Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-prong-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prong-, *prong*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prong(n) ปลายแหลมของส้อม, Syn. spine, spur, spike
prong(vt) แทงด้วยปลายแหลม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prong(พรอง) n. ส้อม, ง่าม, คราด, เครื่องมือที่เป็นง่าม, สาขาของลำธาร. vt. แทงด้วยส้อมหรือง่ามหรือคราด, Syn. fang, tooth

English-Thai: Nontri Dictionary
prong(n) ช้อนส้อม, สามง่าม, คราด

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ง่าม(n) prong, See also: tine, point, fork, Example: เขานั่งพิงพนักเก้าอี้นัยน์ตาเหม่ออยู่ที่ควันซิการ์ล่องลอยขึ้นมาจากง่ามนิ้ว, Count Unit: ง่าม, Thai Definition: ลักษณะหรือสิ่งที่แยกออกเป็น 2 หรือ 3 เป็นต้น เช่นง่ามไม้ ไม่ง่าม ง่ามมือ สามง่าม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฉก[chaēk] (n) EN: prong ; notch ; v-shaped projection
ง่าม[ngām] (n) EN: prong ; tine ; point ; fork  FR: fourche [ f ] ; trident [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's called a probe. It's like a prong....ไม้แหลมๆ... Punchline (1988)
"Messrs. Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs...นายจันทร์เจ้า, หางหนอน, เท้าปุย, และเขาแหลม Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
"Messrs. Moony, Wormtail, Padfoot, and Prongs...นายจันทร์เจ้า หางหนอน เท้าปุยและเขาแหลม Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
This football program will be three-pronged.ฟุตบอลจะมีกฎอยู่สามข้อ Gridiron Gang (2006)
The Kilpatrick sports program is three-pronged.โปรแกรมกีฬาของคิลแพทริคมี 3 ส่วน Gridiron Gang (2006)
They are making a two-pronged attack.พวกมันกำลังตีขนาบ 2 ด้านพร้อมกัน Letters from Iwo Jima (2006)
I saved this, though. Possums have a two-pronged penis.แต่ฉันเก็บมันมาได้ ทั้งอันเลย เจี๊ยวพอสซั่มมันมี 2 แง่งอ่ะ The Fourth Man in the Fire (2008)
Now, Charles, I'm gonna walk you through the world-famous four-pronged Montgomery attack.เดี๋ยวฉันจะสอนนายเรื่อง การเข้าจู่โจมแบบ ของฉัน Chuck Versus the Seduction (2008)
All right, the third prong.งั้น ขั้นที่3 Chuck Versus the Seduction (2008)
Roan, what is the fourth prong of the famous assault?Roan อะไรคือหนึ่งในสี่ของการจู่โจม Chuck Versus the Seduction (2008)
It's a two-pronged assault, and we're confident that it stands a good chance of catching Juma off guard, but we're losing time.เป็นการเข้าโจมตีจาก 2 ชุด เรามั่นใจว่านี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุด ที่จะเข้าจัดการกับสมุนของจูม่า แต่ตอนนี้เรากำลังเสียเวลาไปเปล่า ๆ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Anakin, Ki-Adi, and I shall attempt a three-pronged attack through their defense lines to a staging area just short of the shield.อนาคิน, คิ-อะดิ และข้าจะโจมตีเป็นสามแนว ผ่านแนวป้องกันของพวกมัน ไปยังพื้นที่พักพลไม่ไกลจากเกราะ Landing at Point Rain (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
prong
prongs
pronged
pronger
pronghorn

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prong
prongs
pronged

WordNet (3.0)
prong(n) a pointed projection
pronged(adj) having prongs or tines; usually used in combination, Syn. tined, Example: a three-tined fork
pronghorn(n) fleet antelope-like ruminant of western North American plains with small branched horns, Syn. Antilocapra americana, prongbuck, American antelope, pronghorn antelope

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Prong

n. [ Cf. D. prangen to pinch, press, LG. prange a stick, or W. procio to thrust, E. prowl, pang. ] [ 1913 Webster ]

1. A sharp-pointed instrument. [ 1913 Webster ]

Prick it on a prong of iron. Sandys. [ 1913 Webster ]

2. The tine of a fork, or of a similar instrument; as, a fork of two or three prongs. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) (a) A sharp projection, as of an antler. (b) The fang of a tooth. [ 1913 Webster ]

Prongbuck

n. (Zool.) (a) The springbuck. (b) The pronghorn. [ 1913 Webster ]

Pronged

a. Having prongs or projections like the tines of a fork; as, a three-pronged fork. [ 1913 Webster ]

Prong-hoe

n. A hoe with prongs to break the earth. [ 1913 Webster ]

Pronghorn

n. (Zool.) An American antelope (Antilocapra Americana), native of the plain near the Rocky Mountains. The upper parts are mostly yellowish brown; the under parts, the sides of the head and throat, and the buttocks, are white. The horny sheath of the horns is shed annually. Called also cabrée, cabut, prongbuck, and pronghorned antelope. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叉头[chā tóu, ㄔㄚ ㄊㄡˊ,   /  ] prong of a fork [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
プロングホーン[puronguho-n] (n) pronghorn (Antilocapra americana); pronghorn antelope [Add to Longdo]
三つ又;三つ叉;三叉[みつまた;さんさ(三叉), mitsumata ; sansa ( sansa )] (n, adj-no) three-pronged (fork) [Add to Longdo]
刺股;刺叉;指叉[さすまた, sasumata] (n) { MA } two-pronged weapon for catching a criminal; man-catcher war fork [Add to Longdo]
両面作戦[りょうめんさくせん, ryoumensakusen] (n) operations (a strategy) on two fronts; two-pronged strategy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top