ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-農民-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -農民-, *農民*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
农民[nóng mín, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ, 农 民 / 農 民] peasant #821 [Add to Longdo]
农民工[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 农 民 工 / 農 民 工] migrant workers #4,032 [Add to Longdo]
农民起义[nóng mín qǐ yì, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 农 民 起 义 / 農 民 起 義] peasant revolt [Add to Longdo]
农民党[Nóng mín dǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 农 民 党 / 農 民 黨] Peasant Party (Republic of China) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
農民[のうみん, noumin] (n, adj-no) farmers; peasants; (P) #6,634 [Add to Longdo]
農民一揆[のうみんいっき, noumin'ikki] (n) agrarian revolt or uprising [Add to Longdo]
農民運動[のうみんうんどう, noumin'undou] (n) agrarian movement [Add to Longdo]
農民戦争[のうみんせんそう, nouminsensou] (n) (See ドイツ農民戦争) Peasants' War (Germany [Add to Longdo]
農民文学[のうみんぶんがく, nouminbungaku] (n) peasant literature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Many peasants died during the drought.その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
The tax bore hard on the peasantry.その税は農民に重くのしかかった。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.その農民は２００エーカーの農園を耕した。
The farmer longs for the day when the grain ripens.その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
The farmer regretted having wasted some wheat.その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
The farmer sowed his field with wheat.その農民は畑に麦の種をまいた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
The government imposed a new tax on farmers.政府は農民に新税を課した。
The peasant scattered the seeds of grain.農民が穀物の種を蒔いた。
The farmers didn't know what to do.農民たちは、なにをするのかわからなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've come from the city to greet the peasants.[CN] 他們從城裏來迎接農民 Wesele (1973)
- What thirsty Arab farmers?[JP] - アラブの農民ですって？ Brewster's Millions (1985)
Well, Yeryoma, you'd be better off staying home, fixing your spinning wheels.[JP] ロシアの農民には 畑仕事がお似合いさ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Think of what that means to all those thirsty Arab farmers.[JP] アラブの農民の事を 考えろよ Brewster's Millions (1985)
Potyemko, why aren't they dancing the "hopak"?[CN] 珀泰莫科，為什麼他們不跳「hopak」舞呢？ （「hopak」是烏克蘭農民的傳統舞蹈） Vechir na Ivana Kupalal (1968)
Are you a farmer?[CN] 288) }你是一個農民？ The Round-Up (1966)
They are the true children of the chairman— the vanguard of the peasant masses.[CN] 他們是主席真正的孩子 農民的先鋒 The Chairman (1969)
We rationed water in the valley.[JP] 農民達が怒ってます Chinatown (1974)
After all, I'm doing cultural work among the masses.[CN] 畢竟, 我從事的是農民階層文化工作 Shine, Shine, My Star (1970)
The peasant is on a farm, the worker is in the industry, and the bourgeois bIood-sucker is on the black Sea.[CN] 農民應在農村 工人應在工廠 而資產階級吸血鬼應在黑海 Shine, Shine, My Star (1970)
when the matchmakers came to me... both from the peasant and the squire, and I was in love![CN] 當媒人來找我時候... 既有農民也有地主 然後我便墜入了愛河! Wesele (1973)
I can afford being merciful, She's a peasant, I'm a lord.[CN] 我可以給予仁慈 她是農民 而我是貴族 Wesele (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
農民[のうみん, noumin] Bauer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top