-gig- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-gig-

ภาษา

/กิ กึ/ /G IH1 G/ /gˈɪg/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gig-, *gig*

English-Thai: Longdo Dictionary

gig

(n) การแสดงเปิดแผ่นเสียงของดีเจ, ปาร์ตี้ เช่น There is a gig in London, 18th April with loads of bands around the UK playing.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

gig	(n) รถม้าสองล้อ (ใช้ม้า1ตัวและได้รับความนิยมในช่วงศตวรรษที่19), Syn. carriage
gig	(n) การแสดงดนตรีแจ๊ส, Syn. concert
gig	(n) อาชีพชั่วครวว, See also: งานชั่วคราว, Syn. temporary job
gig	(n) ตะขอ, See also: ฉมวก, ขอ, เงี่ยง
gig	(vt) แทงด้วยฉมวก, See also: แทงด้วยฉมวกหรือตะขอ
gig	(n) ข้อบกพร่อง, See also: ข้อเสียหาย, สิ่งผิดพลาด
gig	(n) คำเรียกย่อของ gigabyte (คำไม่เป็นทางการ)
giggle	(vi) หัวเราะคิกคัก, See also: หัวเราะต่อกระซิก, ขำขัน, Syn. chuckle, titter, Ant. roar
giggly	(adj) ซึ่งส่งเสียงหัวเราะคิกคัก
gigolo	(n) ผู้ชายขายตัว, See also: แมงดา, เพื่อนนอนชาย, ผู้ชายที่เกาะผู้หญิงกิน, Syn. escort, paramour

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

gig	(กิก) n. ฉมวก, ขอ, ตะขอ, อาชีพ v. กระตุ้น, ปลุกเร้า, แทง
giga-	Pref. "ยักษ์"
gigabyte	(กิกะไบต์) ใช้ตัวย่อว่า GB เป็นหน่วยวัดความจุข้อมูล 1 GB เท่ากับหนึ่งพันล้านไบต์ (หรือ 230 หรือ 10243 หรือ หนึ่งพันล้านตัวอักขระ ใช้เป็นหน่วยวัดความจุของหน่วยความจำ จานบันทึก หรือ ฮาร์ดดิสก์ ฯ
gigahertz	(กิกะเฮิร์ทซ์) เป็นหน่วยวัดการทำงาน เท่ากับหนึ่งพันล้านรอบต่อวินาที (10 ยกกำลัง 9)
gigantesque	adj. มหาศาล, คล้ายยักษ์
gigantic	(ไจแกน'ทิค) adj. ใหญ่โตผิดปกติ, มหึมา, มหาศาล, See also: gigantically adv. giganticness n., Syn. huge, large
giggle	(กิก'เกิล) vi. หัวเราะคิกคัก., See also: giggler n., Syn. snigger, titter, chuckle, twitter
giggly	(กิก'กลี) adj. ซึ่งชอบหัวเราะคิกคัก
giglet	(กิก'เลท, กิก'ลัท) n. เด็กหญิงที่ขี้เล่น, เด็กหญิงที่ไม่สำรวม
giglot	(กิก'เลท, กิก'ลัท) n. เด็กหญิงที่ขี้เล่น, เด็กหญิงที่ไม่สำรวม

English-Thai: Nontri Dictionary

gig	(n) รถม้า, เรือกรรเชียง
gigantic	(adj) ใหญ่โต, เหมือนยักษ์, กำยำ, มหึมา, มโหฬาร
giggle	(n) การหัวเราะคิก
giggle	(vi) หัวเราะคิก
whirligig	(n) ลูกข่าง, ม้าหมุน, การหมุนเวียน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

giga-	จิกะ-, กิกะ- [ 230, 109 ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gigabyte	จิกะไบต์, กิกะไบต์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gigaflops	กิกะฟลอปส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
gigantism; hypersomia; somatomegaly	สภาพร่างยักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
GIGO (garbage in, garbage out)	กิโก (เข้าผิดออกผิด) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

gigabyte	กิกะไบต์ หน่วยนับจำนวนไบต์ มีค่าโดยประมาณเท่ากับหนึ่งพันล้านไบต์ ส่วนค่าจริงคือ 1, 073, 741, 824 ไบต์ [คอมพิวเตอร์]
gigantism	คนที่มีรูปร่างใหญ่มากกว่าปกติ, สภาวะที่ร่างกายเติบโตสูงใหญ่กว่าปกติโดยที่อวัยวะต่าง ๆ เจริญได้สัดส่วนกัน สภาวะดังกล่าวเกิดจากร่างกายสร้างฮอร์โมนโซมาโตโทรฟินมากเกินไปในวัยเด็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gigantism	เติบโตมากผิดปกติ, [การแพทย์]
Gigantism, Pituitary	โรคร่างยักษ์เนื่องจากต่อมไต้สมอง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Gig	(n) มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
giga	พันล้าน, 10^9

