Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ratche-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ratche-, *ratche*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ratchet(n) เฟืองซึ่งมีสปริงสับทำให้หมุนไปทางเดียว, Syn. sprocket, cogwheel

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ratchet(แรค'ชิท) n. เฟืองหรือเกลียวที่มีสปริงสับให้หมุนไปทางเดียว, ซี่เฟือง มีสปริงสับดังกล่าว, ซี่เฟืองกับเฟืองล้อที่มีสปริงสับให้หมุนไปทางเดียว, เฟืองล้อดังกล่าว, Syn. ratchet wheel

English-Thai: Nontri Dictionary
ratchet(n) เฟืองล้อ, วงล้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นกกะลิงเขียดหางหนาม[nok kaling kīet hāng nām] (n, exp) EN: Ratchet-tailed Treepie  FR: Témia temnure [ f ] ; Pie des bois [ f ] ; Pie temnure [ f ]
ถลอก[thaløk] (v) EN: be scratched ; be bruised ; be scarred ; rub ; scrape ; scratch ; graze  FR: gratter ; érafler ; écorcher

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I ran into Nurse "Ratched" in the hallway.ฉันเจอพยาบาลที่ห้องโถง Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Let me guess. Nurse Ratched.ให้ฉันเดานะ พยาบาลแรทเช็ทล่ะสิ Meet the New Boss (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ratchet
ratchet
ratcheted
ratcheting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ratches
ratchet
ratchets

WordNet (3.0)
ratchet(n) mechanical device consisting of a toothed wheel or rack engaged with a pawl that permits it to move in only one direction, Syn. ratch, rachet
ratchet(v) move by degrees in one direction only, Syn. ratchet down, rachet up, Example: a ratcheting lopping tool
ratchet wheel(n) toothed wheel held in place by a pawl or detent and turned by a lever

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ratchel

n. Gravelly stone. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Ratchet

n. [ Properly a diminutive from the same word as rack: cf. F. rochet. See 2d Ratch, Rack the instrument. ] 1. A pawl, click, or detent, for holding or propelling a ratchet wheel, or ratch, etc. [ 1913 Webster ]

2. A mechanism composed of a ratchet wheel, or ratch, and pawl. See Ratchet wheel, below, and 2d Ratch. [ 1913 Webster ]


Ratchet brace (Mech.), a boring brace, having a ratchet wheel and pawl for rotating the tool by back and forth movements of the brace handle. --
Ratchet drill, a portable machine for working a drill by hand, consisting of a hand lever carrying at one end a drill holder which is revolved by means of a ratchet wheel and pawl, by swinging the lever back and forth. --
Ratchet wheel (Mach.), a circular wheel having teeth, usually angular, with which a reciprocating pawl engages to turn the wheel forward, or a stationary pawl to hold it from turning backward.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

☞ In the cut, the moving pawl c slides over the teeth in one direction, but in returning, draws the wheel with it, while the pawl d prevents it from turning in the contrary direction. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ラチェット[rachietto] (n, adj-f) (See 爪車) ratchet; toothed wheel [Add to Longdo]
孫の手[まごのて, magonote] (n) (from 麻姑の手) (See 麻姑・1) backscratcher [Add to Longdo]
爪車;つめ車[つめぐるま, tsumeguruma] (n) (See ラチェット) ratchet; toothed wheel [Add to Longdo]
麻姑[まこ;まご, mako ; mago] (n) (1) Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; (2) (See 孫の手) backscratcher [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top