ่ยมันออกไปกับคู่รักอันอ่อนเยาว์ Pola X (1999) | | Your Honor, the citizens of Castelcuto reply: | ศาลที่เคารพ พลเมืองแห่งคาศเตลคูโต้ตอบว่า Malèna (2000) | | The British government... having received no reply to the observations presented... to the German government... has declared war on nazi Germany. | รัฐบาลแห่งอังกฤษ ที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ที่แสดงท่าทีชัดเจนแน่นอน จากรัฐบาลเยอรมัน พวกเขาได้ประกาศสงครามกับนาซีเยอรมัน The Pianist (2002) | | To which he replies. I don't care about that. | ผมไม่สนเรื่องนั้น The Corporation (2003) | | They've conceded two goals in quick succession without reply. | เสีย 2 ประตูติดกัน แบบไม่มีโอกาสเอาคืน Goal! The Dream Begins (2005) | | If I stop replying, you'll know I fell asleep. | ถ้าผมไม่ตอบ คุณจะรู้ว่าผมหลับไปแล้ว The Perfect Man (2005) |
| | | คำขานรับ | (n) answer, See also: reply, Syn. คำตอบรับ, Example: ความกล้าหาญชาญชัยของรัฐบาลได้รับคำขานรับและต่อต้านระคนกันไป | | ตอกกลับ | (v) retort, See also: reply, react, repose, answer back, Syn. โต้กลับ, ตอบโต้, สวนกลับ, สวนตอบ, ย้อนกลับ, ย้อน, Example: ฝ่ายรัฐบาลตอกกลับว่านักการเมืองที่อยู่เบื้องหลังจริงๆ ของการทุจริตคือพรรคฝ่ายค้านนั่นเอง, Thai Definition: พูดโต้ตอบกลับไปด้วยแง่มุมที่เหนือกว่า | | สวนตอบ | (v) respond immediately, See also: reply at once, answer promptly, Syn. ตอบโต้, โต้, สวน, สวนกลับ, Example: ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ | | ตอบกลับ | (v) reply, See also: answer, Example: ทางบริษัทจะตอบกลับไปภายใน 2 อาทิตย์, Thai Definition: แจ้งกลับไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ | | ยอกย้อน | (v) retort, See also: reply, answer, respond, Syn. ย้อนยอก, โต้, สวนกลับ, ตอกกลับ, Example: ฝ่ายค้านยอกย้อนรัฐบาลอย่างเจ็บแสบ, Thai Definition: พูดย้อนอย่างทิ่มตำ | | สนอง | (v) reply, See also: respond, answer, return, retaliate, reciprocate, repay, repay a favour, Syn. แทน, ตอบสนอง, รับสนอง, Example: ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพัง, Notes: (เขมร) | | กล่าวโต้ | (v) retort, See also: reply, answer, respond, counter, Syn. โต้, ตอบกลับ, โต้ตอบ, Example: เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ออกมากล่าวโต้ข้อกล่าวหาและชี้แจงข้อเท็จจริง | | กล่าวตอบ | (v) answer, See also: reply, respond, Syn. ตอบ, Example: ฉันกล่าวตอบปฏิเสธความช่วยเหลือจากเขา | | ย้อน | (v) retort, See also: reply, answer, respond, counter, return, Syn. สวนกลับ, ยอกย้อน, โต้ตอบ, Example: เขาย้อนพ่อแม่อยู่บ่อยๆ เหมือนเห็นพ่อแม่เป็นเพื่อนเล่น, Thai Definition: พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน | | ขาน | (v) reply, See also: answer, respond, Syn. ขานรับ, ขานตอบ, ตอบ, ตอบรับ, Example: ทำไมหนูไม่ขาน เมื่อแม่เรียก, Thai Definition: พูดตอบกลับไปยังผู้ที่เรียก |
| | เฉลย | [chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre | | จดหมายตอบ | [jotmāi tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer FR: lettre de réponse [ f ] | | คำให้การ | [kham haikān] (n, exp) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; evidence FR: déposition [ f ] | | คำตอบ | [khamtøp] (n) EN: answer ; reply ; retort FR: réponse [ f ] ; réplique [ f ] ; répartie [ f ] | | หนังสือตอบ | [nangseū tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer | | แสดงปฏิกิริยา | [sadaēng patikiriyā] (v, exp) EN: react ; respond ; reply ; answer FR: réagir ; répondre | | สนอง | [sanøng] (v) EN: reply ; respond ; answer ; return ; retaliate ; reciprocate ; repay ; repay a favour FR: répondre à | | โต้ | [tō] (v) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oopose ; back ; contend ; counter ; reply FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer | | ตอบ | [tøp] (v) EN: answer ; respond ; reply ; retort FR: répondre ; donner une réponse | | ตอบจดหมาย | [tøp jotmāi] (v, exp) EN: answer a letter ; reply to a letter FR: répondre à une lettre |