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're a prisoner? It's all part-and-parcel, the whole genie gig.	มันเป็นส่วนหนึ่งไปแล้ว ภูตในตะเกียง Aladdin (1992)
Short-term gig but profitable.	งานช่วงสั้น แต่.. จ่ายงาม The Bodyguard (1992)
We'll put the band back together, we do a few gigs... we get some bread.	เราจะเริ่มวงอีกครั้งและการแสดงบางอย่าง เราได้เงินบาง แบ๊ง 5, 000ดอลลาร์ The Blues Brothers (1980)
He pulled that job to pay for the band's room-service tab... from that Kiwanis gig in Coal City.	เขาทำงานนั้นเพื่อจ่ายค่าห้องพัก มาจากการแสดงคีวานิสในเมืองโคล The Blues Brothers (1980)
You'll never get Matt and Mr Fabulous out of them high-paying gigs.	ไม่มีวันที่คุณจะให้ แมท และ คุณแฟบิวลัส ออกจากงานพิเศษ The Blues Brothers (1980)
Does this phone call concern our first gig?	การโทรครั้งนี้เกี่ยวกับเรื่องการแสดงครั้งแรกของเราใช่ไหม The Blues Brothers (1980)
What are we gonna do, man? We don't got no gig.	พวกเราจะทำยังไง เราไม่มีงานแสดง The Blues Brothers (1980)
Otherwise I gotta call Mr Ronzini at the Holiday Inn to get our old gig back.	หรือผมต้องโทรหา คุณโรซีนี ที โฮลีแดยอิน เพื่อจะได้การแสดงเก่าแก่ของเราอีกครั้ง The Blues Brothers (1980)
The next gig is gonna be dynamite!	การแสดงครั้งต่อไปคงจะดีมาก The Blues Brothers (1980)
A gig like that, you gotta prepare the proper exploitation.	เพื่อสิ่งนั้นคุณต้องการหากำไรที่เหมาะสม The Blues Brothers (1980)
If you wanna put it that way. Maury, we need this gig!	ถ้าคุณต้องการแบบนั้น โมรีพวกเราต้องการแสดงนี้ The Blues Brothers (1980)
But if you do, I want a taste of the gig, okay?	แต่ถ้าคุณทำดีขึ้นผมต้องการเงินบ้าง ตกลงมั้ย The Blues Brothers (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

gig	A gigantic bird came flying toward him.
gig	Giggling with embarrassment, she held out the condom. [ XXX ]
gig	I was dwarfed by his gigantic frame.
gig	She has a gigantic appetite.
gig	That football player is gigantic.
gig	The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
gig	The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กระดี๊กระด๊า	(v) giggle mirthfully, See also: tremble, Syn. ดี๊ด๊า, ระริกระรี้, Ant. สลด, Example: เขายังไม่ทันได้พูดจบ เธอก็กระดี๊กระด๊าขึ้นมาอย่างระงับความดีใจไว้ไม่อยู่, Thai Definition: แสดงออกถึงอาการดีใจดีดดิ้น, Notes: (ปาก)
มหึมา	(adj) gigantic, See also: enormous, huge, immense, great, Syn. ใหญ่โต, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร, ใหญ่โตมโหฬาร, Ant. กระจิดริด, เล็ก, Example: ปัจจุบันประเทศไทยมีโรงกลั่นน้ำมันที่ทันสมัย ประกอบด้วยถังมหึมาและหอสูงจำนวนมาก เชื่อมถึงกันโดยท่อเหล็ก
หัวร่อต่อกระซิก	(v) giggle, See also: laugh, snigger, titter, Example: หญิงสาวชายหนุ่มกำลังหัวร่อต่อกระซิกกัน, Thai Definition: หยอกเย้ากัน
คิกๆ	(adv) gigglingly, See also: titteringly, sniggeringly, snickeringly, Syn. คิกคัก, คิกๆ คักๆ, Example: หลานคนเล็กสุดซบลงที่ตักแล้วหัวเราะคิกๆ, Thai Definition: ลักษณะที่หัวเราะเบาๆ
คิกคัก	(adv) gigglingly, See also: titteringly, sniggeringly, snickeringly, Syn. คิกๆ, คิกๆ คักๆ, Example: พวกเขาพากันหัวเราะคิกคักนึกขำในสภาพของชายหนุ่มคู่นี้, Thai Definition: ลักษณะที่หัวเราะเบาๆ
คิกคัก	(adj) giggly, See also: tittering, sniggering, snickering, Syn. คิกๆ, คิกๆ คักๆ, Example: เสียงหัวเราะคิกคักและคำพูดขับเย้าต่างๆ นานาหาได้ทำให้คุณลุงหวั่นไหวแต่อย่างใด, Thai Definition: ลักษณะที่หัวเราะเบาๆ
โอฬาร	(adj) gigantic, See also: colossal, enormous, immense, gargantuan, Syn. อุฬาร, เอาฬาร, Thai Definition: ใหญ่โต, ยิ่งใหญ่, Notes: (บาลี)
โอฬาริก	(adj) gigantic, See also: colossal, enormous, immense, gargantuan, Syn. โอฬารีก, เอาฬาริก
สำรวล	(v) laugh, See also: giggle, Syn. สรวล, หัวเราะ, Thai Definition: เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ชอบใจหรือดีใจ
ตากวาง	(n) Gigantochloa kurzii Gamble, Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example: คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เบ้อเร่อ	[boēroē] (adj) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive FR: immense ; énorme; gigantesque
เบ้อเร่อ	[boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement
ช้างกระ	[chāngkra] (n) EN: Rhynchostylis gigantea ; Foxtail Orchids FR: ?
หัวเราะ	[hūarǿ] (v) EN: laugh ; chuckle ; chortle ; guffaw ; giggle ; titter ; be in stitches ; snigger FR: rire ; rigoler
หัวเราะต่อกระซิก	[hūarǿ tø krasik] (v, exp) EN: giggle ; titter
กะจั๊ว	[kajūa] (x) EN: gigolo ; male parasite FR: gigolo ; parasite (péj.) [ m ]
ขำ	[kham] (v) EN: laugh ; be amused ; amuse ; giggle ; snicker ; snigger ; titter FR: rire ; s'amuser
กิก	[kik] (n) EN: giga FR: giga [ m ]
กิกะไบต์	[kikabai] (n) EN: gigabyte FR: gigabyte [ m ]
กิ๊กกั๊ก	[kikkak] (adj) EN: giggling ; tittering

