“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-食指-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -食指-, *食指*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
食指[shí zhǐ, ㄕˊ ㄓˇ, 食 指] forefinger #15,096 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
食指[しょくし, shokushi] (n) forefinger; index finger [Add to Longdo]
食指が動く[しょくしがうごく, shokushigaugoku] (exp, v5k) have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get stuffed![CN] 看见这个没？ （* 拇指夹在食指、中指之间，侮辱手势） Gentlemen of Fortune (1971)
Two teeth marks, bled a little, the doctor put medicine on it.[CN] 食指上有两个牙印，只流了一点血 医生已经上药了 Being Two Isn't Easy (1962)
Ahhh... I smell the aroma of seafood. That's enough to whet my appetite.[CN] 啊 我闻到海鲜味 让我食指大动 Lover Boy (1975)
No. It's the distance from the tip of a guy's thumb..[CN] 不，是和他拇指尖到食指尖... The One with the Thumb (1994)
First came the index finger of his right hand.[CN] 先是右手的食指 The Leopard (1963)
I thought I could see a man behind the door his forefinger raised, ready to knock and delaying the moment for by the very act of knocking, he would set in motion the future[CN] 我把手放在烟斗 上暖和 我看到一名男子 在门后 他抬起食指, 准备敲门 Le Silence de la Mer (1949)
Take it and put it on your index finger.[CN] 拿去，戴在食指上，应该合适 The Story of O (1975)
You received each man's right forefinger in the mail, didn't you, Tom?[CN] 你没收到他们的食指吗？ Under Siege (1992)
Wait until the wings are closed... and seize the thorax between thumb and forefinger... apply a light amount of pressure... so as to paralyze and impede any other movements... that might damage the specimen."[CN] 等到蝴蝶翅膀合上... 用拇指和食指抓住蝴蝶胸段... 略施压力... Body of Love (1972)
I can tell by an inspection of the groove between your left forefinger and thumb, that you have decided not to invest your small capital in the gold fields.[CN] 只要观察一下 你左手拇指和食指之间的虎口 就不难断定你没有 把你那笔小钱投到金矿上 The Dancing Men (1984)
But it is also on record that Frank Welney has lost the first two joints of the first finger of his right hand.[CN] 报告上还提到 弗兰克伟尼 右手食指的前两个关节残缺 Libel (1959)
Thumb to palm, index finger through little digit, smartly aligned, sharp to the hairline, down![CN] 大姆指顶掌心 食指要对准 成一直线 顶住发际线 放下! Scent of a Woman (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top