-fled- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-fled-

ภาษา

/เฟละ ดึ/ /F L EH1 D/ /flˈed/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fled-, *fled*, fl, fle

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

fled

(vi) หนี (กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ flee)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fled	(เฟลด) v. กิริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ flee
fledge	(เฟลดจฺ) vt. เลี้ยง (ลูกนก) จนบินได้, ประดับด้วยขนนก, ติดขนนกที่ลูกธนู. vi. มีขนยาวขึ้นสำหรับบิน
fledgeling	(เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก, คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro
fledgling	(เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก, คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro
unfledged	(อันเฟลดจฺดฺ') adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่, (ขน) ยังไม่งอกเต็มที่, ไม่สุก, ด้อยประสบการณ์, Syn. immature
unruffled	(อันรัพ'เฟิลดฺ) adj. เงียบสงบ, มั่นคง, คงที่, ราบรื่น, ไม่ย่น., Syn. serene, calm

English-Thai: Nontri Dictionary

fled	(vi pt และ pp ของ) flee
fledge	(vt) งอกขึ้น, ติดปีก, ติดขนนก
fledgling	(n) ลูกนก, คนด้อยประสบการณ์
FULL-full-fledged	(adj) เต็มเปี่ยม, เพียบ, แปล้, เต็มที่, สุกงอม
unruffled	(adj) เรียบ, สงบ, ไม่สะเทือน, มั่นคง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is where the Britons fled when they were invaded by the Romans, the Angles the Saxons, the Vikings, the Normans.	คือที่ที่พวกไบรตันส์หนีมา ตอนหนีพวกโรมัน พวกแองโกล พวกแซ็กสัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Nago fled. I will stay here and face my death.	Nago หนี ผมจะอยู่ที่นี่และต้องเผชิญกับความตายของฉัน Princess Mononoke (1997)
He's now fled to Russia. Self-imposed exile.	เขาเนรเทศตัวเองไปรัสเซีย The Red Violin (1998)
You'd always suspected she'd fled to the West.	คุณเคยสงสัยว่าหล่อนหนีไปทางตะวันตก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
She's defied your orders and fled the mansion, my lord.	เธอขัดคำสั่งท่าน เธอหนีไป, นายท่าน Underworld (2003)
And she fled custody.	และเธอถูกปล่อยตัวแล้ว ตอนนี้ คุณพาเรทต้า... The Forgotten (2004)
Coach Carr has fled school property.	โค้ชคาร์เป็นบุคลากรของโรงเรียน Mean Girls (2004)
Paul, I have to go. The staff of Kivu Lodge have fled.	ต้องไป Hotel Rwanda (2004)
It's like he left us and fled.	งพวกเราไปแล้วฮะ Sorry, I Love You (2004)
And then you fled the scene.	บางอย่างที่คุณไม่รายงาน Mission: Impossible III (2006)
O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who's ever fled to Thy protection, implored Thy help, and sought Thy intercession was left unaided.	โอ้ พรหมจารีมารีอา ผู้โอบอ้อมอารี แต่ไหนแต่ไรมา ยังไม่เคยได้ยินเลยว่า ผู้ที่มาพึ่งท่าน มาขอความช่วยเหลือ Loving Annabelle (2006)
she fled the Holy Land and came to France.	เธอจึงหนีจากแดนศักดิ์สิทธิ์มาที่ฝรั่งเศส The Da Vinci Code (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fled	Along with his children he fled the country.
fled	Along with thousands of others, he fled the country.
fled	At the age of seventeen, he fled his native village.
fled	God knows where he fled.
fled	He fled lest he should be arrested.
fled	She fled for fear of being caught.
fled	She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
fled	The enemy fled in disorder from the battlefield.
fled	The thief fled without leaving any traces.
fled	They fled in all directions.
fled	They fled the town after the earthquake.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฉงน	[cha-ngon] (v) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes
ใจเย็น	[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
จนด้วยเกล้า	[jon dūay klāo] (x) EN: be baffled
น่าตื่นเต้น	[nāteūnten] (adv) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled FR: excitant ; troublant
งง	[ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait
เยือกเย็น	[yeūakyen] (adj) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