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

gig	(n) long and light rowing boat; especially for racing
gig	(n) a cluster of hooks (without barbs) that is drawn through a school of fish to hook their bodies; used when fish are not biting
gig	(n) tender that is a light ship's boat; often for personal use of captain
gig	(n) small two-wheeled horse-drawn carriage; with two seats and no hood
gig	(n) a booking for musicians
gigabit	(n) a unit of information equal to 1000 megabits or 10^9 (1, 000, 000, 000) bits, Syn. Gbit, Gb
gigabyte	(n) a unit of information equal to 1000 megabytes or 10^9 (1, 000, 000, 000) bytes, Syn. G, GB
gigabyte	(n) a unit of information equal to 1024 mebibytes or 2^30 (1, 073, 741, 824) bytes, Syn. GiB, GB, G, gibibyte
gigahertz	(n) 1, 000, 000, 000 periods per second, Syn. Gc, gigacycle per second, gigacycle, GHz
gigantic	(adj) so exceedingly large or extensive as to suggest a giant or mammoth, Syn. mammoth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Gig	n. A kind of spear or harpoon. See Fishgig. [ 1913 Webster ]
Gig	v. t. [ Prob. fr. L. gignere to beget. ] To engender. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]
Gig	n. [ Cf. OF. gigue. See Jig, n. ] A fiddle. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Gig	v. t. To fish with a gig. [ 1913 Webster ]
Gig	n. [ OE. gigge. Cf. Giglot. ] A playful or wanton girl; a giglot. [ 1913 Webster ]
Gig	n. [ Cf. Icel. gīgja fiddle, MHG. gīge, G. geige, Icel. geiga to take a wrong direction, rove at random, and E. jig. ] 1. A top or whirligig; any little thing that is whirled round in play. [ 1913 Webster ] Thou disputest like an infant; go, whip thy gig. Shak. [ 1913 Webster ] 2. A light carriage, with one pair of wheels, drawn by one horse; a kind of chaise. [ 1913 Webster ] 3. (Naut.) A long, light rowboat, generally clinkerbuilt, and designed to be fast; a boat appropriated to the use of the commanding officer; as, the captain's gig. [ 1913 Webster ] 4. (Mach.) A rotatory cylinder, covered with wire teeth or teasels, for teaseling woolen cloth. [ 1913 Webster ] Gig machine, Gigging machine, Gig mill, or Napping machine. See Gig, 4. -- Gig saw. See Jig saw. [ 1913 Webster ]
Gig	n. A job for a specified, usually short period of time; -- used especially for the temporary engagements of an entertainer, such as a jazz musician or a rock group; as, a one-week gig in Las Vegas. [ PJC ]
Gigantean	a. [ L. giganteus, fr. gigas, antis. See Giant. ] Like a giant; mighty; gigantic. [ Obs. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
Gigantesque	a. [ F. ] Befitting a giant; bombastic; magniloquent. [ 1913 Webster ] The sort of mock-heroic gigantesque With which we bantered little Lilia first. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Gigantic	a. [ L. gigas, -antis, giant. See Giant. ] 1. Of extraordinary size; like a giant. [ 1913 Webster ] 2. Such as a giant might use, make, or cause; immense; tremendous; extraordinarly; as, gigantic deeds; gigantic wickedness. Milton. [ 1913 Webster ] When descends on the Atlantic The gigantic Strom wind of the equinox. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

