“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-dejure-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dejure-, *dejure*
Possible hiragana form: でじゅれ
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -dejure- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: demure)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dejure(ดีจัว'รี) ตามกฎหมาย, ตามลัทธิ
demure(ดิเมียว') adj. อาย, กระดาก, เคร่งขรึม, สงบเสงี่ยม., See also: demureness n., Syn. modest

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
demure(adj) เคร่งขรึม (โดยเฉพาะเด็กและผู้หญิง), See also: ขี้อาย, Syn. modest, quiet, Ant. showy, pretentious
demurely(adv) อย่างเคร่งขรึม, See also: อย่างสุขุม, Syn. modestly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
demure(ดิเมียว') adj. อาย, กระดาก, เคร่งขรึม, สงบเสงี่ยม., See also: demureness n., Syn. modest

English-Thai: Nontri Dictionary
demure(adj) เคร่งขรึม, สงบเสงี่ยม, กระดากอาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Montrose, this show will be elegant and demure, won't it?มอนท์โรส งานแสดงครั้งนี้ จะต้องออกมาสง่างาม และเป็นทางการอย่างมากนะ Mannequin: On the Move (1991)
I haven't been elegant and demure since I graduated from finishing school.ฉันไม่ได้เห็นความสง่างาม และเป็นทางการ ก็นับตั้งแต่เรียนจบออกมาเนี่ยแหละ Mannequin: On the Move (1991)
Seeing this demure little trace of naked skin, well it gives him pleasure.การมองเห็นส่วนน้อยของผิวเรา ทำให้เขาพอใจ เมื่อคุณกำลังจะนั่งลง ในเวลานั้น ครู่หนึ่ง กดขาของเธอกับขาของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
Figure out how to gracefully demureFigure out how to gracefully demure Brave New World (2008)
But let's say I wanted to have a slightly more demure nose.แต่ฉันแค่อยากจะได้จมูก ที่มันดูเรียบร้อยมากขึ้น Born This Way (2011)
Oh, be warned -- like an Olsen twin, though she seems demure, she packs quite a punch.ขอเตือนไว้ ไม่ต่างอะไรกับแฝดโอเซ็น ถึงภายนอกจะดูติ๋ม แต่ตัวจริงแอบแรง Scott Free (2011)
Demure.เรียบร้อย Alchemy (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอียงอาย[īeng-āi] (v) EN: be shy ; be bashful ; be diffident ; be modest ; be coy ; be demure
เอียงอาย[īeng-āi] (adj) EN: shy ; bashful ; diffident ; modest ; coy ; demure  FR: timide ; modeste ; sage
เอียงอาย[īeng-āi] (adv) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely  FR: timidement ; modestement ; sagement
ความอาย[khwām āi] (n) EN: shyness ; shamefulness ; bashfulness ; coyness ; demureness  FR: timidité [ f ] ; embarras [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
demure
demurely

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
demure
demurely
demureness

WordNet (3.0)
demurely(adv) in a demure manner
demureness(n) the trait of behaving with reserve and decorum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Demure

a. [ Perh. from OF. de murs (i. e., de bonnes murs of good manners); de of + murs, mours, meurs, mors, F. mœurs, fr. L. mores (sing. mos) manners, morals (see Moral); or more prob. fr. OF. meür, F. mûr mature, ripe (see Mature) in a phrase preceded by de, as de mûre conduite of mature conduct. ] 1. Of sober or serious mien; composed and decorous in bearing; of modest look; staid; grave. [ 1913 Webster ]

Sober, steadfast, and demure. Milton. [ 1913 Webster ]

Nan was very much delighted in her demure way, and that delight showed itself in her face and in her clear bright eyes. W. Black. [ 1913 Webster ]

2. Affectedly modest, decorous, or serious; making a show of gravity. [ 1913 Webster ]

A cat lay, and looked so demure, as if there had been neither life nor soul in her. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Miss Lizzy, I have no doubt, would be as demure and coquettish, as if ten winters more had gone over her head. Miss Mitford. [ 1913 Webster ]

Demure

v. i. To look demurely. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Demurely

adv. In a demure manner; soberly; gravely; -- now, commonly, with a mere show of gravity or modesty. [ 1913 Webster ]

They . . . looked as demurely as they could; for 't was a hanging matter to laugh unseasonably. Dryden. [ 1913 Webster ]

Demureness

n. The state of being demure; gravity; the show of gravity or modesty. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
澄ます(P);清ます[すます, sumasu] (v5s, vt) to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim; to put on airs; (P) [Add to Longdo]
大人しやか[おとなしやか, otonashiyaka] (adj-na) gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top