ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-dumb-a-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dumb-a-, *dumb-a*
Possible hiragana form: づんば
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -dumb-a- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: dumb)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dumb(adj) โง่, See also: ไม่ฉลาด, Syn. unintelligent, dopey, idiotic, Ant. intelligent, smart

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dumb terminalเครื่องปลายทางใบ้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dumb Bellตุ้มยกน้ำหนัก [การแพทย์]
Dumb terminalเครื่องปลายทางแบบใบ้, Example: เครื่องปลายทางที่ไม่มีตัวประมวลผลหลัก แต่สามารถรับข้อมูลและคำสั่งผ่านแป้นพิพม์แล้วส่งคำสั่งและข้อมูลนั้นไปประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์หลัก [คอมพิวเตอร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dumb ass(vt) โง้มาก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใบ้(adj) deaf, See also: dumb, Syn. พูดไม่ได้, พิการ, Example: เด็กคนนั้นเป็นใบ้ตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition: ไม่สามารถพูดออกมาเป็นถ้อยคำที่คนทั่วไปเข้าใจได้
เบื้อ(v) be quiet, See also: dumb, Syn. เงียบ, เบื้อใบ้, Example: เธอนั่งเบื้ออยู่นานแล้วไม่พูดไม่จาอะไรสักคำ, Thai Definition: นิ่งเฉยไม่พูดไม่จา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your majesty certainly has a way with dumb animals.ท่านช่างมีวิธีจัดการสัตว์โงๆ่ ดีจริงๆ Aladdin (1992)
Hey, watch it. Watch it with the dumb rug!เฮ้ ระวัง ระวังเจ้าพรมน่าโง่ Aladdin (1992)
You might be dumb for anything you say to amuse me.เธออาจจะบื้อจริงๆนะ เพราะ ไม่เห็นเธอพูดให้ฉันพอใจ Wuthering Heights (1992)
This guy does something really dumb and he lucks out.น่าจะตอนสามทุ่มเมื่อวานนี้นะ ชั้นเห็นเธอคุยกะใครไม่รุในรถตรงทางเข้าน่ะ Hero (1992)
I was born dumb.ผมเกิดมาโง่ The Lawnmower Man (1992)
When she died, Lennie just come along with me working. Uh-huh. I used to play jokes on him cos he's too damn dumb to take care of himself.พอเธอตาย เลนนี่เลยมาทำงานกับฉัน ฉันเคยแกล้งเขา เพราะเขาโง่จนดูแลตัวเองไม่ได้ Of Mice and Men (1992)
He gets in trouble all the time cos he's so goddamn dumb.แต่เขามักจะตกที่นั่งลำบากตลอด เพราะเขาเป็นคนที่โง่ชะมัด Of Mice and Men (1992)
He seen this girl, in a red dress, and the dumb bastard that he is, he just...เขาเห็นผู้หญิง ใส่ชุดแดง แล้วเขาก็โง่ เขาแค่... Of Mice and Men (1992)
I know this sounds dumb, but they're here tonight.ฉันรู้ว่านี่อาจจะเป็นเรื่องโง่ๆ แต่พวกเค้าอยู่นี่ คืนนี้. Hocus Pocus (1993)
I wish my cohorts weren't so dumbหวังว่า เพื่อนของฉันคงจะไม่โง่นะ The Nightmare Before Christmas (1993)
- I'm not the dumb one- อย่างน้อยฉันคนนึงหละที่ไม่ได้โง่ The Nightmare Before Christmas (1993)
- on account of your dumb ass.- ในบัญชีของตูดใบ้ของคุณ Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dumbA dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either.
dumbDeaf and dumb people talk with signs.
dumbHe got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
dumbHe is the dumbest kid in the class.
dumbHe is too dumb to fear danger.
dumbHelen Keller was blind, deaf and dumb.
dumbHe remained dumb.
dumbHe remained dumb during this discussion.
dumbHe was born dumb.
dumbLight cares speak, great ones are dumb.
dumbMy poor dumb friend died this morning.
dumbShe has been dumb since birth.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dumb