| | | | reply | (n) the speech act of continuing a conversational exchange, Syn. response | | reply-paid | (adj) with cost of reply prepaid by sender |
| | Reply | v. i. [ imp. & p. p. Replied p. pr. & vb. n. Replying. ] [ OE. replien, OF. replier, F. répliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re- re- + plicare to fold. See Ply, and cf. Replica. ] 1. To make a return in words or writing; to respond; to answer. [ 1913 Webster ] O man, who art thou that repliest against God? Rom. ix. 20. [ 1913 Webster ] 2. (Law) To answer a defendant's plea. [ 1913 Webster ] 3. Figuratively, to do something in return for something done; as, to reply to a signal; to reply to the fire of a battery. [ 1913 Webster ] Syn. -- To answer; respond; rejoin. [ 1913 Webster ] | | Reply | v. t. To return for an answer. Milton. [ 1913 Webster ] Lords, vouchsafe
To give me hearing what I shall reply. Shak. [ 1913 Webster ] | | Reply | n.; pl. Replies [ See Reply, v. i., and cf. Replica. ] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [ 1913 Webster ] Syn. -- Answer; rejoinder; response. -- Reply, Rejoinder, Answer. A reply is a distinct response to a formal question or attack in speech or writing. A rejoinder is a second reply (a reply to a reply) in a protracted discussion or controversy. The word answer is used in two senses, namely (1), in the most general sense of a mere response; as, the answer to a question; or (2), in the sense of a decisive and satisfactory confutation of an adversary's argument, as when we speak of a triumphant answer to the speech or accusations of an opponent. Here the noun corresponds to a frequent use of the verb, as when we say. “This will answer (i.e., fully meet) the end in view;” “It answers the purpose.” [ 1913 Webster ] | | Replyer | n. See Replier. Bacon. [ 1913 Webster ] |
| | 回答 | [huí dá, ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ, 回 答] reply; answer #1,435 [Add to Longdo] | | 答 | [dá, ㄉㄚˊ, 答] reply; answer; return; respond; echo #2,472 [Add to Longdo] | | 回信 | [huí xìn, ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ, 回 信] reply; write back #19,497 [Add to Longdo] | | 一问三不知 | [yī wèn sān bù zhī, ㄧ ㄨㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄓ, 一 问 三 不 知 / 一 問 三 不 知] replying "I don't know" to every question #69,081 [Add to Longdo] | | 答词 | [dá cí, ㄉㄚˊ ㄘˊ, 答 词 / 答 詞] reply; thank-you speech #81,739 [Add to Longdo] | | 次韵 | [cì yùn, ㄘˋ ㄩㄣˋ, 次 韵 / 次 韻] reply to a poem in the same rhyme [Add to Longdo] | | 答覆 | [dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ, 答 覆] reply [Add to Longdo] |
| | | 回答 | [かいとう, kaitou] (n, vs) reply; answer; (P) #514 [Add to Longdo] | | 答え(P);答(P);応え | [こたえ(P);いらえ(応え), kotae (P); irae ( kotae )] (n) response; reply; answer; solution; (P) #3,272 [Add to Longdo] | | 返信 | [へんしん, henshin] (n, vs) reply; (P) #3,506 [Add to Longdo] | | 返答 | [へんとう, hentou] (n, vs) reply; (P) #5,033 [Add to Longdo] | | 返事(P);返辞 | [へんじ, henji] (n, vs) reply; answer; response; (P) #5,330 [Add to Longdo] | | 挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo] | | 応答 | [おうとう, outou] (n, vs) reply; answer; response; (P) #8,964 [Add to Longdo] | | 答える | [こたえる, kotaeru] (v1, vi) to answer; to reply; (P) #10,431 [Add to Longdo] | | 答弁 | [とうべん, touben] (n, vs) response; reply; answer; defence; defense; (P) #16,291 [Add to Longdo] | | 答申 | [とうしん, toushin] (n, vs) report; reply; findings; (P) #17,281 [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
