Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-blue-eye-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -blue-eye-, *blue-eye*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How wonderful! Tomainia, a nation of blue-eyed blonds.โทไมเนีย ต้องเป็นประเทศของคนตาสีฟ้าและผมบอร์น The Great Dictator (1940)
The blue-eyed ones are the worst.สาวตาสีฟ้าน่ะยิ่งแย่สุดๆ ไปเลย. Cinema Paradiso (1988)
But take it from me, the blue-eyed ones are the worst.แต่จะคำฉันไว้เลยว่า, สาวตาสีฟ้าน่ะแย่ที่สุดแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
And Kennedy's so goddamn handsome and blue-eyed!และแคนาดี้ไอ้บ้านั่น มีตาสีฟ้า! Frost/Nixon (2008)
Did you know that two blue-eyed parents can sometimes have a brown-eyed child?คุณรู้เรื่องพ่อแม่ที่มีตาสีน้ำเงิน บางที อาจจะมีลูกตาสีน้ำตาลได้ ? Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
4 women in all, blond, blue-eyed, early 20s.ผู้หญิง 4 คน ทุกคนผมบลอนด์, ตาสีฟ้า อายุ 20 ต้นๆ Cold Comfort (2009)
if i were to deliver a blond-haired, blue-eyed bundle of joy, i'd be set for life.ถ้าฉันเป็นพ่อค้าฉันจะจัดส่ง ผมบลอนด์, ตาสีฟ้า, ที่เป็นทารก ฉันตั้งตัวได้แน่ Cradle to Grave (2009)
blond-haired, blue-eyed babies get top dollar in the adoption system.ผมบลอนด์, ตาสีฟ้า เป็นเด็กที่ทำเงินได้มาก ในระบบอุปถัมภ์บุตรบุญธรรม Cradle to Grave (2009)
# I seen every blue-eyed floozy on the way ## เฮ้ วู้! # # แต่เธอก็งดงาม แบบของเธอ # Silly Love Songs (2011)
One time she told me the sky is blue because we live inside the eye of a blue-eyed giant named Macomber.ครั้งหนึ่งนางเล่าให้ข้าฟังว่า ท้องฟ้าเป็นสีนี่เพราะ เราอาศัยอยู่ในตาของ ยักษ์ตาสีฟ้า ชื่อมาคอมเบอร์ Lord Snow (2011)
Cotter Pyke's men discovered four blue-eyed corpses.คนของค็อตเตอร์ ไพก์ เจอศพตาฟ้าอีกสี่ Fire and Blood (2011)
Blond-haired, blue-eyed teenage girls.ผมบลอนด์ ตาสีฟ้า เป็นสาววัยรุ่น Proof (2011)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Blue-eye

n. (Zool.) The blue-cheeked honeysucker of Australia. [ 1913 Webster ]

Blue-eyed

a. 1. Having blue eyes. [ 1913 Webster ]

2. favorite. [ informal ]
Syn. -- fair-haired(prenominal), white-headed(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

Blue-eyed grass

fld>(Bot.) a grasslike plant (Sisyrinchium anceps), with small flowers of a delicate blue color. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
blue-eyed(adj) favorite, Syn. fair-haired, white-haired, Example: the fair-haired boy of the literary set
blue-eyed(adj) having blue eyes
blue-eyed african daisy(n) bushy perennial of South Africa with white or violet flowers; in its native region often clothes entire valley sides in a sheet of color, Syn. Arctotis venusta, Arctotis stoechadifolia
blue-eyed grass(n) plant with grasslike foliage and delicate blue flowers
blue-eyed mary(n) eastern United States plant with whorls of blue-and-white flowers, Syn. Collinsia verna

Japanese-English: EDICT Dictionary
ルリメイシガキスズメダイ[rurimeishigakisuzumedai] (n) blue-eye damselfish (Plectroglyphidodon johnstonianus) [Add to Longdo]
紅毛碧眼[こうもうへきがん, koumouhekigan] (n) red-haired and blue-eyed (person); a Westerner [Add to Longdo]
庭石菖[にわぜきしょう;ニワゼキショウ, niwazekishou ; niwazekishou] (n) (uk) blue-eyed grass (Sisyrinchium rosulatum) [Add to Longdo]
瑠璃唐草[るりからくさ, rurikarakusa] (n) baby blue-eyes (name of plant) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top