fled	/F L EH1 D//เฟละ ดึ//flˈed/
fledge	/F L EH1 JH//เฟละ จึ//flˈedʒ/
fledged	/F L EH1 JH D//เฟละ จึ ดึ//flˈedʒd/
fledging	/F L EH1 JH IH0 NG//เฟล้ะ จิ่ง//flˈedʒɪŋ/
fledgling	/F L EH1 JH L IH0 NG//เฟล้ะ จลิ่ง//flˈedʒlɪŋ/
fledermaus	/F L EH1 D ER0 M AW0 S//เฟล้ะ เด่อ (ร) หม่าว สึ//flˈedɜːʴmaʊs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fled	(v, v) /f l e1 d/ /เฟละ ดึ/ /flˈed/
fledged	(adj) /f l e1 jh d/ /เฟละ จึ ดึ/ /flˈedʒd/
fledgling	(n) /f l e1 jh l i ng/ /เฟล้ะ จลิ่ง/ /flˈedʒlɪŋ/
fledgeling	(n) /f l e1 jh l i ng/ /เฟล้ะ จลิ่ง/ /flˈedʒlɪŋ/
fledglings	(n) /f l e1 jh l i ng z/ /เฟล้ะ จลิ่ง สึ/ /flˈedʒlɪŋz/
fledgelings	(n) /f l e1 jh l i ng z/ /เฟล้ะ จลิ่ง สึ/ /flˈedʒlɪŋz/

WordNet (3.0)

fledge	(v) feed, care for, and rear young birds for flight
fledge	(v) decorate with feathers, Syn. flight
fledge	(v) grow feathers, Syn. feather
fledgling	(n) young bird that has just fledged or become capable of flying, Syn. fledgeling
fledgling	(adj) (of a young bird) having acquired its flight feathers, Syn. fledgeling
fledgling	(adj) young and inexperienced, Syn. unfledged, callow

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Fled	imp. & p. p. of Flee. [ 1913 Webster ]
Fledge	a. [ OE. flegge, flygge; akin to D. vlug, G. flügge, flücke, OHG. flucchi, Icel. fleygr, and to E. fly. √84. See Fly, v. i. ] Feathered; furnished with feathers or wings; able to fly. [ 1913 Webster ] His shoulders, fledge with wings. Milton. [ 1913 Webster ]
Fledge	v. t. & i. [ imp. & p. p. Fledged p. pr. & vb. n. Fledging. ] 1. To furnish with feathers; to supply with the feathers necessary for flight. [ 1913 Webster ] The birds were not as yet fledged enough to shift for themselves. L'Estrange. [ 1913 Webster ] 2. To furnish or adorn with any soft covering. [ 1913 Webster ] Your master, whose chin is not yet fledged. Shak. [ 1913 Webster ]
fledged	adj. 1. having developed feathers or plumage; often used in combination; -- of birds. [ Narrower terms: fledgling(prenominal), fledgeling(prenominal) ] unfledged Syn. -- mature. [ WordNet 1.5 ] 2. equipped with feathers; -- of an arrow. Syn. -- vaned. [ WordNet 1.5 ]
fledgeless	adj. not equipped with feathers; -- of an arrow. Syn. -- unfledged, unvaned. [ WordNet 1.5 ]
fledgling	n. a new member of a group. Syn. -- newcomer, fledgeling, starter, neophyte, freshman, entrant. [ WordNet 1.5 ] 2. A young bird just fledged. [ wns=2 ] [ 1913 Webster ] Variants: fledgeling
fledgling	adj. 1. having just acquired its flight feathers; -- of a young bird; as, a fledgling robin. [ prenominal ] Syn. -- fledgeling(prenominal). [ WordNet 1.5 ] 2. young and inexperienced; as, a fledgling enterprise; a fledgling skier. Syn. -- unfledged. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

鷇	[kòu, ㄎㄡˋ, 鷇] fledglings [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fledermaus { f } \| Fledermäuse { pl }	bat \| bats [Add to Longdo]
Fledermausaar [ ornith. ] { m }	Bat Hawk [Add to Longdo]
Fledermausfalke { m } [ ornith. ]	Bat Falcon [Add to Longdo]
Fledermaussegler { m } [ ornith. ]	Boehm's Spinetailed Swift [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

一角;一廉	[ひとかど;いっかど, hitokado ; ikkado] (n-adv, n-t, adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably #11,527 [Add to Longdo]
くぐもった声	[くぐもったこえ, kugumottakoe] (n) muffled voice [Add to Longdo]
ぼさぼさ	[bosabosa] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) unkempt, ruffled hair or brush bristles; idling away time [Add to Longdo]
クックッ	[kukkutsu] (n, adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call) [Add to Longdo]
パーシ人	[パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) [Add to Longdo]
フライ人	[フライじん;フライジン, furai jin ; furaijin] (n) (sl) (from フライ+外人) (See フライ・2, 外人) foreigner who fled Japan after the Mar. 11, 2011 Tohoku earthquake [Add to Longdo]
一丁前	[いっちょうまえ;いっちょまえ, icchoumae ; icchomae] (adj-na, n) (See 一人前) becoming an adult or full-fledged member of (a) society [Add to Longdo]
咽ぶ;噎ぶ	[むせぶ, musebu] (v5b, vi) to be choked; to be stifled; to be smothered [Add to Longdo]
滑腔砲	[かっこうほう, kakkouhou] (n) smooth-bore gun; unrifled gun [Add to Longdo]
含み声	[ふくみごえ, fukumigoe] (n) muffled voice [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-fled-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking