ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-jackal-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jackal-, *jackal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jackal(n) คนที่ไม่ซื่อตรง, See also: คนทุจริต
jackal(n) ลูกสมุน, See also: สมุนรับใช้, ลิ่วล้อ, Syn. underling, minion, lackey, subordinate
jackal(n) หมาใน (พบในแอฟริกาและเอเชีย), Syn. Canis aureus

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สุนัขจิ้งจอก[sunak jingjøk] (n) EN: jackal  FR: chacal [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're trapped. That two faced son-of-a-jackal!เราติดกับ ตาแก่สองหน้านั่น Aladdin (1992)
You fucken Jackal!"แจ็คกอลบ้าอะไร" The Jackal (1997)
Jackal? What Jackal ?"แจ็คกอล แจ็คกอลอะไร" The Jackal (1997)
He said... Jackal?เขาว่า "แจ็คกอล" ยังงั้นเหรอ The Jackal (1997)
The Jackal was the operative used.โดยให้แจ็คกอลเป็นคนทำ The Jackal (1997)
A pro. Calls himself "The Jackal".นักฆ่ามืออาชีพ ที่เรียกตัวเองว่าแจ็คกอล The Jackal (1997)
So the Jackal is after your Director, is he?งั้นให้แจ็คกอลตามล่าหัวหน้าคุณนะ The Jackal (1997)
Until this Jackal is captured or killed, จนกว่าเจ้าแจ็คกอลจะถูกจับหรือถูกฆ่าตาย The Jackal (1997)
That's all you're to him. So the Jackal has got a target.แจ็คกอลมีเป้าหมายคือคุณ The Jackal (1997)
Hayslip's dissapeared, but that doesn't mean the Jackal did.- เฮย์สลิปหายตัวไป แต่แจ็คกอลไม่ได้หายตัวไป The Jackal (1997)
- Jackal.- แจ็คกอล พูด The Jackal (1997)
I'll tell you, what I know. I know the Jackal set you up in an arms deal in Lybia.ฉันรู้ว่าเขาหักหลังนาย เรื่องการซื้ออาวุธให้กับลิเบีย The Jackal (1997)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
jackal

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
jackal

WordNet (3.0)
jackal(n) Old World nocturnal canine mammal closely related to the dog; smaller than a wolf; sometimes hunts in a pack but usually singly or as a member of a pair, Syn. Canis aureus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Jackal

n. [ Pers. shaghāl: cf. OF. jackal, F. chacal; cf. Skr. ç&rsdot_;gāla. ] [ 1913 Webster ]

1. (Zool.) Any one of several species of carnivorous animals inhabiting Africa and Asia, related to the dog and wolf. They are cowardly, nocturnal, and gregarious. They feed largely on carrion, and are noted for their piercing and dismal howling. [ 1913 Webster ]

☞ The common species of Southern Asia (Canis aureus) is yellowish gray, varied with brown on the shoulders, haunches, and legs. The common African species (Canis anthus) is darker in color. [ 1913 Webster ]

2. One who does mean work for another's advantage, as jackals were once thought to kill game which lions appropriated. [ Colloq. ] Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Jackalberry-Baum { m } [ bot. ]jackal-berry tree [Add to Longdo]
Felsenbussard { m } [ ornith. ]Jackal Buzzard [Add to Longdo]
Schakal { m } [ zool. ] | Schakale { pl }jackal | jackals [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top