Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ceremoni-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ceremoni-, *ceremoni*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ceremonial(adj) เป็นทางการ, Syn. formal, ritualistic
ceremonial(adj) เป็นพิธีการ
ceremonial(n) พฤติกรรมที่เหมาะสมและถูกกาลเทศะ, Syn. appropriate
ceremonial(n) ระบบของพิธีการ, Syn. rite
ceremonious(adj) เป็นพิธีการ, See also: เป็นทางการ, Syn. ceremonial, ritual, formal
ceremonious(adj) โอ่อ่า
ceremoniously(adv) อย่างเป็นพิธีการ, Syn. ritually

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ceremonial(เซอริโม'เนียล) adj. เกี่ยวกับพิธีการ -n. ระ-บบของพิธี, See also: ceremonialism n. ceremonialist n., Syn. formal, Ant. informal
ceremonious(เซอริโม'เนียส) adj. เป็นพิธีรีตองมาก, เป็นทางการ, โอ่อ่า, คร่ำครึ, Syn. formal
master of ceremoniesn. พิธีกร, ผู้อำนวยงานพิธี, สมุหพระราชพิธี
mistress of ceremoniesn. พิธีกรหญิง

English-Thai: Nontri Dictionary
ceremonial(adj) เกี่ยวกับพิธี, เป็นทางการ, เกี่ยวกับพิธีรีตอง
ceremonial(n) พิธี, การพิธี, พิธีรีตอง
ceremonious(adj) เป็นพิธี, เป็นทางการ, ถูกต้องตามแบบแผน, ถูกระเบียบ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ceremonial objectsเครื่องใช้ในพิธีกรรม [TU Subject Heading]
Ceremoniesพิธีรีตอง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มโหระทึก(n) metal drum used in state ceremonies, See also: ceremonial kettledrum, Example: เจ้าพนักงานประโคมฆ้องชัย สังข์ แตร มโหระทึก และดุริยางค์, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: กลองโลหะชนิดหนึ่งของชนชาติที่อยู่ตอนใต้ประเทศจีน ใช้ตีเป็นสัญญาณและประโคม
ตะบองเพชร(n) sugar palm leaf, See also: ceremonial palm leaf with one end knotted into triangle, Thai Definition: ใบตาลที่ขมวดปลายลงอักขระ สำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก
คนเจ้าระเบียบ(n) ceremonious person, See also: punctilious person, scrupulous person, Syn. คนพิถีพิถัน, คนละเอียดถี่ถ้วน, Ant. คนไม่มีระเบียบ, Example: คุณแม่เป็นคนเจ้าระเบียบมาก ของใช้ทุกอย่างในบ้านเมื่อใช้แล้วต้องเก็บให้ถูกที่ทุกครั้ง, Count Unit: คน
เจ้ายศ(adj) ceremonious, See also: snobbish, arrogant, priggish, imperious, haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example: เธอเหลือบมองพี่สาวคนเจ้ายศเห็นหน้าเฉยๆ เหมือนกำลังเจอโจทย์เลขยากอยู่
ด้ายสายสิญจน์(n) ceremonial thread, See also: holy thread, Syn. สายสิญจน์, Example: ผู้ทำขวัญหยิบด้ายสายสิญจน์ขึ้นพาดเคราะห์คือ เอาด้ายลงบนแขนเด็กข้างละ 1 เส้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบพิธี[baēpphithī] (n) EN: ceremony ; protocol ; rite  FR: cérémonie [ f ]
การเปิดกีฬาโอลิมปิก[kān poēt kīlā ōlimpik] (n, exp) FR: cérémonie d'ouverture des jeux olmpiques [ f ]
กรวดน้ำ[krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
ลงสรง[longsong] (v) EN: bathe ; take a bath ; have a ceremonial bath
มโหฬาร[mahōlān] (adv) EN: grandly ; greatly ; elegantly ; ceremoniously  FR: solennellement ; cérémonieusement
งานบวช[ngān būat] (n, exp) FR: cérémonie d'ordination [ f ]
งานเฉลิมฉลอง[ngān chaloēmchaløng] (n, exp) EN: celebrative meeting ; commemoration ; festivity  FR: commémoration [ f ] ; cérémonie [ f ]
งานโกนจุก[ngān kōn juk] (n, exp) FR: cérémonie du rasage de la houppe [ f ]
งานมงคล[ngān mongkhon] (n, exp) EN: auspicious ceremony ; propitious ceremony ; happy event ; joyous occasion  FR: cérémonie propitiatoire [ f ]
งานพิธี[ngān phithī] (n, exp) EN: ceremony  FR: cérémonie [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ceremoniCeremonies were held to celebrate victories.
ceremoniThe Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ceremonial
ceremonies

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ceremonial
ceremonies
ceremonials
ceremonious
ceremonially
ceremoniously

WordNet (3.0)
ceremonial(adj) marked by pomp or ceremony or formality, Example: a ceremonial occasion; ceremonial garb
ceremonially(adv) in a ceremonial manner, Syn. ritually, Example: he was ceremonially sworn in as President
ceremonious(adj) rigidly formal or bound by convention, Syn. conventional, Example: their ceremonious greetings did not seem heartfelt
ceremoniously(adv) in a ceremonious manner, Syn. ceremonially, Ant. unceremoniously, Example: my mother advised her children ceremoniously
ceremoniousness(n) a ceremonial manner, Ant. unceremoniousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ceremonial

a. [ L. caerimonialis: cf. F. cérimonial. See Ceremony. ] 1. Relating to ceremony, or external rite; ritual; according to the forms of established rites. [ 1913 Webster ]

Ceremonial observances and outward show. Hallam. [ 1913 Webster ]

2. Observant of forms; ceremonious. [ In this sense ceremonious is now preferred. ] Donne. [ 1913 Webster ]

He moves in the dull ceremonial track. Druden. [ 1913 Webster ]

Ceremonial

n. 1. A system of rules and ceremonies, enjoined by law, or established by custom, in religious worship, social intercourse, or the courts of princes; outward form. [ 1913 Webster ]

The gorgeous ceremonial of the Burgundian court. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. The order for rites and forms in the Roman Catholic church, or the book containing the rules prescribed to be observed on solemn occasions. [ 1913 Webster ]

Ceremonialism

n. Adherence to external rites; fondness for ceremony. [ 1913 Webster ]

Ceremonially

adv. According to rites and ceremonies; as, a person ceremonially unclean. [ 1913 Webster ]

Ceremonialness

n. Quality of being ceremonial. [ 1913 Webster ]

Ceremonious

a. [ Cf. F. cérémonieux, L. Caerimoniosus. ] 1. Consisting of outward forms and rites; ceremonial. [ In this sense ceremonial is now preferred. ] [ 1913 Webster ]

The ceremonious part of His worship. South. [ 1913 Webster ]

2. According to prescribed or customary rules and forms; devoted to forms and ceremonies; formally respectful; punctilious. “Ceremonious phrases.” Addison. [ 1913 Webster ]

Too ceremonious and traditional. Shak.

Syn. -- Formal; precise; exact. See Formal. [ 1913 Webster ]

Ceremoniously

adv. In a ceremonious way. [ 1913 Webster ]

Ceremoniousness

n. The quality, or practice, of being ceremonious. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
入场式[rù chǎng shì, ㄖㄨˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ,    /   ] ceremonial entry; opening procession #89,623 [Add to Longdo]
[dēng, ㄉㄥ, ] ceremonial vessel #250,375 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
四股[しこ, shiko] (n) sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping #17,532 [Add to Longdo]
式部[しきぶ, shikibu] (n) (Meiji era) official responsible for court ceremonies; (P) #17,852 [Add to Longdo]
襅(oK)[ちはや, chihaya] (n) (obsc) (uk) thin, white ceremonial haori worn by miko [Add to Longdo]
マスターオブセレモニー[masuta-obuseremoni-] (n) master of ceremonies [Add to Longdo]
右近の橘[うこんのたちばな, ukonnotachibana] (n) (See 紫宸殿, 左近の桜) tachibana tree west of the southern stairs of the Hall for State Ceremonies (in Heian Palace) [Add to Longdo]
烏犀帯[うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn [Add to Longdo]
下襲[したがさね, shitagasane] (n) (arch) (See 半臂, 袍) garment worn under the hanpi undergarment or hou robe in court ceremonial dress [Add to Longdo]
改まった[あらたまった, aratamatta] (adj-f) ceremonious; formal [Add to Longdo]
角張る[かどばる, kadobaru] (v5r, vi) to be angular; to be overly ceremonious [Add to Longdo]
楽部[がくぶ, gakubu] (n) Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top