“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-逐-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -逐-, *逐*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[逐, zhú, ㄓㄨˊ] to pursue; to expel; step by step
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  豕 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 954

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[逐] Meaning: pursue; drive away; chase; accomplish; attain; commit
On-yomi: チク, chiku
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  豕
Rank: 2230

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
逐[zhú, ㄓㄨˊ, 逐] to pursue; to chase; individually; one by one #6,312 [Add to Longdo]
逐步[zhú bù, ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ, 逐 步] progressively; step by step #1,562 [Add to Longdo]
逐渐[zhú jiàn, ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 逐 渐 / 逐 漸] gradually #1,578 [Add to Longdo]
逐年[zhú nián, ㄓㄨˊ ㄋㄧㄢˊ, 逐 年] year after year; on an annual basis #8,069 [Add to Longdo]
追逐[zhuī zhú, ㄓㄨㄟ ㄓㄨˊ, 追 逐] to chase; to pursue vigorously #8,223 [Add to Longdo]
角逐[jué zhú, ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨˊ, 角 逐] to tussle; to contend; to contest #8,556 [Add to Longdo]
驱逐[qū zhú, ㄑㄩ ㄓㄨˊ, 驱 逐 / 驅 逐] to expel; banishment #16,327 [Add to Longdo]
驱逐舰[qū zhú jiàn, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 驱 逐 舰 / 驅 逐 艦] destroyer (warship) #19,475 [Add to Longdo]
逐个[zhú gè, ㄓㄨˊ ㄍㄜˋ, 逐 个 / 逐 個] one by one; one after another #22,846 [Add to Longdo]
随波逐流[suí bō zhú liú, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄛ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 随 波 逐 流 / 隨 波 逐 流] to go with the flow #32,140 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逐次[ちくじ, chikuji] (adv, adj-no) successively; one after another; sequentially; (P) #18,405 [Add to Longdo]
逐一[ちくいち(P);ちくいつ, chikuichi (P); chikuitsu] (adv) one by one; in detail; minutely; (P) [Add to Longdo]
逐一命令操作[ちくいちめいれいそうさ, chikuichimeireisousa] (n) { comp } single step operation; step-by-step operation [Add to Longdo]
逐語[ちくご, chikugo] (adj-f) (See 逐語訳) word-for-word; verbatim [Add to Longdo]
逐語的;遂語的(iK)[ちくごてき, chikugoteki] (adj-na) (See 逐語訳) word-for-word; verbatim [Add to Longdo]
逐語訳[ちくごやく, chikugoyaku] (n, vs) literal translation [Add to Longdo]
逐字訳[ちくじやく, chikujiyaku] (n) verbatim or literal translation [Add to Longdo]
逐次印字装置[ちくじいんじそうち, chikujiinjisouchi] (n) { comp } character printer; serial printer [Add to Longdo]
逐次刊行物[ちくじかんこうぶつ, chikujikankoubutsu] (n) { comp } serial publication [Add to Longdo]
逐次刊行物の受入れ[ちくじかんこうぶつのうけいれ, chikujikankoubutsunoukeire] (n) { comp } accessioning of serials [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please keep me informed of the development of the case.その事件の進展について逐一知らせてください。
Bad money drives out good.悪貨は良貨を駆逐する。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
They are trying to drive Japanese goods out of the market.彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, keep me updated.[JP] 逐次、報告してくれ Babel One (2005)
It's a high-speed chase! Get out of the way![CN] 这是飞车追逐，快闪开 Lethal Weapon 2 (1989)
- [ Barbara Speaking Polish ] He says he speaks "Jew" well.[CN] 他们会回想对葛拉伯的 犹太人的驱逐吗? Shoah (1985)
A time will come when the Dúnedain regain their strength, and banish evil from these lands forever.[JP] ドゥネダインが力を取り戻し- 奴らを駆逐する日が来る Born of Hope (2009)
Keep me updated.[JP] 逐次、報告を Babel One (2005)
And report all your information to me.[JP] 逐一、私に報告するように The Wing or The Thigh? (1976)
Contact Destroyer, USS Kit.[JP] 駆逐艦を呼べ. . ＵＳＳキットだ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Now if you've got a battleship in the gulf you tell him to ready that weapon![JP] いいか？ いますぐ駆逐艦を こっちに差し向けろ！ レールガンも用意しろ！ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
But now they are changing them all, one by one for iron doors.[CN] 但是现在他们在逐个把窗子 换掉 换成铁门. Where is the Friend's Home? (1987)
Tomorrow we will drive him out of the holy land of Russia![JP] 明 日 は ロ シ ア の地か ら それ を駆逐す るのだ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Regardless of what you tell me, -[CN] 我们逐个试 Thursday (1998)
Slowly he lost his sense of propriety.[CN] 逐漸失去分寸 And Then (1985)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
逐一命令操作[ちくいちめいれいそうさ, chikuichimeireisousa] single step operation, step-by-step operation [Add to Longdo]
逐次[ちくじ, chikuji] sequential [Add to Longdo]
逐次印字装置[ちくじいんじそうち, chikujiinjisouchi] character printer, serial printer [Add to Longdo]
逐次刊行物[ちくじかんこうぶつ, chikujikankoubutsu] serial publication [Add to Longdo]
逐次刊行物の受入れ[ちくじかんこうぶつのうけいれ, chikujikankoubutsunoukeire] accessioning of serials [Add to Longdo]
逐次実行[ちくじじっこう, chikujijikkou] sequential execution [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
逐[ちく, chiku] VERTREIBEN, FOLGEN, VERFOLGEN [Add to Longdo]
逐一[ちくいち, chikuichi] genau, ausfuehrlich, im_einzelnen [Add to Longdo]
逐次[ちくじ, chikuji] eins_nach_dem_andern, nacheinander [Add to Longdo]
逐語訳[ちくごやく, chikugoyaku] woertliche_Uebersetzung [Add to Longdo]
逐電[ちくでん, chikuden] durchbrennen, sich_aus_dem_Staub_machen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top