ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-parse-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parse-, *parse*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parse(vi) วิเคราะห์คำในประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: ตัดคำในประโยค, วิเคราะห์โครงสร้างประโยค, Syn. analyze
parse(vt) วิเคราะห์คำในประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: ตัดคำในประโยค, วิเคราะห์โครงสร้างประโยค, Syn. analyze
parsec(n) หน่วยบอกระยะทางมีค่าเท่ากับ 3.262 ปีแสง (สัญลักษณ์ย่อคือ pc), See also: พาร์เซก, Syn. secpar

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parse(พาร์ส) vt. วิเคราะห์คำในไวยากรณ์, See also: parser n.
parsec(พาร์'เซค) n. หน่วยระยะทาง3.26ปีแสง
parsee(พาร์'ซี, พาร์ซี') n. ชื่อผู้นับถือศาสนาบูชาไฟ, See also: parseeism, Parsiism n.
sparse(สพาร์ส) adj. บางตา, เบาบาง, หร็อมแหร็ม, ขาดแคลน, มีน้อย., See also: sparseness n. sparsity n., Syn. scant

English-Thai: Nontri Dictionary
parse(vt) กระจายคำ, วิเคราะห์คำ
sparse(adj) กระจัดกระจาย, เบาบาง, ห่างๆ, หร็อมแหร็ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parseวิภัช, แจง, แจงส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parseวิภัช, แจง, แจงส่วน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a Parse mouth? Why didn't you tell us?นายเป็นพาร์เซลเมาธ์ ทำไมไม่บอก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I heard you speaking Parse tongue. Snake language.ฉันได้ยินนายพูดพาร์เซล ภาษางู Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Salazar Slytherin was a Parse mouth. He could talk to snakes too.ซัลลาซาร์ สลิธีริน เป็นพาร์เซลเมาธ์ เขาคุยกับงูได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Say something. Harry, say something in Parse tongue.พูดไปเลย แฮร์รี่ พูดเป็นภาษาพาร์เซลนะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Parse tongue won't save you now, Potter. It only obeys me.ภาษางู ช่วยเธอไม่ได้พอตเตอร์ มันเชื่อฟังแต่ข้า Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Because Lord Voldemort can speak Parse tongue.ก็เพราะ ลอร์ดโวลเดอมอร์ พูดภาษาพาร์เซลได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
That's even factoring in your difficulty in parsing American comic book idioms like "Bamf!" and "Snikt!"นั่นรวมถึงเวลาที่นายต้องตีความ ภาษาแสลงของการ์ตูนอเมริกัน อย่างเช่น ตูม หรือ ชิงค์ แล้ว The Boyfriend Complexity (2010)
Do you mind not being a lawyer for a second and parsing every word I say?รู้สึกผิดนี่ดูเป็นยังไง? Pilot (2012)
Well, you can speak Parse tongue, Harry. Why?ทำไมเธอพูดภาษาพาร์เซลได้ แฮร์รี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parse
parsec
parsed
parser
parsell
parsers
parsefal

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parse
Parsee
parsed
parses
Parsees

WordNet (3.0)
parse(v) analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence)
parsec(n) a unit of astronomical length based on the distance from Earth at which stellar parallax is 1 second of arc; equivalent to 3.262 light years, Syn. secpar
parsee(n) a member of a monotheistic sect of Zoroastrian origin; descended from the Persians; now found in western India, Syn. Parsi
parser(n) a computer program that divides code up into functional components

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
parse

v. t. [ imp. & p. p. parsed p. pr. & vb. n. parsing. ] [ L. pars a part; pars orationis a part of speech. See Part, n. ] (Gram.) To resolve into its elements, as a sentence, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by government or agreement; to analyze and describe grammatically. [ 1913 Webster ]

Let him construe the letter into English, and parse it over perfectly. Ascham. [ 1913 Webster ]

parsec

n. [ From parallax second. See parallax second and annual parallax, under parallax. ] (Astron.) A unit of length used in describing astronomical distances, equal to 3.26 light years, or 3.086 x 1013 km. Abbreviated pc. The derived units of kiloparsec (kpc, 1000 parsecs) and megaparsec (mpc, one million parsecs) are often found in discussion of astronomical distances. [ PJC ]

Parsee

prop. n. [ Hind. & Per. pārsī a Persian, a follower of Zoroaster, a fire worshiper. Cf. Persian. ] [ 1913 Webster ]

1. One of the adherents of the Zoroastrian or ancient Persian religion, descended from Persian refugees settled in India, and now found in western India; a fire worshiper; a Gheber.
Syn. -- Parsi. [ 1913 Webster ]

2. The Iranian dialect of much of the religious literature of the Parsees. [ 1913 Webster ]

Parseeism

prop. n. The religion and customs of the Parsees.
Syn. -- Parsiism. [ 1913 Webster ]

parser

n. One who parses. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
解析(P);解折(iK)[かいせき, kaiseki] (n, vs) (1) analysis; analytical study; (2) parsing; parse; (P) #4,281 [Add to Longdo]
薄い[うすい, usui] (adj-i) (1) thin; (2) pale; light; (3) watery; dilute; sparse; (4) weak (taste, etc.); (5) slim (probability, etc.); small; (P) #7,108 [Add to Longdo]
パース[pa-su] (n) (1) pass; (2) purse; handbag; (3) (abbr) perspective; (vs) (4) parse; (P) #14,858 [Add to Longdo]
ちょぼちょぼ[chobochobo] (adj-na, adv, n) (on-mim) sparsely; drop-by-drop [Add to Longdo]
ちらりほらり[chirarihorari] (adv, adv-to) (See ちらほら) here and there; now and then; twos and threes; sparsely [Add to Longdo]
アンパーザー[anpa-za-] (n) unparser [Add to Longdo]
シリウスベニハゼ[shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby [Add to Longdo]
チャート解析器[チャートかいせきき, cha-to kaisekiki] (n) chart parser [Add to Longdo]
パーサ[pa-sa] (n) { comp } parser [Add to Longdo]
パーサー;パーザ;パーザー[pa-sa-; pa-za ; pa-za-] (n) (1) purser; (2) { comp } parser [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パーサ[ぱーさ, pa-sa] parser [Add to Longdo]
パーザ[ぱーざ, pa-za] parser [Add to Longdo]
構文解析対象文字データ[こうぶんかいせきたいしょうもじデータ, koubunkaisekitaishoumoji de-ta] parsed character data [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top