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dumb

WordNet (3.0)
dumb(adj) lacking the power of human speech, Example: dumb animals
dumb(adj) unable to speak because of hereditary deafness, Syn. silent, mute
dumbbell(n) an exercising weight; two spheres connected by a short bar that serves as a handle
dumbbell(n) an ignorant or foolish person, Syn. boob, booby, dummy, pinhead, dope
dumb bomb(n) a bomb that falls because of gravity and is not guided to a target, Syn. gravity bomb, Ant. smart bomb
dumb cane(n) an evergreen plant with large showy dark green leaves; contains a poison that swells the tongue and throat hence the name, Syn. mother-in-law's tongue, mother-in-law plant, Dieffenbachia sequine
dumbly(adv) in a stupid manner, Syn. obtusely, densely, Example: he had so rapaciously desired and so obtusely expected to find her alone
dumbly(adv) in an inarticulate manner, Example: I nodded dumbly and he slit the envelope
dumbwaiter(n) a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another, Syn. food elevator

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dumb

a. [ AS. dumb; akin to D. dom stupid, dumb, Sw. dumb, Goth. dumbs; cf. Gr. &unr_; blind. See Deaf, and cf. Dummy. ] 1. Destitute of the power of speech; unable; to utter articulate sounds; as, the dumb brutes. [ 1913 Webster ]

To unloose the very tongues even of dumb creatures. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Not willing to speak; mute; silent; not speaking; not accompanied by words; as, dumb show. [ 1913 Webster ]

This spirit, dumb to us, will speak to him. Shak. [ 1913 Webster ]

To pierce into the dumb past. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]

3. Lacking brightness or clearness, as a color. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Her stern was painted of a dumb white or dun color. De Foe. [ 1913 Webster ]

4. Lacking intelligence; having poor judgment; stupid; dull-witted; -- of persons. [ PJC ]

5. Exhibiting poor judgment or lack of wisdom; leading predictably to unfavorable consequences; -- of actions. [ PJC ]


Deaf and dumb. See Deaf-mute. --
Dumb ague, or
Dumb chill
, a form of intermittent fever which has no well-defined “chill.” [ U.S. ] --
Dumb animal, any animal except man; -- usually restricted to a domestic quadruped; -- so called in contradistinction to man, who is a “speaking animal.” --
Dumb cake, a cake made in silence by girls on St. Mark's eve, with certain mystic ceremonies, to discover their future husbands. Halliwell. --
Dumb cane (Bot.), a west Indian plant of the Arum family (Dieffenbachia seguina), which, when chewed, causes the tongue to swell, and destroys temporarily the power of speech. --
Dumb crambo. See under crambo. --
Dumb show. (a) Formerly, a part of a dramatic representation, shown in pantomime. “Inexplicable dumb shows and noise.” Shak. (b) Signs and gestures without words; as, to tell a story in dumb show. --
To strike dumb, to confound; to astonish; to render silent by astonishment; or, it may be, to deprive of the power of speech.

Syn. -- Silent; speechless; noiseless. See Mute. [ 1913 Webster ]

Dumb

v. t. To put to silence. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

dumb-bell

n. An exercising weight, consisting of two spheres or spheroids, connected by a short bar for a handle; used (often in pairs) for gymnastic exercise. [ 1913 Webster ]

2. An ignorant or foolish person.
Syn. -- dummy, dope, boob, booby, pinhead. [ WordNet 1.5 ]

Variants: dumbbell
dumb down

v. t. To render simpler, so as to be comprehensible or usable by unintelligent people; to simplify; -- of texts or devices.
[ PJC ]

dumbfound

v. t. same as dumfound.
Syn. -- confuse, perplex, throw, fox, befuddle, fuddle, bedevil, puzzle, mystify, baffle, bewilder, flummox, stupefy, stupify, nonplus, gravel, amaze, trounce, confound, be confusing to, make confused. [ WordNet 1.5 ]

dumbfounded

adj. 1. same as astounded.
Syn. -- amazed, astonied, astonished, astounded, flabbergasted, stunned, stupefied, thunderstruck. [ WordNet 1.5 ]

2. astonished and confounded.
Syn. -- amazed, dumfounded. [ WordNet 1.5 ]

dumbfounding

adj. causing astonishment. [ Narrower terms: incredible (vs. credible), unbelievable ]
Syn. -- astonishing, astounding, dumfounding. [ WordNet 1.5 ]

Dumbledor

n. [ The first part is prob. of imitative origin. See Dor a beetle. ] (Zool.) A bumblebee; also, a cockchafer. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Dumbly

adv. In silence; mutely. [ 1913 Webster ]

Dumbness

n. The quality or state of being dumb; muteness; silence; inability to speak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yīn, ㄧㄣ, ] dumb #49,622 [Add to Longdo]
[yīn, ㄧㄣ, ] dumb #490,966 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hantel { f } | Hanteln { pl }dumb bell; dumbbell | dumb bells [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top