อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-matron-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -matron-, *matron*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
matron(n) หญิงที่มีสามีแล้ว, Syn. dame, lady, dowager, wife
matron(n) ผู้คุมหญิง
matron(n) หญิงผู้ดูแลความเรียบร้อยต่างๆ ภายในหน่วยงาน, See also: แม่บ้าน, Syn. housekeeper, superintendant, housemother

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MATRON: Come on, Mrs; collins;มาเถอะน่ะ คุณนายคอลลิน Changeling (2008)
You're gonna abandon him for a bunch of society matrons?เธอจะทิ้งเขาเพื่อกลุ่มผู้หญิงวัยกลางคนเหรอ In the Realm of the Basses (2009)
Those matrons, as you call them, are helping me build a life.ผู้หญิงวัยกลางคนพวกนั้น ที่เธอเรียก จะช่วยฉันสร้างชีวิตที่ฉันอยกามี In the Realm of the Basses (2009)
Now, Matron's instructed me to give you lot a rundown on the way we do things here.ข้าจะสรุปให้เจ้าฟังว่า ที่นี่เราอยู่กันอย่างไรบ้าง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You told me I would be a decrepit old matron by the time we met again, so why...ท่านบอกว่าเมื่อเราเจอกันอีกครั้งหนึ่งข้าจะเป็น หญิงกลางคนที่หมดเรี่ยวแรงแล้ว Episode #1.4 (2010)
Which makes me the matronly mom.งั้นฉันก็จะกลายเป็นแม่ยาย You're the One That I Haunt (2011)
Okay. Matron of honor's turn.โอเค ตาเพื่อนเจ้าสาวพูดบ้าง.. Give Me the Blame (2012)
In 1868, Marianne Wharton, a prominent East Coast society matron, early suffragette, author of several popular children's books-- and, as it happened, the reigning Supreme of that time-- purchased this facility, retaining the name as a cover, ในปี 1868 , มารีน วาร์ตัน โดดเด่นมีชื่อเสียง ในกลุ่มแม่บ้านชายฝั่งตะวันออก, ผู้ริเริ่มการเรียกร้องสิทธิสตรี Bitchcraft (2013)
I am Marion Pike. Matron.- ฉันแมเรี่ยน ไพค์ หัวหน้าพยาบาล Stonehearst Asylum (2014)
Matron thinks the Witching hour arrives at midnight.แม่บ้านคิดว่าชั่วโมงขวัญผวา คือเวลาเที่ยงคืน The BFG (2016)
The matron who runs it is incompetent, and she has crazy rules and you get punished a lot!แม่บ้านคนดูแลไม่ได้เรื่องเลย และเธอวางกฎบ้าๆ เราโดนลงโทษบ่อยมาก The BFG (2016)
Matron;แมทรอน! Changeling (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
matron

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
matron

WordNet (3.0)
matron(n) a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified
matron(n) a wardress in a prison
matron(n) a woman in charge of nursing in a medical institution
matronly(adj) befitting or characteristic of a fully mature woman, Example: her matronly figure
matron of honor(n) a married woman serving as the attendant to the bride at a wedding
matronymic(n) a name derived from the name of your mother or a maternal ancestor, Syn. metronymic

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Matron

n. [ F. matrone, L. matrona, fr. mater mother. See Mother. ] 1. A wife or a widow, especially, one who has borne children; a woman of staid or motherly manners. [ 1913 Webster ]

Your wives, your daughters,
Your matrons, and your maids. Shak. [ 1913 Webster ]

Grave from her cradle, insomuch that she was a matron before she was a mother. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. A housekeeper; esp., a woman who manages the domestic economy of a public instution; a head nurse in a hospital; as, the matron of a school or hospital. [ 1913 Webster ]


Jury of matrons (Law), a jury of experienced women called to determine the question of pregnancy when set up in bar of execution, and for other cognate purposes.
[ 1913 Webster ]

Matronage

n. 1. The state of a matron. [ 1913 Webster ]

2. The collective body of matrons. Burke. [ 1913 Webster ]

Can a politician slight the feelings and convictions of the whole matronage of his country? Hare. [ 1913 Webster ]

Matronal

a. [ L. matronalis. ] Of or pertaining to a matron; suitable to an elderly lady or to a married woman; grave; motherly. [ 1913 Webster ]

Matronhood

n. The state of being a matron. [ 1913 Webster ]

Matronize

v. t. [ imp. & p. p. Matronized p. pr. & vb. n. Matronizing ] 1. To make a matron of; to make matronlike. [ 1913 Webster ]

Childbed matronizes the giddiest spirits. Richardson. [ 1913 Webster ]

2. To act the part of a matron toward; to superintend; to chaperone; as, to matronize an assembly. [ 1913 Webster ]

Matronlike

a. Like a matron; sedate; grave; matronly. [ 1913 Webster ]

Matronly

a. 1. Advanced in years; elderly. [ 1913 Webster ]

2. Like, or befitting, a matron; grave; sedate. [ 1913 Webster ]

Matronymic

n. [ L. mater mother + -nymic, as in patronimic. ] See Metronymic. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
女舍监[nǚ shè jiān, ㄋㄩˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢ,    /   ] matron [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Matrone { m } | Matronen { pl }matron | matrons [Add to Longdo]
matronenhaft { adv }matronly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top