肸	[xì, ㄒㄧˋ, 肸] giggle; scatter #594,409 [Add to Longdo]
二连巨盗龙	[èr lián jù dào lóng, ㄦˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ ㄌㄨㄥˊ, 二连巨盗龙 / 二連巨盜龍] Gigantoraptor erlianensis (a giant bird-like dinosaur found in Erlian in Inner Mongolia) [Add to Longdo]
十亿位元	[shí yì wèi yuán, ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 十亿位元 / 十億位元] gigabit [Add to Longdo]
十亿位元以太网络	[shí yì wèi yuán yǐ tài wǎng luò, ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 十亿位元以太网络 / 十億位元以太網絡] Gigabit Ethernet [Add to Longdo]
十亿位元以太网络联盟	[shí yì wèi yuán yǐ tài wǎng luò lián méng, ㄕˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 十亿位元以太网络联盟 / 十億位元以太網絡聯盟] Gigabit Ethernet Alliance [Add to Longdo]
吉字节	[jí zì jié, ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, 吉字节 / 吉字節] gigabyte (10^30 or approximately a billion bytes) [Add to Longdo]
吉电子伏	[jí diàn zǐ fú, ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ, 吉电子伏 / 吉電子伏] giga electron volt GeV (unit of energy equal to 1.6 x 10-10 Joules) [Add to Longdo]
屭	[xì, ㄒㄧˋ, 屭] gigantic strength [Add to Longdo]
技嘉	[jì jiā, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ, 技嘉] gigabyte technology [Add to Longdo]
格格笑	[gé gé xiào, ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠˋ, 格格笑] giggle [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

großzügig	(adj) ใจกว้าง
abhängig	(adj,, adv) \|von etw./jmdm.\| ขึ้นอยู่กับ, ติดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Es gab schon sehr viele Studien über das Thema "Suchtgefahr bei Computerspielen", und alle haben ergeben, dass Computerspiele nicht abhängig machen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Gigant { m }; Riese { m }; Hüne { m } \| Giganten { pl }; Riesen { pl }; Hünen { pl }	giant \| giants [Add to Longdo]
Gigantomanie { f }	craze for the huge and spectacular [Add to Longdo]
Gigolo { m }	gigolo [Add to Longdo]
gigantisch; riesig; wahnsinnig groß; enorm { adj }; Riesen...	humongous [Add to Longdo]
gigantisch { adj }	gigantic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

巨大	[きょだい, kyodai] (adj-na, n) huge; gigantic; enormous; (P) #2,277 [Add to Longdo]
右側	[みぎがわ(P);うそく, migigawa (P); usoku] (n, adj-no) right side; right hand; (P) #5,781 [Add to Longdo]
紐	[ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10,809 [Add to Longdo]
疑義	[ぎぎ, gigi] (n) doubt; (P) #14,561 [Add to Longdo]
ギガ	[giga] (n, pref) giga-; 10^9; (P) #19,200 [Add to Longdo]
うふふ	[ufufu] (adv) chuckling; giggling [Add to Longdo]
えへへ	[ehehe] (exp) tee-hee; giggle [Add to Longdo]
ぎこちない(P);ぎごちない	[gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P) [Add to Longdo]
くすくす	[kusukusu] (n, adv, vs) (on-mim) chuckle; giggle [Add to Longdo]
くすくす笑う;クスクス笑う	[くすくすわらう(くすくす笑う);クスクスわらう(クスクス笑う), kusukusuwarau ( kusukusu warau ); kusukusu warau ( kusukusu warau )] (exp, v5u) to giggle [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ギガバイト	[ぎがばいと, gigabaito] gigabyte [Add to Longdo]
ギガビット	[ぎがびっと, gigabitto] gigabit [Add to Longdo]
データ定義言語	[データていぎげんご, de-ta teigigengo] Data Definition Language, DDL [Add to Longdo]
多義語	[たぎご, tagigo] polyseme [Add to Longdo]
同義語	[どうぎご, dougigo] synonym [Add to Longdo]
同形異義語	[どうけいいぎご, doukeiigigo] homograph [Add to Longdo]
類義語	[るいぎご, ruigigo] quasi-synonym, near-synonym [Add to Longdo]
ギガモ	[ぎがも, gigamo] GIGAMO [Add to Longdo]
ギガ	[ぎが, giga] Giga [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

戯画	[ぎが, giga] Karikatur [Add to Longdo]
疑獄	[ぎごく, gigoku] Skandal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-gig-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking